Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Ishq Ka Rang Safed (149. ep.) 28.01.2016. – CD je zamijenjen,Bijli odbija da kaže istinu!
By |
Prevod: Vivi
Epizoda počinje sa Viplavom koji govori da je Tripurari izvršio ubistvo ,ima konkretne dokaze da je Tripurari ubica. Dhaani mu daje CD. Viplav ga upali. No šokiran je kada se umjesto Tripurarijevog priznanje,čuje pjesma “Prem Ratan Dhan Paayo”. Svi su šokirani,Viplav je zbunjeno pogleda u Dhaani,ona pita kako je CD promijenjen. Tripurari i Kanak se smiju. Dhaani pokazuje Viplavu glavom kao “ne” tj. da ne zna kako je promijenjen. Advokat odbrane zadirkuje Viplava ,govori mu da ne gubi vrijeme. Viplav govori da je siguran da je Trupurari promijenio dokaze. Sudija mu govori da mu troši vrijeme uzalud. Viplav uporno govori da zna da je Tripurari kriv. Tripurari veli da kad god se nešto dogodi u njegovoj ( Viplavovoj) kući,on krivi njega (Tripurarija). Doda da je on član te kuće,Mahant Dasharath Tripathi je njegov otac. Dasharath kašlje. Svi ga gledaju i šokirano i iznenadjeno. Durga se prisjeća razgovora sa Dasharathom i svog obećanja. Tripurari se ispravi i kaže da smatra Dasharatha ocem. Upita zašto bi to onda učinio. Viplav uporno govori da on laže. Tripurari veli da se predao policiji. Ne bi to učinio da je kriv. Advokat odbrane pita sudiju da odbaci slučaj. Viplav gleda bespomoćno. Sudija govori da sud vjeruje u dokaze. Viplav veli da ima konkretan dokaz. Govori da je Bijli svjedok koja je čula kada je Tripurari priznao svoje zločine. Tripurarijev advokat pita zašto ona nije još došla. Viplav pita sudiju za 2 minute. Bijli još nije došla. Advokat odbrane veli da je to gubljenje vremena,pita sudiju da odbaci slučaj. Sudija upita Viplava da li želi nešto reći. Viplav govori da je čovjek mrtav,a nije dobio pravdu. Pita za još neko vrijeme. Sudija govori da će sledeće saslušanje biti sutra. Viplav mu se zahvali. Tripurari i Kanak su šokirani. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Ja sam se nadala da je Viplav nesto pametno smislio, kad ono ispade da ipak nemaju nikakav dokaz protiv Tripka…
I ja vala. Polagala sam nade u to. Ne mogu da vjerujem da nije napravio kopiju. Pa Tripko je napravio sa onim snimkom sto ucjenjuje Kanak. Ne mogu da vjerujem,Vipi je bas zabrljao. Mislila sam da je pametniji.
Ispade glupi Tripko pametniji od ovog naseg zgodnog advokata.
Ma neka moraju oni to odugovlaciti, uhvatice oni i Tripka kad tad.
Pa gde si ti, nema te 100 godina, bas smo te ja i Vivian juce pominjale i govorile kako nam nedostajes, kako nam se nisi dugo javljala a ti kao da si osetila tu telepatiju i odmah nam se ponovo pridruzila, bas mi je drago da si ponovo sa nama. Pozdrav za tebe.
I meni takode, osecam ja ti telepatiju, pa sam se ponovo vratilala, a sto se tice 100 godina to treba docekati, haha uglavno sam sa vama, a i meni su se oduzili meseci, bez vas je dosadno i tmurno. Eto i ja ti uzvracam pozdrav. : D
Sada kada si nam se ponovo pridruzila, ne damo te lako, ostajes sa nama!!!
Naravno, uvek sam sa vama : )
Bas mi je drago.
