Odbačeno siroče 1228. epizoda – Čakor pokušava da nađe Ragava i Imli!

Čakor pokušava da nađe Ragava i Imli!
Prevod: Maya.

Imli drži Ragava za ruku i moli ga da ustane, ali on je gura od sebe i govori joj: ,,Imli Devi… ti… ti idi odavde. Idi brzo… Ne brini o meni, ustaću…” Imli krene da plače i govori: ,,Ne, nikako ne mogu da te ostavim samog ovde. Ustani!” Ragav joj kaže da ode i pada na zemlju bez svesti. Imli besno uzima motiku i izudara Akaša time. Ipak, inspektor Damodar je hvata i udara u glavu. Imli se hvata za krvavo čelo i pada na zemlju bez svesti. Akaš besno viče: ,,Ovo dvoje su već puno haosa stvorili. Danas im je gotova životna priča. Podignite ih odavde i izbacite napolje! Niko neće da plače i kuka za smrću jedne veštice. A niko neće ni da pati za dvojnikom (Ragavom). Ova noć će da im bude poslednja noć. Napustiće ovaj svet i niko neće ni da sazna za to. Nosite ih!” Onesvešćeni, pretuče Ragav i Imli ubačeni su u kola i odvedeni odatle. Damodar se smeje, ali mu se taj osmeh izgubi s lica kad primi i pročita poruku: “Commissioner saahab police station aarahe hai” (Gospodin komisionar dolazi u policijsku stanicu). On se obrati Akašu unezveren: ,,Imamo problem. Moramo da odemo odavde smesta. Primio sam upravo poruku da gospodin komisionar dolazi ovde!” Akaš se iznenadi: ,,Šta? On? Zašto dolazi ovde ovako iznenada?” Damodar sve namesti brzo unutra.

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)