Nakusa 220 epizoda

Nakusa 220 epizoda

Prevod citateljka ATV.Hvala

Epizoda počinje borbom između Date i Apte-a.Datu drže 3-4 Aptine gorile,a on (Apte) se sprema da udari Datu.U tom trenutku Dati zazvoni telefon, a Apte kroz šalu kaže da ga supruga zove. On kaže:”Data ,ostavi se borbe i počni pjevati ljubavne pjesme.”Data ljutito pogleda Aptine plaćenike.

AS je napeta jer Data nije odgovorio na njen poziv. Kala kaže da je Datino srce ranjeno.Kala kaže i da Data uvijek za sve sebe kažnjava i da sve to radi zbog toga što su mu sakrili istinu. Kala kaze da Naku nije kriva.

Badži kaže:”Slažem se Naku nije kriva.Svi mi radimo za Bhauovu dobrobit.”Scene se vraćaju na Datu koji se bori sa Apteovim ljudima.On pobjeđuje sve Apteove ljude i kaže seljanima da biježe iz sela.Data se kreće prema Apteu.On baca Aptea na pod i poliva ga benzinom.Data zatim uzima upaljač i počinje ga paliti.Data kaže da će to biti pouka za sve koji misle da su oni (seljaci/farmeri) slabi. Kala govori Badžiju da je on kriv jer nije Dati rekao istinu i opominje ga da je on Datin najbolji prijatelj.Badži kaže:”Niko ovdje nije Bhauov neprijatelj svi smo od njega skrivali istinu kako bismo onda samo ja i Naku mogli biti krivi?”On gleda u AS ,ali ona bez riječi ode u svoju sobu.

Naku se stvari koje su se dogodile sa Datom.Ona se prisjeća lijepih dana provedenih sa Datom.Izlazi na balkon .Ponovo vidimo Datu koji sjedi na svom džipu i pije.Sjeća se Anne i Damodarevih posljednih riječi.on kaže:”Svi su znali.I Ganpat mi je rekao da joj ne vjerujem,ali ja sam bio budala i vjerovao sam joj.”Zatim se prisjeti Ganpatovih riječi da je Nakuša djevojka koja izdaje cijeli svijet pa se pita kako može biti vijerna njemu?

Nastavak na sledecoj strani