Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Kako da nazovem ovu ljubav? – 168. epizoda
By |
Kako da nazovem ovu ljubav? – 168. epizoda
Ovo je “muzički” post! Kliknite na crveno/narandžasto play dugme
na vrhu ove stranice da pustite pesmu “Didi Tere Jeth-ji Deewane” uz koju igra Kuši kad ismejava Arnava u ovoj epizodi 😀 Uživajte!
Šjam se vratio u kuhinju da potraži svoju dragocenu kutiju. Međutim, to definitivno nije njegov srećan dan. Pošto je crvena traka spala sa kutije, on sada mora početi da traži škorpiju među ostalim silnim kutijama slatkiša koje se tamo nalaze.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Kuši nervozno šetka po gostinjskoj sobi. Začuje kako Anđeli najavljuje da će sledeća runda takmičenja biti između mladoženjinog brata i mladine sestre. Kuši je zabrinuta jer Raizadini vode. Dolazi NK. On nazove Kuši njegovom Indijkom, te je podseti da je vrlo talentovana i marljiva, uveren je da može učiniti sve što naumi. Kuši se nasmeši, ali osmeh nestane sa njenog lica kad se u konverzaciju ubaci Arnav koji zajedljivo kaže: “Ima ona dosta potencijala, ali ništa ne radi.”
Njih dvoje se gledaju trenutak, a onda Kuši besno skrene pogled. Arnav priđe NK-u, te ga podseti da na nastupu da sve od sebe kako bi pobedio. Međutim, više od pobede, NK-a zanima osmeh na Kušinom licu, pa on kaže Nanavu da će Kuši biti srećna ako on izgubi, a ako je ona srećna, onda će i on biti jako srećan. Arnavu se ovo uopšte ne sviđa, a još se više smrkne kad vidi kako se Kuši nežno osmehuje NK-u. On preteće upozori NK-a da neće dobiti šansu da bude srećan bude li izgubio jer će biti zauzet planirajući sopstveno samoubistvo.
Zareži na njega, gledajući pritom u Kuši: “Odlazi i počni da se spremaš za našu pobedu!”
NK nije baš impresioniran, samo kratko izgovori “ok”, pa mahne Kuši (koja je zauzeta mrko gledajući Arnava, kao i on nju, uostalom). Shvativši da su ovo dvoje isuviše zauzeti gledanjem, i da ga više uopšte ne primećuju, samo slegne ramenima i napusti sobu. (NASTAVAK NA SLED.STR.)
Tempi hvala na prevodu, epizoda je za srce i dušu. Smejala sam se kao luda Kuši, ma ona je prava carica. Duhovita je i provokativna, gde baš na nastupu da ismejava diktatora, svaka cast na hrabrosti i velikoj želji da pobedi.
Epizoda je stvarno za srce idušu. Da se čovek opusti i fino nasmeje. Arnijev osmeh – neprocenjiv! Kuši luda do srži, treba biti hrabar pa uraditi onako nešto! 😀
Ali Tempi, zamisli tu naglu promjenu , kostimi za profesionalce, posle dupate, tunikica i helanki ovakav nastup, haljina pripijena uz tijelo, suknjica sa onim šarenim krpicama, ovaj plavi sari tu i tamo, ali drugi nastup sa maramom, kobejagi suknjicom, bluzica kratka, mene oduševilo sve, e vala posle ovoga ako se bude opet ganjala sa dupatom i borila da nespadne, nema smisla.
Sari je podjednako izazovan. Gola leđa, go stomak, donji dio spušten do kukova…Haljina Hawai je manje otvorena od sarija. Sari ne može biti pripijen uz tijelo jer je pola tijela otkriveno.Kod pjesme o proljeću ima suknjicu i helanke ispod. Otkriven stomak je za njih notmala ali dupata je nešto drugo. Valjda opraštaju kada se radi o plesnim nastupima..
Kada oblače sari ne stavljaju dupatu. Nekako, sari je za mene najizazovnija odjeća. Gornji dio je malo širi grudnjak, kompletan struk je otkriven, donji dio spušten na kukove još ako je jednostavan bez puno nabora… Prelijepo
slika
Jeste vala, prelepi su im sariji, i jako izazovni. Vidis ti to, nisam primetila da je imala helanke ispod one suknjice na drugom nastupu…
Da tempi, imala je krem helanke i to do gležnjeva. Preko je trakasta suknjica koja predstavlja proljeće u skladu sa pjesmom.
