Komentari rade ponovo! Juhu
Fatalna ljubav-Reina de corazones
Fatalna ljubav 28 epizoda,Smitova je Havijerova majka!
Smitova je Havijerova majka!
Prevod čitatelj Potter.Hvala!
LN (Lazni Nikolas) i Havijar se tuču.Smitova upuca Lažnog Nikolasa.On im govori da je Reina živa i da je nikada neće naći.
Havijar i Smitova razgovaraju.On skida rukavice i odlazi.Smitovoj zazvoni telefon. Viktor gleda Reininu sliku i baca je.Govori da ju je tretirao kao pravu kraljicu.Priseća se Reine.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Susana govori onom što ga je unajmila da je dobro što je došao jer je morala da razgovara sa njim nasamo,da niko ne čuje/sazna.Govori mu da želi da izbriše Damjana iz Gretinog života zauvek i traži pomoć od njega da joj pomogne u tome. Pita ga da li pristaje?On je gleda…
Greta pita Lasara da li je tužan.On potvrdi.Razgovaraju.
Onaj što ga Susana unajmila joj govori da on neće nikoga da ubije,priča joj da će radije da bude siromašan itd.Susana ga pita zašto misli da želi da ga ubije?Pita ga da li mu ona liči na ubicu.On joj odgovori ,,NE,ne. Imate lice anđela. Ali joj govori da je čuo kako je rekla da bi mogla da ubije nekog.
Klara govori onoj Viktorevoj ,,ljubavnici” da njena majka nije mrtva. Ona joj govori da jeste mrtva,da su je ubili i da je otišla u pakao. Klara: ,,Ne govori tako o njoj,ona je bila dobra” Ova što je zagrlila Klaru govori ovoj ludoj da začepi usta.Reinina sestra joj govori da ju nikada nije podnosila i odlazi. Klara i ova razgovaraju.
Nastavak na sledećoj strani
Epizoda 29
Havijar se zahvaljuje onoj sluzavki.Razgovaraju. Pita ga zasto bi mu verovala,a on joj odgovori da zna da voli mnogo Reinu kao i on.Govori joj da ona zna vise nego sto govori.Zeli da zna zbog čega ćuti.Ona mu se izvinjava jer mu ne veruje.On joj govori da zna da je ona Reinina majka i da nikome nije rekao.Ova ga šokirano gleda.Havijar joj nešto daje i odlazi.
Smitova govori jednom čoveku da mu ništa ne veruje.Govori mu da joj je smestio.Ovaj joj govori da ju je hteo samo uhvatiti,nije želeo da je ubije.Smitova mu govori da je nestala neko vreme,ali da su je pronašli.Ovaj joj govori da je više neće naći(valjda),a Smitova mu govori da ne laže.Govori mu da su je zatvorili i da su hteli da je ubiju.Nastavljaju razgovor.
Viktor razgovara telefonom ,,Ja sam,želim da te vidim.Imam jedan dogovor i jako je hitno”
Neko daje Reini hranu.Ona upita ko je tamo!Ko su oni!Moli ih da je puste.Čuje se neka muzika u pozadini.Reina gleda muzičku kutiju i zatvara je.
Greta govori Susani da želi još muziku.Susana joj govori da joj je drago što čuuje da tako priča. ,,Uprkos svemu,ovog dana tako sivo sijaju oči više nego ikad u mom životu” Greta joj govori da se oseća živo,Konačno može da učini nešto sa svojim telom.Govori da se oseća živo(Smeje see :D). Ulazi Lasaro I govori da je došao da se oprosti? On i Susana razgovaraju i zahvaljuje mu se..Susana odlazi. Lassaro govori Greti koja se sreća da joj se dopala terapija.GGreta mu govori da su joj se ustvari dopali njegovi poljubci,ali da nije rekla. Pita je da li nastavljaju dalje. Greta ,,Sa terapijom ili poljubcima?” Lasaro: ,,Poljubcima” Greta se srećno smejee. Govori mu da ona nema šta da izgubi. On joj govori da nema šta da joj ponudi,ali da ima njegovu ljubav i ako želi.. sve je nnjeno. Greta: ,,naravno,naravno da želim.Želim sada više n$go ikada” Lasaro : ,,Sigurno?” Greta: ,,Daaa” I Poljube see :DD
Havijar izlazi iz automobila.Govori ,,Izlazi ili pucam”. Dete izlazi i moli ga da je ne ubije.
