Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi – 72. epizoda

Prevod: Sinderella. Hvala!
Dolazi Bushan i pita Shreyu zašto sedi na podu.
Bushan doda: ” Šta se dogodilo?”
Shreya: ” Pitaj me šta se nije desilo. Možda je loš dan.”
Bushan: ” Reci mi, šta se desilo? ”
Shreya: ” Obećaj mi da nećeš biti ljut..?”
Bushan: ” O čemu se radi?”
Shreya: ” Pokvariće ti raspoložnje?”
Bushan: ” Ne volim kad se stvari ostave nepotpune!”
Shreya: ” Zbog te devojke (Sanjane)
su se mama i tata posvađali. ”
Bushan: ” Šta?”
Shreya nastavi: ” Prolazila sam i čula sam da se mummy (Elacichi) ne slaže sa papa-om ( Trilok). Mummy je rekla da bi i Ajay trebao otići. Papa je rekao da on ne može izbaciti Bua ji-jinu decu, oni su njegova odgovornost. Mummy je počela da plače. ”
Bushan je besan: ” Ova Sanjana..”
Shreya: ” Ona je sve uništila. Sećam se kako si mi rekao pravila i rituale ove kuće. Sve je pokvarila ( Sanjana ).”
Bushan: ” Kasno je, dođi da spavaš.”
Shreya kaže da će doći uskoro.
Bushan: ” U redu. ”
Bushan uđe, Shreya se zadovoljno, lukavo nasmeje.

Sledećeg jutra Ajay se probudi. Zamoli Sanjanu da povuče zavese. A onda se seti da Sanjanu da nije tu.
Pročita poruku od nje: ” Da li si dobro spavao? Je l’ su svi dobro?”
Kirlok uđe.
Agarwal pita Sanjanu o čemu razmišlja.

Sanjana: ” Samo o tome da mora da su svi na stolu za doručkavanje. Samar mora da se sprema za školu, on je nestašan. Svi trče za njim. I snaja Vinati pravi tako dobru hranu, nazvali smo je ‘Kraljica kuhinje.Ako ikad probaš njenu hranu, postavćeš njen obožavalac. Zaboravila sam da kažem mami ( Elacichi ) da nije bilo sveća u hramu. I Nani ji je tako kul, čita modne časopise. Ona mi je dala ove narukvice. ”

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)