I sama sam isto pomislila, do skoro nista bez dupate, a sad joj nista ne fali i bez nje. Cudno, zaista. Ma videces, posle ovog takmicenja, opet ce biti borbe da ne spadne 😀
Hehe zamisli da je neko ovo uradio prije, dok je Arnav bio kao ris ljut. Tek sada se vidi koliko se promijenio. Djeluje opuštenije i vratio se osmijeh na njegovo lice. Koliko god Kuši bila ekscentrična u nekim svojim djelima , ipak je ona razlog ovoj promjeni.
24.epizoda
Helena smišlja novi plan. Sushim izaziva Ashoka, ali Simak posavetuje Ashoka te on ne prihvati izazov. Ashok se moli u hramu za svoju majku Dharmu. Žao mu je što ne može da joj kaže kako je proveo svoji prvi dan u školi ali ne može jer je ona protiv nasilja. Okrene se i ugleda Chanakya-u tu. Pozdravi ga. Chanakya iako mu je veoma teško, uspeva kazati istinu Ashoku da mu je majka mrtva. Ashoka se naljuti na njega, ne veruje mu. Plačeći ode. Helena i Justin proslavljuju svoju pobedu. Ashok traži svoju majku. Susretne se sa jednim detetom koje mu kaže da mu je majka mrtva. Ashok i njemu odbija poverovati. Chanakya razmišlja da mora zaustaviti Ashoka sa ne iz Patliputre. Ashok je i dalje u potrazi za svojom majkom, ubeđen je da je ona živa. On zagrli jednu ženu sa velom, misleći da je to Dharma. Žena se okrene, Ashok je šokiran.
25.epizoda
Bindu se vraća u palati. Dharmino telo je donešeno tu. Ashok dolazi tu, i uprkos protivljenu i otporu vojnika, stane pored mrtvog tela i plače. Otkrije joj lice, i ugleda da je ono uništeno. Viče da to nije njegova majka. Zadrži mrtvu ruku tela i onesvesti se. Bindu odvede Ashoka u klinici što posebno naljuti Sushima. Jutin se smeje. Kaže Heleni da se osećao divno gledavši slomljenog Ashoka. Chanakya odlučuje preuzeti posebnu brigu o Ashoku, pošto je on sad ostao bez majke. Bindu razgovara sa ministrom da je Subhadrangi (Dharma) zapravo Ashokova majka. Pita se da li je to znao i Chanakya koji je doveo Ashoka tu. Helena dolazi tu i potpaljuje vatru, podstičući Bindu-a protiv Chanakye. Bindu nasedne, i odluči pozvati Canakyu u sudu. Helena se zlobno smeši.
Hahaha, cao Mirsada, vidiš da ga je zaludela nacisto. Ja sam samo jednom odgledala, ali cu još pa ona je vrh vrhova, divna lepa zgodna i talentovana devojka. Ako ništa bar je zasmejala diktatora, cak se i Anđeli iznenadila, nije mogla da veruje da se smeje i to svom protivniku koji njega imitira, svi su to provalili, u tom nastupu.
Cao Goco ,dobro si rekla ,epizoda je vrh vrhova
Kushi je i mene zaludila svojim nastupom a kako nebi Arnava, nešto razmišljam tri muškarca na jednom mjestu kojima Kushi nešto znači i koji žele njenu blizinu.
I mene je vala nasmijala a Arnav je ostao bez teksta. Tokom cijelog njenog nastupa na pogledu mu se vidjelo iznenađenje, pomalo šok i oduševljenje.
slika
Ćao društvo, da sam brojila koliko puta sam pogledala NK nastup, nećete vjerovati najmanje 20 puta a tek Kushin, nema broja, tako perfektno, profesionalno, namjenski, tako tri različite koreografije, kostimi savršeni, face da nepricam, to je samo serija a nastupi tako profesionalni, mom odusevljenju nema kraja, kakvo tijelo, kakvi pokreti, nema ženska ni grama viška. Imam namjeru ih još par puta pogledati, prevodi pjesama su odlični i imaju smisla uz svaki nastup, fantazija. Arni oduševljen nastupom, valjda gledajući Kushi zaboravio da su konkurenti.
