Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Nakuša – 178. epizoda – Data otkriva da majka poznaje misterioznog čoveka!
By |
Mahii Vij – Nakuša
Datum prikazivanja u Indiji: 27.09.2010.
Badži izlazi napolje i shvata da su svi telohranitelji onesvešćeni. Vraća se u kuću i obaveštava o tome Datu. G-đa majka ulazi u sobu za video nadzor i brine kako Data ni po koju cenu ne sme da sazna da ona poznaje misterioznog čoveka. Data je besan. Sudaršan kaže kako je taj misteriozni čovek sigurno jako moćan kad je uspeo da savlada onoliko njihovo obezbeđenje. Data nastavlja da viče. Babi i Naku su šokirane.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
G-đa majka pretura po kasetama koje stoje na polici. Stavlja ih u kutiju, a uzima i kasete koje su ostale u uređajima za snimanje.
Sudaršan predlaže Dati da odu u sobu za video nadzor i provere o kome se radi.
G-đa majka izlazi iz sobe sa kasetama.
Data ulazi sa ostalima u sobu i svi su šokirani kad vide da su monitori ugašeni. S druge strane, g-đa majka poliva kasete benzinom, u dvorištu. Data pokušava da uključi monitore, ali uzalud. Hoće da izvuče kasete iz uređaja, ali shvati da su nestale.
Majka pali kasete. Međutim, Naku je ugleda i iznenađena je. Nakon što završi s paljenjem, majka se okrene i šokira kad spazi Naku. Naku primeti da se majka opekla, uhvati je zabrinuto za ruku. Majka izvuče ruku i kaže da joj se ništa nije desilo. Naku gleda u vatru. Majka joj kaže da zaboravi da ju je videla. To neka zadrži za sebe i neka nikome ne postavlja pitanja.
Naku: “Gospodin će pitati za to, zar ne? Šta ćete mu reći?”
Majka: “Samo upamti jednu stvar: spalila sam nešto što bi prouzrokovalo haos u Datinom životu! Želim da se postaram da Data ostane srećan! Nakuša, ako Data sazna za ovu istinu, onda moj sin više neće biti moj, niti će biti tvoj muž!”
Naku je šokirana. Majka odlazi suznih očiju. Naku gleda u vatru. (NASTAVAK NA SLED.STR.)
Jeli SP Datin otac ??
E, ovako. Doslo je do zabune oko te skracenice SP. Indijci tom skracenicom ipak nisu mislili na Sriram Patila nego im je to skracenica za “senior Patil” (iliti, Patil stariji, sto ne objasnjava bas mnogo stvari). Elem, citajuci unapred par epizoda, saznala sam da taj Sriram Patil, g-dja majkin muz, nije Datin otac, vec stric. Tako da cu u sutrasnjem prevodu (14.05.) naglasiti da je doslo do zabune i rascistiti stvar.