Tu Aashiqui – 19. 7. 2018. – Anita postavlja izazov Ahanu i ucenjuje ga!

Anita postavlja izazov Ahanu i ucenjuje ga!

Prevod: Maya. Hvala! 🙂

Anita govori odlučno svojoj ćerki: ,,Pankti, donela sam odluku. Nećeš se udati. Samo ćeš biti prodana!” Pankti plače i gleda je u šoku, Purva je isto tužna. Anita nastavlja: ,,Sećaš li se da mi ti nisi ćerka, već si mi imovina samo? Zato, ja odlučujem samo šta će biti s tobom. Ako sam ja uvređena, platićeš ti za to. Za vezu je potreban novac. Bilo to muž i žena… momak i devojka… majka i ćerka!” Pankti je prekine: ,,Nije tačno, majko. Za vezu je potrebna samo jaka ljubav i vera. Vi ne želite da pričate s Ahanovom porodicom, zar ne? Nemojte. Ja ću pričati s njima. Izviniću se u Vaše ime!” Pođe, ali je Anita spreči: ,,Stani! Ako napraviš još jedan korak, zažalićeš. Ako me ne budeš slušala, ubiću se. Kada je JD stavio nož uz mene, uplašila sam se toga – danas ne!” Anita uzme nož sa stola i prisloni ga sebi uz ručni zglob (neka se ubije ako toliko hoće – prim. prev.), Purva vikne zabrinuto “mama”. Pankti briše suze i govori Aniti: ,,Svašta je JD uradio meni čega sam se ja plašila. Danas ne. Danas mogu ja ubiti sebe. Kako ćete me onda iskoristiti i prodati?!” Pankti slomi staklenu čašu o sto i preti da će se ubiti, Purva priđe sestri i uzme joj flašu iz ruke: ,,Pankti, grešiš. Ovo što mama govori je ispravno, Pankti. Samo nas dve možemo biti jedni uz druge, niko više nije uz nas. Poslušaj majku. Svet u kome živimo smatra samo novac vrednim, tu nema ljubavi!” Anita gleda. U kolima, Rangoli Rai uživa slušajući muziku i smeška se. Izjavi da se oseća odlično, ugleda neke momke i stane dozivajući ih. Jedan momak ustane iz svojih kola, uđe u njena i sedne pored nje stavivši joj ruku na koleno. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)