Shastri Sisters (83. ep.) 24.10.2014. – Anuška shvata da je zaljubljena u Rajata!

Prevod: Avika. Hvala! 🙂

Bua ji traži Alku, ona je nađe, dođe do nje i Aste. Bua ji:”Mlađa snajo, želim da večerašnju molitvu uradite ti i Rohan.Donesi sve strvari. Alka:”Da, Bua ji.” Alka ode, Asta je uznemirena. Bua ji:”Snajo, ti si popravljala odeću, zar ne?” Asta:”Da, da.” Bua ji:”Hajde.” Ona ode, a Asta uzme makaze. Asta:”Spasila si odeću, ali sada nećeš moći spasiti svoju sreću.Stvari za molitvu će biti uništene.” Anuška ispred kuće pravi cvet Diwalija od raznih boja.” ( Izgleda kao cvet xD ) Rajat dolazi, vidi Anušku.Anuška ustaje, uplaši se kada vidi Rajata, krene da padne, ali Rajat je uhvati i ona ruku stavi na njega.Isprilja mu košulju bojom. Oni se gledaju, u pozadini je pesma ‘Saajana Meri Saajana’.Rajat digne Anušku, ona skloni ruku. Anuška:”Izv…Izvini.” Anuška krene, Rajat vidi ukrase koje joj je poklonio na njenim nogama. Rajat:”Anu. ( Ona se okrene ) Lepo ti stoje ti ukrasi.” Anuška se nasmeši Rajatu i ode. Rajat:”Ti ne voliš takve stavri, ali moj poklon nosiš.Na neki način ne ostavljaš ti otiske na meni ( misli na boju na košulji ), i ja ostavljam na tebi.” Minti izađe iz kuće, vidi Rajata. Rajat:”Majko.U kancelariji smo imali boje pa sam se uprljao.I ovde su iste boje, slučajnost.Još nisi spremna?Moramo ići na onaj program.Spremi se.” Rajat uđe u kuću. Minti:”Znam da je to Anu napravila.A i, što ti daješ odgovore na pitanja koje ti nisam postavila, moje sumnje se obistinjuju.” Devyani i Pia rade nešto u hramu. Anuška razgovara sa Alkom. Anuška:”Šta?Krenula je rezati odeću?” Alka:”Da, Anu, tako sam videla.” Anuška:”Ali zašto to radi?” Alka:”Ne znam.Ali jedna stvar je jasna, Asta stoji iza svega.” Anuška:”Pazi na slatkiše, možda će i tu pokušati napraviti problem.” Alka:”Da, Anu.” Šastri dođe do Anuške, pita je da li je to Alka.Ona potvrdi. Šastri uzme telefon od Anuške. Šastri:”Da, dete, kako si?Je l sve uredu tamo?” Alka:”Da, tata, sve je uredu.Jesu li gotove pripreme za molitvu?” Šastri:”Da, sve je spremno.Drago mi je što sam te čuo, inače bi mislio o tebi.Čuvaj se.Uredu?” Alka:”Da, tata.” Šastri:”Evo, razgovaraj sa Anuškom.” (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)