Naagin 3 – 23. ep. – Mahir je živ, Vish namerava da ga ubije!

Naagin 3 – 23. ep. – Mahir je živ, Vish namerava da ga ubije!
Prevod: Maya.
Bela ulazi u kuću i čuje neke ljude kako komentarišu da ne znaju zašto Bog uvek kažnjava i ubija dobre ljude samo. Bela se zabrine, hoda tužno i seća se kako je otrovala Mahira i trenutaka sa njim. Ona ubeđuje samu sebe da se ne oseća loše i da se seti zašto je došla u ovu kuću uopšte – zbog osvete samo. ACP Inspektor se vraća svojoj kući i pita svoju majku šta hoće da hoće da jede. Okrene se i iznenadi kada vidi tu Vish kako mu hrani majku. Vish se nasmeje i kaže da je došla tu da popriča sa njim o slučaju. Njegova majka kaže da danas Sudha (kućna pomoćnica) nije došla, a ona im inače sprema hranu. Vish joj kaže da nema veze, može ona da sprema odsad. ACP je podseti da ona radi sa njim u policijskoj stanici, pa je malo čudno da je vidi kako radi u njegovoj kući. Vish kaže da je poreklom iz Calcutte (Kalkute) i nije htela da ga uvredi. ACP objasni da nije to mislio i izvini joj se ako ju je uvredio svojim rečima. Vish kaže da će mu servirati hranu, neka se odmori i presvuče. Sumitra grli Belu i plače. Andy je pored nje i teši je. Poulomi isto plače, kuka i jadikuje. Vish pretura ACP-u po stanu i nalazi neki fajl. ACP dođe tu, vidi je i uzme fajl natrag. Sumitra pozove Belu da dođe. Bela hoda ka njoj i seća se kako je sveštenik (Pandit ji) blagosiljao nju i Mahira, kako joj je Mahir stavio sindur itd. Ona sedne i izusti “Mahir”. Vish ulazi u ACP-ovu sobu krišom i čuje ga kako priča preko telefona sa glavnim inspektorom i govori mu da nalazi sa autopsije nisu još stigli. Vish uzima fajl i pođe ka izlazu polako. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)