I meni takodje : D
Problem je što Vipi vjeruje svojim ukućanima, i naravno očekuje njihovu podršku, svi su vidjeli video o Tripkovom priznanju pa niko ništa, boje se za sebe jer su i Kanak i Dashart isti, najljepše što se dešava je Dashartova promjena strane, biće uz Vipa i Dani.
Pa uvek te iznenadi neko od koga se najmanje nadas…
E upravo to. Bas mi glupo ovo ispade. Napravise mi budalu od Vipija.
Izgleda da nemoze da bude i lep i pametan, ili je samo lep ili je samo pametan, oboje neide zajedno… A ja volim kad je decko i lep i pametan…
Ma bice. I najboljima se desi. Vjerujem ja u Vipija.
Znam, samo se salim… A jel znas onu pesmu ” Em lep je, em je pametan, a ovakve takve vole…”
Ne znam,ali se odlicno uklapa za Vipija. 😀
Pesma se zove “Kafanski fakultet” ukucaj preko interneta i odslusaj pa javi utisak.
Hahah vazi. 😀
Slijedi nam ViDha romansa na kisi. Viplav nakon sto je na sudu krivio Dhaani,zeli da joj se izvini. Dakle nece biti nesporazume. Rascistice nesporazume i Vipi odlucuje da je ozeni i tako zavrsi sa svim nesporazumima. E,sad. Romansa na kisi jw prikazana u jednom kombinovanom promo-u sa Naagin i jos jednom serijom. Medjutim reporter na kraju kaze da je to Vipovo zamisljanje koji joa uvijek mora da se izvini Dhaani.
Slike kisne romanse i najnovija Mishalova offscreen slika.
Preslatki su mi na ovim slikam, jedva cekam da ove scene budu.
Preslatki su,Vivi.Bas mi je drago pa i da je zamisljanje samo.Opet cinjenica da vole jedno drugo pomoce im da prebrode sve probleme koji su tu a sigurna sam da ce razotkriti Tripka.
U Swaragini muka moja Vivi.Taman sam se istopila gledajuci prosidbu Sanskija i divne momente i onda od veridbe sve pada u vodu sa zlobnom tetkom i sada Kavitom koje udruzene hoce da uniste vezu Sanskija i Sware.Jos sad Ragini ako im se pridruzi pa Laksh ne verujem da ce ostati miran.Bojim se,bice svasta ali nadam se da ce oni biti jaki kao ViDha da nece posustati i da ce uvek verovati jedno drugom.
Nina, gdje si ti, nedostajes.
I vi svi meni nedostajete sasuma ali ove nedelje sam bila bas bolesna nisam ni prevodila par dana ali sam sada dobro.Nadam se da cu uspeti da uhvatim korak sa skolom a i da vam se pridruzim ovde.Nista nije zanimljivije od nasih analiza i razgovora.Veliki pozdrav za tebe 😀 <3
Pa gdje si mi ti,nadam se da si bolje. Bas si mi nedostajala,nisam imala sa kim da kritikujem Swaragini. Prosidba SwaSan je bila fenomenalna,bozanstvena. Sta da ti kazem,znala sam da ce biti problema sa SwaSan,ali da ce ih Kavita izazvati,nisam sr nadala. Mislim voljela bih da je ostala dosljedna sebi,ali sta je,tu je. Ona tetka je zlobna,da se prepoznati cim je covjek vidi. Oboje sumnjaju na tacnu osobu,samo me opet nervira Swara koja stalno ima neke ljubomorne ispade. Cu ,u najavi mu kaze “znam da ti raspoznajes njen dodir”,a covjek joj mali milion puta rekao da voli nju. Jos sumnja u Kavitu,ajde da je pominje u pozitivnom kontekstu pa razumijem donekle tu ljubomoru. I jos mi je zao Ragini,pa sto potpisa papire. Da ih nije potpisala,mozda bi je Laksh zavolio. Bas su mi bili simpaticni ,steta.
