Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi – 6. epizoda

Indijske Serije

Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi – 6. epizoda

By  | 
picture source: www.india-forums.com

picture source: www.india-forums.com

Prevod: Sinderella. Hvala!

Bushan: “Sedeći sa tobom u prodavnici, naučio sam mnoge stvari. Zašto mi ovo radiš? Ti si moj heroj. Zašto ne možeš da ustaneš za mene? Ti si moj superheroj. Želim da te zagrlim danas. Želim da ti kažem koliko te volim.”
Ostali uđu u sobu gde su Bushan i Mamma ji.
Bushan: “Ko će sve srediti u vezi njih (u smislu ko će paziti na njih)? Kako možeš zaboraviti obećanje koje si dao svojoj sestri. Ja ne mogu da preuzmem ovu odgovornost. Ja ne mogu sve to da sredim. Moraš da ustaneš za mene. Da li shvataš ono što želim da ti kažem? Nečeš dati blagoslov meni i Shreyi?”
Mamma ji pomeri psrt, te svi oni prestaju da plaču. On otvori oči. Svi se smeju i sednu pored njega. On pomera svoje ruku kao da vozi. Svi su srećni.
Sledećeg jutra, Daddi kao i uvek dan počinje poojom (molitvom). Sva braća sa Mamma ji-jem idu na vožnju džipom. Oni pevaju ‘yeh dosti’ i smeju se zajedno.
Ajay kaže Ajju: “Hvala ti što si Mamma ji-ja odveo u bolnicu. Možeš dobiti šta god želiš.”
Bushan: “Nikada ti nećemo zaboraviti ovu uslugu.”
Ajju se priseća kako je Sanjina odvela Mamma ji-ja u bolnicu. Ajju misli o tome, i kaže nešto za Sanjinu.
Ajju se sad obrati ostalima: “Poklonite mi telefon.”
Ajay mu kaže da će ga (telefon) dobiti večeras. Ajay ih zamoli da ih odbace do koledža.
Bushan: ” Vratit’ ćemo se uskoro. Ima mnogo toga da se radi.” (NASTAVAK NA SLED.STR.)

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

1 Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *