Jiji Maa – 20. 7. 2018. – Sujaš odluči da zaprosi Falguni, kasnije shvata da je Nijati u pravu!

Sujaš odluči da zaprosi Falguni, kasnije shvata da je Nijati u pravu!

Prevod: Maya. Hvala! 🙂

Sujaš je u svojoj sobi i razmišlja: ,,Možda je Nijati čula nešto pogrešno ili je mama (Utara) nešto pričala Falguni da bi joj pomogla da se oporavi. Kako god bilo, ići ću na sastanak i vratiću se živ i zdrav. Onda će se Nijatini strahovi okončati i biće presrećna što sam zaprosio Falguni. Moja mama nikad ne greši i radi sve samo za dobrobit ove kuće, to je ono što znam sigurno!” On se lepo obuče i pođe. Nijati trči niz stepenice i traži Utaru. Sluga joj odgovara da je Utara otišla s Falguni u salon lepote. Nijati je u šoku, utrčava u kola i kaže šoferu da požuri. U salonu, Falguni se sređuje. Utara ostane nasamo da priča s njom i priđe joj, Falguni govori: ,,Mama, zar moramo ovo da radimo? Gospodin junak (Sujaš) je tako dobar. On je drugar Bittu Didi (Nijati) i Vidua (Vidana). Verujem mu. Zašto ću da ga ubijem onda?” Utara joj govori ponovo laži i huška je protiv Sujaša, drami i lupeta gluposti… Falguni pogleda pištolj koji joj Utara pokaže i predloži joj da ga samo uplaše i tako mu zaprete, a ne da ga ubiju. (Ova Falguni je mentalno nestabilna, a ima sjajne ideje – prim. prev.) Utara plače i drami: ,,Nećeš da ga ubiješ, zar ne? Ne veruješ mi? Znaš li šta će onda da se desi? Sutra će me tvoj gospodin junak ubiti i možda će još nekoga ubiti. Ja ću onda otići gore, na nebo, kod Yamraja (božanstvo). Onda ću ja biti tamo sama, ti ovamo sama. Šta ćeš onda raditi tako sama? Očigledno mi je suđeno da odem na nebesa. Gospode, odvedi me tamo brzo!” Falguni se zabrine i zagrli je: ,,Ne, ne, majko! Ne! Ja ću ga ubiti i spasiću Vas. Obećavam. Hoće li mi se nešto dogoditi?” (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)