Bolje sam danas bas bila na kontroli,sreca sve je dobro proslo.Veruj mi da mi je nase kritikovanje Swaragini najvise nedostajalo.Pogotovo dok gledam i sve samo sto ne uskocim u ekran od muke.Tacno falis Vivi. 😀
Za SwaSan vise ne znam sta reci,svaka analiza je suvisna.Veridba i romantika je bila savrsena,Sanski me je odusevio i muzika trenuci,zaista sam bila van sebe od srece gledajuci to.Ali opet svakoj sreci dodje kraj mada je ova uistinu kratko trajala.Tetka sa svojom dramom o Jhanki udavi ne mogu je gledati a Kavita me nervira sto menja misljenje i stranu bas me je iznerviralo bice tu svasta ali sta da radimo gledamo i cekamo razresenje i nerviramo se naravno. 😀
Sad valja oplesti o RaGlak.Iako sam znala da se Laksh pretvara ne da su mi bili slatki i njihove scene bas bas.Ali opet tu Laksh ne da se promeniti a i tetka jos potpiruje Ragini i sad ova drama sa potpisom zao mi je sto su unisteni u vrtlogu lazi planova drugih i proslosti.Nadam se da ce posle svega ovoga dobiti sansu da budu zajedno jer je zaista zasluzuju.Bas sam citala listu dtvari koje ocekuju od serije i iskreno sam se slozila jer ova suluda drama nije nesto doprinela gledanosti kao sto su se nadali vodjeni sa Simar.
Oduzi ga ja Vivi posteno ali takva je prilika bila.Veliki pozdrav za tebe pa se cujemo u kontra analizi. 😀 <3
Hahaha kontra analiza odmah stize. Pozdrav i za tebe,drago mi je da si dobro. Ja vala odavno nisam bila bolesna,da zlo ne cuje. E vala bas,gledam neke scene i toliko zelim da nekim da iskritikujem ,a tebe mi nema.
E sad,slazem se za SwaSan. Bilo je lijepo dok je trajalo. Bas me Sanski iznenadio sa svom onom romantikom. Bila sam veselija od Sware,a Bgm sam joj i zavidila,haha. No,tu je naravno tetke koja malo reci udavi sa sestrom. Da li sestru glumi Andjeli iz IPKKND ili mi se cini? Sta da kazem,Kavita me bas razocarala. Kao Raginine rijeci je pokrenule. A znali smo da ce biti problema oko SwaSan,to je neizbjezno. Sto se tice RagLak ,bas su sladal par. Da samo sve nije laz,da se bar Laksh zaljubio,a da ne shvata. Ova tetka unisti Ragini ,a bas se krenula pooravljati. Da samo nije potpisala papire,Laksh bi shvatio da nije tako losa. Ja se samo pitam kako je on 2 puta mogao konzumirati brak sa njom,a ne voli je. Tu me razocarao jos vise. Razumijem zasto ovo radi Ragini,ali opet…Mogao je pokusati bar da je zavoli,toliko se samo radi njega promijenila. Bas su oduzili,kad su davno najavljivali vjencanje,samoubistvo…
I ja malo oduzih,ali dobro. Nadoknadjujemo izgubljeno vrijeme,hahah.
Sa ovim vasim analizama, nateracete i mene da pogledam tu seriju, haha.. 😀
Hahaha,Vivi i ja to malo produzimo ali generalno dobra je serija ako se izuzme par likova koje bi eliminisale. 😀
Ja kad nemam sta da radim, i citam vase komentare o Swaragini, da imam vremena mozda bih je i pratila.
Budi sa nama Sindi kada budemo poceli da je prevodimo pa citaj prevode da malo diskutujemo. 😀
Ako budem imala vremena, i ako mi se svidi, citacu naravno.
