Komentari rade ponovo! Juhu
Alija / Aaliya
Alija 85 epizoda
By |
Alija 85 epizoda
Prevod čitateljka Vivan 98.Hvala!
Aaliya veze Zainu kravatu. Beintehaa muzika je u pozadini. Zain krene rukom prema njenom licu. Aaliya je 
iznenadjena. On joj gleda mindjusu i kaze joj da joj te mindjuse ne idu uz haljinu. Smjeska se. Aaliya kaze da ce promijeniti. Odlazi do stola gdje joj je nakit i nalazi mindjuse koje je probala u trznom centru. Ona kaze da su to one koje su joj se svidjele za Barkath. On joj govori pa sta,njoj su se svidjele i kupio joj ih je. Aaliya je srecna. Aaliya kaze kako je to slatko i da ce ga zagrliti. Krene prema njemu da ga zagrli. Zain je pita sta radi,da li je poludjela. Ona mu govori da ne treba da se stidi. Zain se postidi i kaze da su dosli gosti i otrci odatle.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Fahad i Zain vode Barkath na scenu. Oci su joj zatvorili rukama. Ona ih pita o cemu se radi. Oni sklone ruke. Ona je odusevljena dekoracijom. Opet ih pita o cemu se radi. Oni odbrojavaju i izlaze svi i aplaudiraju. Svi su srecni. Fahad je predstavlja gostima. Zain i Fahad je poljube u glavu u isto vrijeme. Jedan gost vidi Barkath i sokiran je. Pita Usmaana ko je ona. Medjutim Usmaan mu ne odgovori nego odlazi na scenu sa porodicom. Svi grle Barkath. Ona je emotivna. Donose tortu. Barkath duva svjecice. Ugleda tog gosta i sokirana je. Unervozi se. On joj signalizira da ce doci kod nje i smije se. Aaliya je vidi i pita je sta se desava. Govori joj da isjece tortu. Barkath sjece tortu . Clanovi porodice je jedno po jedno hrane tortom. Gost signalizira Barkath da izadje. Barkath odlazi i sakriva se iza zavjese. Gost je vidi i uhvati je. Zove je Pavi. Pita je zasto se krije od njega. Barkath mu govori da je pusti. Lose se ponasa prema njoj. Aaliya to vidi . Ona dolazi do njih i brani Barkath. Pita ga zasto se lose ponasa prema Barkath. On kaze da ona nije Barkath vec Pavi .
Nastavak na sledećoj strani
najava je vrh jedva cekam tu epizodu
I ja. Kako mi je zao sto mi nije u redu komp. pa ne mogu detaljno da prevodim. Ne mogu opisati koliko mi je krivo.
Ma nema veze, i ovako je prevod super 🙂
slazem se…
Hvala puno. 😀
nema na cemu :D….ustvari mi tebi treba da se zahvaljujemo jer ti nama prevodjujes pored tvojih obaveza….:D
Slazem se
😀
Treba ipak ja vama da se zahvalim sto citate i komentarisete. I sto iako prevod nije detaljan vi ipak hvalite. Hvala vam od srca. 😀 A sto sse tice prevoda i obveza,uskladila sam ja to. Tako da svaki dan prevedem dvije epizode i nije mi nikakav problem.Jos jrednom vam svima HVALA. 😀
😀
Hvala Sindi. 😀 Znaci mi 🙂
Nista,nista, samo istinu zborim
. 😉
prevod ti je super
Hvala ti. 😀
Nema na cemu izvolte I drugi put
Soraya sretna jer misli da je Aliya zabebila,nekako ne mogu da verujem xD
Dokaz da cuda postoje 😀
Ali cuda ne traju dugo
Znaci da ovo sad glumi.
Samo mogu da ti kazem videcemo
Pa sad…ocigledno je da glumi, bar po vasim komentarima,msm vi koji ste vec odgledali seriju..
Soraya ne glume ali neverujem da ce tako ostati
Ni ja vjeruj mi. Sta bi sa ovom zenom? Postala od vjestice “svetica”. Sve se neka cuda desavaju. Soraiya se prodobrila,Nafisa i Shaziya se “slazu”, Fahad postao autoritet. Ko zna sta ce se sledece desiti. 😀
od kad se Barkat pojavila svi su se promenili daj boze da ostane tako
Slazem se. 😀 Sumnjam da se ostati ovako. Vidjecemo. 🙂
i ja se slazem sa tobom…. 😀
Trajace sve dok se neko ne umesa I unisti sve
u to cisto sumnjam…..uvek se nesto desava…jer u svakom dobruo ima i zlo…
Da ali lepo je dok traje ovi dogadjaji su bas zblizilu Aliyu I Zeina
da…mng su slatki….xD
Bitno je da ovako nece ostati…/
Nazalost. Ko bi bio negativan kad bi sve ovako ostali? 😀
Ima ih..jos koji ce doc..a tu su Nafisa i Sazija../
one i nisu neke protivnice vec su obe propalice
Nikad ih nece biti u manjini. Ima njih dosta uvijek. 😀
Da,cesto nam smetaju negativci ali moram priznati da bi serija bila dosadna da njih nema.Zato mora malo i da se zakuva.Razumem kad producenti ubace jednog negativca zbog radnje,ali kad ih ubace 10 u seriju to mi je haos.
Slazem se u potpunosti. 😀
Haha uvek se dobro razumemo :D’