Viktor pita Estefaniju šta još hoće.Pita je da li hoće još dijamante?Novac? Ona samo gleda i puši cigaru. Viktor ,,U redu,takođe dajem krunu i crveni dijamant.
Estefanija: ,,U zamenu za šta!?” Viktor ,,U zamenu za..u zamenu za Reinu”.
Kovčeg se zatvori,a Reina se uplaši.Čita poruku. Deluje uplašeno. Poruka glasi ,,mozeš se ubiti vešanjem”(tako nešto). Cita sledeće poruke ,,Reina Ortiz,ne želim te ubiti,želim da izvršiš samoubistvo”(tako nešto”).
Havijar i njegova kćer razgovaraju.
Reina: ,,Neću se ubiti,ne znam ko si i ne znam šta radiš u ovom trenutku,ali neću to uraditi!!Ako želiš da se ubijem ubij me ti”(nastavlja da viče).Plače.
Estevanija:Nikad nisam pomislila da ćeš ići tako daleko.Nastavljaju ona i Viktor da razgovaraju.Govori joj da zna da je Reina živa jer joj je telo nestalo iz mrtvačnice..
Reina: ,,Pokaži se prokleta kukavice,pusti me da idem”. Uzima neke novine i čita ih.Počinje da plače.
Admine,jel mozes 30 epizodu da prevedes?
31 Epizoda
Reina i Viktor razgovaraju. Reina:”Ne,ne.Ne mislim da je neophodno” Viktor: ,,Izuzetno je neophodno ljubavi”Viktoe govori Reini da joj treba neko ko će je čuvati i danju i noću,telohranitelj,šofer,a Bolivar je dokazao da ima sve te kvalitete.Govori joj kako je Bolivar bio spreman dati svoj život za nju. Razgovaraju svo troje(Viktor,Reina i Havijar).
Sara(Smitova) i Estefanija pričaju.Ova je ponudi kafon,a Sara odbije. Estefanija:,,Odlično.U svakom slučaju znaš da sam na rasp=olaganju za šta god želiš” Govori joj kako je ona(Smitova) mnogo inteligentna. Smitova:,,Ne poznaješ me!” Est:,,Ne moram fas poznavati da bih to znala” Nastavljaju razgovor.
Reina:,,ne! Želim da shvatiš,ako ne želiš da izlazim iz kuće,neću izlaziti i kraj..Neću da rizikujem.Ostaću ovde. Viktor:,,molim te,ljubavi jeednog dana ćeš se vratiti normalnom životu.
Havijar:,,Ne,ne.Ako se gospođa ne slaže nemamo o čemu više da pričamo”
Viktor mu govori da se ne meša između njega i njegove žene.Nastavlja razgovor sa Reinom.
Havijar razgovara sa Viktorovim šoferom.
Reina je u svojoj sobi.Ulazi Haviijar. Govori jOJ da ih niko ne čuje. ,,Reci mi” Reina: ,,Šta je to?” Govori joj da je neka spravica xD Reina ga pita odakkle mu a on joj govori da mu je drug pozajmio(valjda).Nastavljaju razgovor.
Susana i onaj što ga unajmila razgovaraju.
Lasaro je izveo Gretu kod bazena. Kaže da ju je doveo ovde zato što ne želi da ih iko čuje. Traži objašnjenje jer ništa ne razume. Lasaro ,,Juče si rekla da me voliš,a sad se ispostavilo da ćeš se udati sa tim bednikom” Greta ne želi da mu da objašnjenje.On joj kaže da mora.Pita ga zbog čega.On joj govori zato što je voli.
Greta:,,Molim te ćuti.Prestani da pričaš laži,ništa ti ne verujem.