Naagin 3 – 1. epizoda – Uvod u novu priču, Vikrant je ubijen!

Prevod: Maya. Hvala! 🙂
Prikazana je neka mračna šuma, a zatim pećina puna zmija.
Šivangi leži na dnu pećine okružena zmijama i sva je krvava. Statua božanstva Šiv je tu isto. Šivangi se budi i seća se kako ju je Roki (njen muž) ubio trozupcem, kako se Ritik smejao gledajući to… Šivangi govori gledajući zmije oko sebe: ,,Nisam ljuta što umirem, već zato što su me ubili otac i muž. Izneverili su me. Otac je rekao da je dobro što Naagin (polu žena, polu zmija) umire… Odlazim sa ovog sveta bez odgovora, ali kunem se da ću se vratiti natrag sa svim odgovorima i osvetiću im se. Saznaću zašto su me ubili… Uzvratiću im… Nadam se da se ovako nešto ne desi nijednoj Naagin na ovome svetu… Nadam se…”
Šivangi zaklapa oči i umire.
Čujemo glas nevidljivog naratora: “Ovde se njena priča završila. Ipak, priča jedne druge Naagin počinje u hramu Boga Šiva, 100km dalje od grada Mumbaja. Hram je star 3000 godina, a priča kreće ovde danas…”

(NASTAVAK NA SLED. STRANI)