Hahah nije losa serija. Ja je gledam zbog Sanskaara,zbog njega sam pocela da je pratim i dok je on tu,i ja sam ti. 😀
Vivi ako nije problem, mozes li mi ukratko ispricati o cemu se tu radu, i ja kao Sindi, zbog analiza zelim pogledati koJu epizodu, ako TI nije tesko odgovori mi,puno pozdrava za tebe : ) : ) : )
Pa ni ja nisam pocetak pratila,Nina je kompetentija za to. Ali evo ukratko sto ja znam je da su Swara i Ragini sestre (tacnije mislim da nisu prave sestre jer je Raginia majka
Polusestre Vivi,ne pratis draga. 😀 hahaha Kad pocnem sa prevodom moras se informisati da budes odlican djak,sramota. 😀
Ispravila sam se. Shvatila sam da su polu. Hvala na detaljnom opisu pocetka,naucila s sad. Ima da budem imala sve 5. 😀
Pa nema sta verujem ja u tebe najvise. 😀 Opisacu ja to detaljno sve od prve epizode,bice zanimljivo gledati sve od pocetka kako se razvija SwaLak.Iskreno mi vatreni fanovi SwaSana,bice tu svasta. 😀
Ne znam kako cu ja podnijeti SwaLak,ipak sam ja vatreni SwaSan.
Ja sam jos pre nego sto je usao Sanskaar bila za SwaLak jer su zaista na pocetku bili preslatki,videces i sama kada budem prevodila ali to je bilo samo dok Sanski nije dosao. 😀
E sad meni ne mogu biti slatki kad znam da ce se Sanski pojaviti.
A jeste ali videces moraces priznati makar jednom.Bilo je scena ne mogu reci bas emotivnih,videces.Moram braniti malo SwaLak jer su zaista na pocetku bili divni ali naravno da je SwaSan ono sto je pravo.Ovo je vise bila kao tinejdzerska ljubav,ovo sa Sanskijem je ono pravo.
Ma necu ni da cujem za SwaLak,hahaa. Sanski i niko vise.
Dobro,dobro ne vredi te ubedjivati. 😀 Evo ti jedna slika cisto da se uveris da da su i ovi malo slatki,samo malo. 😀
Ops par slika 😀 https://uploads.disquscdn.com/images/d6f2d8fb6ff8dfae0d30dfaff8276499f86db1f7a9a3d359fb0e75ba410ce59c.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/b11bc0f55b75a7eba2d51ba8eb59318ff81eca6217880262e9c9de2a8ef2222e.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/f5dce08b50dd55d086807c090ba59d0b9afba7cb1aa71be48861bec6c2752eda.jpg
Hahaha dzabe i slike. Meni je Laksh odvratan,tako da…:D
E ne vredi,da odustanem onda. 😀 Prihvatam misljenje da nisu nikakav par,ionako docice tu brzo SwaSan.Moram se i ja malo sloziti,sramota je.Ispade glavni za odbranu SwaLak.
Hahaha pa da,ispade izdaja za Sanskija. Da si nastavila,bojim se da bi te ostavio,hahaah.
Ju naopako,da budem ko Mano HHBB?! 😀 Nema sanse,ne dam ja Sanskija ni za sta.Neka njima Laksha ja to samo onako.Povescemo taman i Sanskija u Banaras kada se bude preselili. 😀
Hahah kad ti Sanski kaze “biwi,what the…” ,hahaha. Ma idemo u Banaras sa sve Ssnskijem,RK-om,Arnijem i Zainom. 😀
Pa bas.Svakoj po dvojicu i nece nama dosaditi. 😀 Ja uzimam Sanskija i Vivija a ti mozes Zaina i Vipija a Arnija cemo deliti. 😀
Hahah mijenjacemo se,haha. Nemoj da dijelimo koji je ciji. 😀 Ne mogu se ja tako rastati. Ti uzela dvojicu koji lice. Nepravda,hahah.