O dobro došla i bolje nas našla…Drago mi je što si nas stigla. Ove zadnje epizode je šteta propustiti. Maštovite su, duhovite, romantične…Ja sam ih sa oduševljenjem pratila. Barun i Sanaja su neodoljivi kao i uloge koje igraju. I sinoć su bili zajedno na nekom partiju. Stalno su zajedno, nije ni čudi jer toliko toga imaju zajedničkog.
slike
Dince, svaki momenat koristim da pogledam nastupe od Kushi, a sinoć su bili kod Akasha na parti, za mjesec dana postaje babo pa slavi. Poslednje epi su fantazija, samo što su previše dali prostora Sljamu i njegovom ” dvojniku”, cijelu noć se ganjaju, baš mi je to besmisleno.
Da bio je beba parti, a još malo će Sanajina udaja. Što se Šijama tiče, ne smeta mi što juri svo vrijeme mezimca. Bolje i to nego da muti nešto drugo. Najava mi se ne sviđa, ne volim ga vidjeti blizu Kuši.
slike sa partija
26.epizosa
Chanakya je obavešten da je pozvan u sudnici. On odlazi do Dharminog tela koje je prekriveno. On otkrije glavu i šokira se. Kasnije, odlazi u sudnicu gde ga Bindu upita da li je znao da su Subhadrangi i Ashok majka i sin. Chanakya odgovara potvrdno što šokira cara. Chanakya kaže da je krio tu istinu zbog Dharmine želje. Govori da je Dharma ubijena, a nisu je životinje napale. Obično životinje napadaju vrat žrtve, a ne ruke. I životinja bi obično pojela neki deo žtrve. Na kraju, dodaje da mu je veoma žao što nije uspeo sačuvati Subhadrangi (Dharmu). Asoka dođe svesti, pita se gde mu je majka, želi da je pronađe. Krene da napusti kliniku ali ga Bindu zaustavi. Izvinjava mu se što mu nije mogao spasiti majku. Ashok kaže da je možda on nije mogao spasiti, ali Bog je sigurno spasio i on (Ashok) će je pronaći.
27.epizoda
Ashok zamišlja trenutke sa Subhadragni. Sushim dolazi tu i upozorava ga. Ashok se naljuti. U toku su pripreme za sahranu Ashokove majke. Sveštenik kaže Chanakyi da je veliki problem što Ashok ne prihvata majčinu smrt, jer ako on ne odradi ritual ‘agni’ , njena duša nikad neće pronaći mir. Ashok se moli u hramu da pronađe svoju majku. Chanakya dolazi tu, pita ga zar još ne prihvata Dharminu smrt. Ashok kaže da on i dalje laže. Odluči da stoji na jednoj nozi, i moli se za svoju majku. U sudnici, Chanakya predloži da Bindu uradi ‘agni’ Subhadranginoj (Dharminoj) duši. Niko se ne slaže sa Chanakyom, pošto je Bindu car, nije njegova dužnost. Međutim, car Bindu se složi da uradi to. Govori da je ona spasila njegov život, i on je spreman uraditi to tj. dati ‘agni’ Subhradranginoj (car ne zna da je to zapravo Dharma) duši.
Haha, svi jedva čekamo 🙂
Hvala Tempi za prevod, super je! Epizoda vrh vrhova
slika
:)) Da, da! Ali, ko ce pobediti i sta ce traziti? To je pitanje 😀
Ja navijam za Baruna. On je drzak i moglo bi biti zanimljivo.
Zaljubljen je do ušiju a Kuši ga izaziva, NK ga izluđuje, ljubomora ga izjeda a Arnavu kad nešto dune u glavu ne gleda šta, ko, gdje nego kroji svoju sudbinu hahah
slika
Extra što si izbacila gifove iz epi, baš sam računala na to da neko ubaci :))
Ne brini imam i ja, a u kafić ću postaviti originalnu verziju Didi tere jeth ji deewane.
Hvala ti Dina, slatko sam se smejala tom spotu, ili je to insert iz nekog filma, nije ni važno. Možda se i naš Arnav setio tog spota shvativši da ga imitira, onako slatko se smejao, a i ja zajedno sa njim.Haha, samo još Arnavu na kraju pesme fali jastuce i da glumi trudnog muškarca. E kada bi muškarci nosili bebe haha, nama bi bilo mnogo lakše.
Nema na čemu. Da ta pjesma je i njima poznata samo što je Kuši izmijenila tekst pa napravila šalu na račun svog djevera. Pošto je Arnav ozbiljan i ne prihvata šale svi su mislili da će se naljutiti ali Kuši i on imaju svoju priču za koju niko ne zna i tu nema ljutnje.
sta reci prelepa epizoda Kusi fenomenalna u svakom plesu ali sa zadnjom je cak uspela da nasmeje ASR koji je bio odusevljen pocele su varnice prevod super kao i uvek
Doista epizoda je lijepa, maštovita i napeta. Uvijekm nas iznenade.
