Komentari rade ponovo! Juhu
Anamika
Anamika – 16. epizoda
By |
Anamika – 16. epizoda
Prevod:Sinderella.Hvala. 😀
Jeet joj predstavlja sebe, ali mu Anamika odgovara da zna njegovo ime.
Jeet se začudi i krene da ode kada ga Anamika pozove i kaže mu da što god se desi u životu ima svrhu i uverava ga da će sutra sve biti dobro.
Jeet iznmenađeno gleda u Anamiku dok ova odlazi. Oči počnu da mu (Jeetu) suze.
Onda se Jeet pita kako Anamika zna gde je njegova kuća, i kako je dovezla tačno tu.
Jeet korača prema kući prisećajući se kako je dobio zabranu od njegovog boks trenera kada dođu Balraj i Rano i pitaju ga gde je bio i šta se desilo.
Jeet zagrli Balraja, i počne da plače:”Sve je gotovo!”
Rano ga uverava da će sve biti dobro, i da on ne može da uradi takvu stvar.
Jeet pita kako može da dokaže svoju nevinost kad je uhvaćen sa drogom?
Rano mu odgovara da ne treba da brine kad je u pravu, i ništa pogrešno mu se neće desiti.
Balraj se slaže sa Rano-inim stavovima, i kaže Jeetu da se prvo odmori.
Mickey je veoma srećan, proslavlja što je njegova zamka postavljena Jeetyu uspela, i poziva svoje prijatelje da dođu.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Jasleen pita Balraja gde je bio celo vreme, Balraj joj samo odgovara da mu ne postavlja pitanja, ali Jasleen je odlučna i kaže mu da je čula da je Jeet koristio drogu na zabavi.
( NASTAVAK NA SLED.STR. )
20.epi
Jeet odlazi kod Anamike sa gomilom belih ljiljana.
On pokuca na vrata, ali vidi da je već otvorena pa uđe unutra.
U hodniku nema nikoga.
Jeet tiho i polako korača, i ostavi dnevik na sto.
Upravo tada Anamika uđe unutra.
Jeet je opet prosto očaran njenom lepotom.
Anamika ga pita da li je cveće za nju.
Jeet odgovara da jesu.. I na njen zahtev stavlja cveće/ljijane u vazu.
Jeet: ” Došao sam da vam se zahvalim jer ste vi bili jedini koji ste sa punim uverenjem govorili da će se stvari srediti uskoro. ”
Animiki je drago što se je on (Jeet) setio i u dobrim vremenima.
Zahvali mu se što joj je vratio dnevnik i pita ga da li ga je pročitao.
Jeet kaže ‘naravno’, a ionako ga nije mogao pročitati, jer u njemu je samo jedna reč za pročitati.. ‘intezaar!’
Upravo tada shvati da se nenamerno otkrio da je prelistao dnevnik i oćuti.
Anamika mu se nasmeje i zahvali što je došao da je vidi.
Kaže mu da je njegov dolazak ovde, smanjio njenu usamljenost.
Anamika: ” Samo tama zna prave vrednosti svetlosti. Tišina zaista čeka da čuje neku buku. Ako ne možeš da razumeš ovo, nikad nećeš razumeti značenje ‘intezaar’!”
Na kraju doda da da bi razumeo ‘inetezaar’ moraće da sačeka još malo.
Jeet je pita zašto ona uvek pronalazi bol u svemu?
Anamika mu odgovara da voli bol jer ona ima mnogo dubine (znam da rečenica leksički nema smisao, ali je tako na engleskom).
Ona mu ispruži ruku i oni se rukuju.
Anamici oči sasuze dok se rukuju, kaže: ” Vraćanjem dnevnika, okončao si moje dugo čekanje… smanjio si mi bol. ”
Jeet odlazi. Anamika ga mirno gleda sa prozora na spratu.
Cveće koja je bilo stavljeno u vazi sada joj je u rukama!!!
Rano-ina majka kaže da u večernim satima moraju da idu u Jeetovu kuću da upoznaju momka Shekhara.
Rano postaje tužna čuvši ovo i kaže Guddi da ona (Rano) voli Jeeta i ne želi da ikada napusti svoju porodicu ili Jeeta.
Uveče, Rano, njena majka i Guddi dođu u Jeetovu kuću. Tada, Jeet nije kod kuće.
Mladoženjina zabava počinjne.. Shekhar i njegovi roditelji dolaze u pratnji gospođe Chaddhe.
Shekhar je arhitekta.
Rano neko vreme stoji tamo, a onda tiho i neprimetno pobegne.
Shekharova majka kaže Pratapu da je Shekhar dobio dobro poslovnu ponudi u Engleskoj stoga bi voleli da se on uskoro/što brže venča.
Bebe pokušava da odugovlači bračni ugovor: ” Trebali bismo prvo pustiti Rano i Shekhara da razgovaraju, i onda ako se svide jedno drugo razmisliti o braku/venčanju.”
Najava: Bebe odlazi kod Rano koja je na spratu.
Ona kaže Rano da će pokušati još jednom popričati sa Pratapom.
Rano joj traži da ne radi to jer joj je Pratap kao otac i ona (Rano) ne može da ga uvredi idući protiv njegove (Pratapove) volje.