A je l? 😀 hahaaha pa sta cu kad njih najvise volim,eto mogu ti dati i Baruna ali nedam Vivija i Sanskija,ne moze. 😀
Ne moze to tako. Vidis li ti moje ime,hahah. Ili svi nasi ili…:D
E ne moze tako,jeste ime tvoje ali slika je druga. 😀 hehehe. 😀 Vivi je moj tu nema nikakvih rasprava,mogu ti dati sve ostale ali Vivija ne dam. 😀
Hahaha strasno. Pa gdje bas Vivija,hahah.
Kako gde,pa lepo covek najlepsi,najzgodniji ma sve ima jos nas covek tu iz Evrope,pa kako ostaviti ga,pa ni pola ne dam. 😀 hahaha
Imam bolju argument. On je pola Portugalac ,a ja njih volim. Msm samo cu reci C.Ronaldo. 😀
Ja mnogo volim Spance a to su mu prve komsije,spanski slican sa portugalskim ma to mora biti tako,ne prihvatam ja nista drugo.Plus covek lav u horoskopu,pa odlicno cemo se slagati. 😀 hahahaha
Hahaha dzabe. Ne vjerujem u horoskop,hahah.
Sramota Vivi pa ovamo se sve zasniva na horoskopu a ti tako,pa kako sada. 😀 hahahaha pa i oni svi veruju u to,ne smes reci to u Banarasu kada budemo isli ubicete ovi panditi sa sve Tripkom na celu. 😀
Hahah kamenovace me. Zato je tu moj Vipi,da me bran,pa njegova krv pravac meni na celo,hahah.
Odlicno ti to objasni,malo da dopunim mada sam gore vec objasnila dosta ali eto Jhanki,Raginina majka je prva zena njenog oca i ona umire tako sto pada niz stepenice i Shekar ostaje udovac i tek posle 20 godina se zeni sa Shumi.
Ostalo si sve dobro objasnila nema. 😀
Rekla sam ja da ti mene pocetak dopunis,nisam bas najbolje informisana o njemu. Pratim od pojave Sanskija.
To je najznacajnija pojava,potpuno razumljivo. 😀
Dopunices se kad pocnemo sa prevodima,za sada je od Sanskija sasvim dosta.
Upravo to. Znam sve od pojave Sanskija. Dosta od mene,hahaha.
Hvala i tebi Vivi, namucila sam i tebe i NInu oba dve ste pisale sinopsis serije, bas stew mi pomogle, serija mi se dopada, Nina rece da prevoda nema, ali dobro valjda ce biti. Samo me jos zanima, da mozda nemas neku informciju o tome da li Praatika Rao nasa Aliya mozda snima neki novi proekat, jer su se pojavile spekulacije, da ce zaigrati u novoj seriji???
Nema na cemu. Pa znsm da ce Harshad snimati seriju koja bi trebala poceti u februaru. E sad,za Preetiku ne znam. Nemam mnogo vremena da detaljno istrazim. Cim saznam nesto,javljam.
U redu, samo polako kad imas vremena, ja za Hashadovu seriju nisam znala, volela bih da ce biti uspesna, ai nadam se da cemo je i mi pratiti.
Cim pocne,komentarisemo ovdje. Obecavam. Ovako kao sa Swaragini. U toj seriji glumice i Meghna Malik,Ammaji iz Nezeljenih
Hvala na informaciji : )
Kao sto moj Sanskar kaze,nema hvala i izvini u prijateljstvu. 😀
Dobro li za pocetak se moram zahvaliti jer ti Vivi i mnoge druge sajtovke, zahvalnost zasluzuju, a sto se tice izvinjenja kada pogresim ja se moram izviniti, no dobro prijateljstvo je to a ova mudra izreka pravi aforizam hahaa.
