Shakti (85. ep.) 20.09.2016. – Harman i Surbi dolaze u kinnar kuću i uporno traže Somiju!

Harman i Surbi dolaze u kinnar kuću i uporno traže Somiju!

Prevod: Maya. Hvala.
Epizoda počinje sa Harmanom koji govori Surbi da će on pitati prodavca hleba da li on zna nešto o Soumyi. Harman priđe prodavcu i pokaže mu Soumyinu sliku upitavši ga da li ju je možda video negde u ovom kraju. Prodavac hleba kaže da jeste,video ju je i identifikuje je. Harman je iznenađen i srećan. A Surbi gleda i smeška se radosno. Harman: ,,Mi tragamo za njom/Soumyom.Gde ste je videli?”
Kod kinnar u kući, neka žena informiše Guru Maa da je prodavac hleba Gunnu došao da se vidi sa njom. Guru Maa se pita zašto je on došao. Prodavac hleba dovodi Harmana i Surbi ispred kuće kinnarovih, i govori im da će sve potrebne odgovore dobiti ovde. Guru Maa izlazi i gleda ih, pita prodavca hleba zašto je došao ovde. On joj odgovara da je njegova/Harmanova žena nestala i da je to razlog njegovog dolaska ovde. Saya prolazi i ugleda Harmana i Surbi, ona je napeta i zabrinuta zato. Guru Maa: ,,Ovo je moja kuća, a ne ,bureau’/biro za nestale!” Ravena pita Soumyu da odradi poslove brzo. Harman govori Guru Maa da je njegova žena kidnapovana od strane kinnar. Soumya je u sobi i čuje njegov glas, prvo pomisli da je to njena sumnja a onda shvati da nije i pogleda kroz prozor. Soumya ugleda Harmana i Surbi kako stoje, ona je srećna i emotivna…

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)