Slika
Kusi je sve iznenadila pa cak I svoje ukucane
Da prestravili su se jer su mislili da Arnav neće prihvatiti šalu ali su se prevarili. Na sangeetu se porodice takmiče i šale na takav način.Oboje su mi slatki u svom nadmetanju.
slika
Ćao Hanni, ma tu sam ja, javljala sam se što Tempi reče makar i na rate, čitala prevode nešto epi gledala nešto još moram, od obaveza se nisam mogla pravo skoncentrisati na komentare, evo polako uzimam ritam.
Tako mi je i samoj ,nisam imala vremena da se ukljucim na komentarisanje a kad nadjem par minuta nije bilo nikoga ,a eto sad momentano nekako ide .
Smijeh do suza, a nadmudrivanju nikad kraja. NK je divan, kako samo tješi i daje podršku Kuši, ali Arni je tu da ga podsjeti da treba pokazati najbolje što zna. Simpatičan je NK kada kaže Arnavu da on može kada god hoće pobijediti ili izgubiti, ali ako Kuši pobijedi ona će biti veoma sretna.A kada je Kuši sretna onda je sresan i on (NK). Haha na to mu Arnav zaprijeti ako izgubi da neće imati vremena da bude sretan.”Ubit ću te!” NK bi izgubio radi Kuši, a Arniju se smrači pred očima. Mislim da je NK jedini skontao da se Arnavu sviđa Kuši. NK-ov nastup je bio genijalan, živ i veseo upravo kakav je i njegov karakter. Nakon NK-ovog nastupa i ja sam kao i Arnav počela sumnjati u Kušinu pobjedu. NK ponijela slava pa je zaboravio na Kuši i da je sangeet pa je počeo promovisat sebe kao rok zvijezdu, jedva ga skloniše sa scene:-). Nakon prva dva Kušina nastupa mislim da je Arnav zaboravio svoje ime a kamoli od Mr. Dasa. Tekst pjesama i ples su kao stvoreni za nju. Kako je rekla , od malena je bila na takmičenjima i sigurno je pobjeđivala.Baš je slatka i zgodna. Gledajući je u ovom izdanju Arnavu je nestalo daha. Međutim zadnja Kušina izvedba je napravila haos.Izmjenila je tekst stare pjesme koja se izvodi za vrijeme sangeeta. I originalna verzija je šaljiva ali ove njene upadice su genijalne. Kad kaže :
“Njegovo srce je bez emocija (pa izvadi sat iz džepa gdje je srce)
“Bilo bi dobro da se zaruči za svoj laptop, tako bi njegov ured dobio dobrog zeta” (pa stavi vijenac od novčanica oko vrata).
” Da bi jeo pogaču, on koristi viljušku. Svaki dan me plaši riječima- Šta do vraga!¨” “On uvijek pronalazi razlog za ljutnju, ne zna se ni nasmijati”.
“Seko, tvoj šogor je lud, on se ne zna ni nasmijati. Seko tvoj šogor je lud….”
Nije ni čudo što je izmamila osmijeh kod Arnija. Anđeli nije baš trebala podsjetiti Arnava da se inače ne smije…
Šijam se i dalje igra žmire sa škorpionom. Kako me nervira kada bulji u Kuši..
Do sada u takmičenju, Arnav je uložio trud i novce i dobro mu ide, ali ni Kušina sehara nije za podcijeniti. Što se talenta i mašte tiče tu je u prednosti. Međutim, Mano je varala pa je sada gusto.
Slike
Da, Mano je bezobrazna bas ispala… Bilo bi dobro da je raskrinkaju. Inace, ne znam zasto je Kusi imala tri koreografije, a svi ostali samo jednu…
Pretpostavljam da je to radi većeg broja učesnika u porodici Raizada.
Tamo su učestvovali Nani , Mano i NK, a kod Gupti samo Tetka i Kuši. Ustvari, Nani je dobila ocjenu 7 za svoj nastup, NK je dobio odjenu 9, a Mano je dobila 6 i Raizade su završile. Od Gupti Buaji je dobila 4 i znači da imaju Gupte pravo na dvije ocjene. Kuši je imala 3 pjesme..a treba imati dva nastupa da bi bila izjednačena. Pošto nije svaka pjesma pojedinačno ocijenjena ove tri čine jedan nastup i za sve tri će dobiti jednu ocjenu.