Ma i ja volim zahvaliti ko tp zasluzi i naravno izviniti se kad pogrijesim. Ali eto,malo citiram mog Sanskija. 😀
Helena,vec sam gore zapisala rec je o Marwarskoj i Bengalskoj porodici koje su neprijatelji godinama.Shumi,devojka iz Bengalske porodice je bila sa Shekarom iz Marwarske ali su im zabranili ljubav.Prolazi 20 godina i Shumina cerka Swara i Shekarova Ragini se sprijatelje i zele da saznaju zasto se njihove porodice ne vole.Swara saznaje da je Shekar ustvari njen otac i zeli zajedno sa Ragini da ujedini njihove porodice sto ce biti tesko jer se njihove babe ne vole nikako.U njihov zivot ulazi i Laksh koji postaje Raginin verenik ali je on ne voli i spletom okolnosti se zaljubljuje u Swaru ali ona ne zeli biti sa njim iako ga voli zbog Ragini.Na kraju ipak rese da se vencaju kada im Ragini da blagoslov ali to postaje Raginina igra koju igra sa babom i zeli da ih rastavi po svaku cenu te pravi razne smicalice kako bi Swara ispala losa u ocima Laksha i njegove porodice.Pred vencanje se sastaju na jednom bedemu i Ragini gurne Swaru u vodu i odlazi i Lakshu pokazuje snimak u kome ga kao Swara ostavlja.Laksh odluci da ozeni Ragini a njegov rodjak Sanskaar spasava Swaru i zeni se njome kako bi zajedno otkrili Ragini,mada je on bio njen partner u zlocinu ali se promenio.Na kraju se njih dvoje zaljubljuju jedno u drugo.
Hvala puno Nina, ovaj komentar sam posle videla, hvala puno jos jednom, serija mi se dopada, i msm da cu je pratiti : )
Nema na cemu i ja sam videla tek posle da si i od Vivi trazila ali nema veze,cisto da znas o cemu se radi pa cu ja to detaljno opisati sve kada pocnemo sa prevodjenjem.
Nije problem nista samo mali nesporazum, uglavnom sam skontala, o cemu se radi, nadam se da ce serija imati vise fanova, ali i bolji rejting : )
Sto se tice fanova tu ima bas dosta.Prave razne FF za SwaSan najcesce bas su onako aktivni i ima ih u velikom broju.Sto se rejtinga tice pa nije lose trenutno ali moglo je biti i mnogo bolje s obzirom da je znala biti medju prve 3 serije ali dobro,sad je usla Naagin pa ove dve sa Stara sto su uvek prve pa ova sa Zee tv Khumkhum Bhagya i Simar.One su uvek ispred.
Valjda e rejting biti jos bolji, samo se nadam da ce imati jos vise fanova, Kumkum Bhagiya je nekada bila na vrhu gledanosti, nzm bas radnju serije, ali indicima se dopada !!!
I ja se nadam ali ima bas serija koje su ispod nje pa se ne brinem da ce se zavrsiti.Samo da prodju ovo sa zlocama i dodje malo SwaSan scena bice tu gledanosti bolje.
Ta serija je i dalje u vrhu,znam samo da glumi Shriti Ja,prva Ganga.Nisam se iskreno zaintresovala jer vise volim serije sa Colorsa,a ona je sa Zee TV.Navika prosto.Ona je uvek bila u vrhu sa dve serije sa Star TV-a ali ih je Naagin prestigla i od pocetka emitovanja do dan danas ne silazi sa prvog mesta.
Pa i meni vise zanimaju ove sa Colorsa, ali Naagin nije losa serija, zena zmija horor i te teme itekako prijaju indijskoj publici, samo mi se glavna glumica malo ne dopada je r je nekako naivna, A ja te naivcine bas i ne volim vise haha : D
Naagin je super serija,ja je pratim od pocetka.Obozavam mitologiju i takve likove.Meni je iskreno najlepsa Ada Khaan,Shesha i njen lik najvise volim.Nekako mi glavna glumica nije legla za ulogu Naagin i osvetnice,previse je dobra i odmah pala na Rithikove cari.
Jel tacno da je Shesha zaljubljena u Rithika, msm da Shivani nije bas odlicno odigrala ovaj lik, i meni se ne dopada za osvetnicu treba mnogo vise od dobrote, zato treba biti zao a ne plemenit, a Adaa e lepotica prava, imali negdesa prevodom.
Nisam jos stigla do epizoda u Indiji,fali mi jos 3-4 epizode pa nisam ni spojlere citala.Mislim da je to pisalo na nekoj stranici,i da je kao jos bilo romantike ali iskreno ne verujem znajuci Sheshu da bi to mogla,ona je prava Naagin u svakom smislu,za nju nema osecanja.
Bilo je sa preovodm na jednoj stranici ali mislim da je nesto skraceno prevedu mozda pola epizode.Retko ces naci negde bilo koju sa prevodom,to je bas tesko.
Hvala ti puno za sve, Shesha je Naagin sto posto tvrda kao stena.
Nema na cemu. 😀 Shesha je savrsena u svakom pogledu.
Slazem se u potpunosti : )
A nemam vremena za jos jednu seriju, nazalost.. Koliko epizoda za sada ima Swaragini?
244,mislim.
Aha, hvala.
Nnc. Ko zna koliko ce jos imati. Gledanost nije losa,a reziserka je ista kao kod Simar.
Kazu da je takvo vreme pogodno za razboleti se,pa valjda doslo vreme da i ja malo posetim doktorku. 😀 Joj slazem se totalno,nisam jos ni pogledala zadnje epizode sve citam WU ne mogu podneti da gledam tetkinu facu ili Dadimaa…
Hahaha slazem se,zavidela sam joj sto posto.Takva romantika i takva dusa od coveka,pa sta vise pozeleti? 😀
Tetka samo moja sestra nije srecna te nije,naucih i kako se izgovara i pise,pa taman za par godina ako uhvatim da naucim njihovo pisanje da idemo lepo u Mumbaj mogu predavati hindi od muke. 😀 hahaha
Jeste,glumi je to sam odmah primetila jos na pocetku sa slikom samo a posle sam pogledala i na wikipediji.
Znala sam i ja da se to ne moze tako zavrsiti ali opet mislila sam da ce Kavita makar ispasti fer,ali sta da se radi.Zapleta mora biti e sad malo me ti hindi zapleti nerviraju ali opet tako je u svakoj seriji,jednostavno bez toga nema dobre serije.Moram se i ja sloziti sa njima,pogotovo kada i ja pisem shvatim ih sve,ali opet ima kada preteraju ko sa MN,pa da je najbolja serija pa mora se zavrsiti.Ali dobro,samo da SwaSan veruje jedno drugom i prebrodice oni sve,ali opet vidimo vec nesporazume u najavi,sve to zabrinjava.
Sto se tice Raglak,slazem se ali opet bilo mi je cudno da se Laksh zaljubi za tako kratko vreme,osecala sam da tu nesto smrdi ali opet krivo mi je zasto je tako ispalo pogotovo videvsi da Ragini lepo stoji da se vrati na staro.Mozda bi i sa tim papirima moglo biti nesto ali ona je htela da udovolji Lakshu,on insistirao samo sto joj nije rekao da mora a ovamo ocekuje da ne potpise.Sve su situacije cudne,prosto im se ne da.
To sam bas primetila da se to desilo,a opet ne verujem da bas nista ne oseca a opet vidim kako gleda Swaru nije ni to prestalo.Da moze,to je dokazano kroz celu istoriju ima ljudi kojima ne treba ljubav da bi bili sa nekim,mada je to meni iskreno odvratno ali sada,svako ima svoj izbor pa i nas Laksh,iako ga ne odobravam.Mislim da treba da izvade sve karte,kazu sta je sve bilo sta je ko radio i pokusaju da rese to i krenu iz pocetka,bez tetaka,baba,mama vec samo njih dvoje.Taman su mogli lepo na medeni mesec u Veneciju pa neka svrate do nas nismo tako daleko. 😀
Jeste vala najave pljuste a oni sve usporili nista jos nisu razresili,kao i IKRS,nacnu temu a opet nista da dovrse.Ali valjda su to Indijci ja to tako gledam,vole da drze prikovanu publiku sa stalnim novim desavanjima.