Da kontam i ja da ipak ima više Raizadinih, ali mislim da nije bilo potrebe da Kuši tri puta nastupa i dobije samo jednu ocenu… U 169. epi opet nastupa… Mislim, ne bunim se ja tu mnogo, ja volim što imamo prilike da je gledamo toliko 😀
Ma napravila mali kolaž. U prvoj pjesmi govori o pobjedi , u drugoj o ljubavi čekanju i proljeću a u trećoj o Arnavu. Šta izbaciti od svega toga?! Draga moja sama je protiv svih, Čak je i tetka pobjegla u mišiju rupu.
Vidi Arnija kako se valja od smijeha! Baš je sladak kada se smije. Nastavak, ko će pobijediti a ko izgubiti kod njih se nikada ne zna..
slike
Ama naj smjesnije mi je bilo kako na Arnijov racun izvodi ples ,a njegov osmijeh neopisiv ,izpocetka je kao bio ljut a na kraju osmijeh od uha do uha .
Ahaa na samom početku je bio šokiran, pogodi ga cvijetom direktno u glavu a onda tekst pjesme ustvari je opis njega haha. Kad reče da jede pogaču viljuškom, naravno to se rimuje na Indijskom on je prasnuo u smijeh. Da zna kako je sladak dok se smije ne bi prestajao. Pravi anđeo haha
slika
Sada ću postaviti u kafiću staru verziju pjesme Didi Tera Devar Deewana sa prevodom na naš jezik. U donjem desnom uglu kliknete na cc.
Za Šizofrenka sam isto negdje u donjem komentaru napisala. Do kraja serije bih ga zaposlila da traži tog svog mezimca samo da ne ugrožava nikoga. I mezimca je doveo da bi nekom napakostio ali jadna životinja neće da se druži s njim.
Žao mi je što nemaš previd na naš. U gornjem komentaru sam napisala prevod pjesme gdje se Kuši šali na Arnaov račun. U kafiću sam postavila originalnu verziju te pjesme koja ima naš prevod pa se vidi kakve je izmjene Kuši napravila.Svaka čast scenaristima, ovo je definitivno za mene najbolja serija.
slika
Još jedna novost, Barun je na prvom mjestu- najbolji glumac 2015 i u ostalim kategorijama je među vodećim.
slika
Dusa draga…
Dino, upravo čitam nagrade sa Awardsa tek sam počela ali toliko ima tih kategorija da nemogu da sve upamtim, ali su uvijek vodeci kad se glasa, Sanaja i Barun, prati ih DD i Vivijan, Depika Triputari se isto daleko progurala, Priyanka nikad bez nagrade itd, moram uzeti m mnogo vremena da sve natenane pregledam, mnogo sam zainteresovana.
Cao Hani vidiš ništa bez slame. Izgleda predivne scene nas cekaju. Ali razmišljam o ovom gifu, da nije opkladu izgubila Kuši, kad se tako ukoceno namešta na toj slami. Ako je baš to hteo Arnav kao pobednik, onda je stvarno bezobrazan, ili ludo zaljubljen. Videcemo
U, ma nema sanse… Ne bi Kusi garant pristala na tako nesto… Za nju bi to bilo strasno nemoralno, i ne bi pristala na to pa makar i opklada bila u pitanju… A ni nas Arni nije bas toliko bezobrazan… 😀
Naravno, koliko god se svađali ipak imaju povjerenje jedno u drugo i znaju da niko neće preći granicu. Ipak su rekli jedno drugom da mogu tražiti što god žele. Bitan je izazov i pobjeda, a nagrada i nije. Ako Kuši pobjedi njoj je najveća nagrada to što je dokazala da je bolja od Barona, da vrijedi njen talenat više od njegovog novca itd. Tako isto i on želi da joj dokaže da novac i moć imaju veću snagu. Tvrdoglavi su i oko toga se natežu kroz cijelu seriju i u toj borbi nisu ni svjesni bili da su zavoljeli jedno drugo
slika
Epizoda divna. Sanaja je veoma talentovana, em zna da glumi em plese/igra veoma dobro. Samo, nesto mi ne ide. Khushi kad je bila na onom neplaniranom putovanju sa Arnavom, kad joj je splala marama (ono kad su joj ukrali odecu) stomak joj bio otkriven, te ga je ona prikrivala i bilo je stid od Arnava, a sad plese pred svima otkrivenog stomaka.
Inace, pozdrav za sve sajtovke, a Tempi hvala za prevod.
UBAČEN DEO 169. EPIZODE.
O hvala Tempi