I ja opet oduzih,ali valjda tako mora,da sve sumiramo pa cemo lako od ponedeljka da krenemo dan po dan,nadam se da cu imati toliko vremena. 😀
Nina izvini sto se mesam, ali moram te pitati gde pratite ovu seriju, sa prevodom cinii se da se ovde ne prevodi, slicna je Odbacenoj ja mislim, i tebi unapred zahvaljujem na odgovoru?
Nema veze Helena slobodno pitaj sve sto te intresuje.Ne,nema je sa prevodom jos uvek,adminka Avika i ja je planiramo prevoditi kada zavrsimo sa Shastri sestrama a do tada je pratimo bez prevoda.Sreca znam hindi pa to ide lakse.Ima slicnosti ali nije u potpunosti tako jer taj ljubavni trougao od pocetka nece biti tu do kraja.Vecinom je rec o razlici Bengalske i Marwarske tradicije i onda je problem nastao kada se Bengalka zaljubila u Marwara i njihova ljubav je bila zabranjena i posle mnogo godina,cerka te Bengalke saznaje ko joj je ustvari otac i onda zeli da ujedini svoje roditelje sa svojom polusestrom i tu onda posle dolazi ljubavni trougao ali dolaskom drugog muskog lika,on zvanicno nestaje.
Bas bi bilo lepo da je prevodite ovde odlicna ideja!!!
Zelela sam da je prevodim pre jedno par meseci ali sam se dogovorila sa adminkom da je prevodimo posle zavrsetka SS pa verujem da cemo krenuti za jedno 2 meseca.Bice mi drago ako je budes pratila.
Naravno tu sam sa vama, jedva cekam.
Kako glume protagonisti, jesu li se uziveli u uloge, radnja mi se dopada, a sestre koliko god se mrzele i svadjale sigurna sam da ce mi prirati za srce.
Oh to obavezno,tako slatko glume zajedno prosto mi je zao sto je Varun ozenjen.On i Helly su savrseni,imaju divnu hemiju i zaista ih dozivljavamo kao stvarne,placemo kada su tuzni i radujemo se kada su i oni.
Radnja je prosto takva da i pored svadja mozes voleti i jednu i drugu stranu.Nijedna od njih dve nije savrsena ili samo dobra ili samo losa.Obe imaju svoje strane i momente kada grese i kada ne.To je jedinstveno u danasnjim serijama.
Bas lepo cinimi se da smo na pragu jedne savrsene serie, obavezno je pratim, duguem ti veliku zahvalnost, bas si mi onako lepo prepricala, Nina : )
Nema na cemu,Helena.Potrudicu se kada pocnemo da sve to lepo pojasnim i potrudim se da se svima prica svidi.Verujem da ce i ovde na sajtu imati svoju publiku jer je zasluzuje.Iako me nerviraju ti zli likovi i desavanja,serija ima ono nesto sto mi prosto ne da da odem i ostavim je.Valjda je to zbog Varuna koga smo Vivi i ja prozvale dusicom. 😀
Hahaha dobro je pa joj ne moram u posjetu. I ja vala,pogledam neke SwaSan ili RagLak scene samo. Hahaha tacno cu i ja nauciti kako se izgovara koliko ona jedno te isto ponavlja. A bolje ti je da ne znas kako izgovaram neke rijeci na hidiju. Probam iz sale pa se smijem sama sebi koliko to glupo i netacno zvuci iz mojih usta. Vidim ja na slici sekica ista Andjeli,ali nisam bila sigurna. A Laksh,on je meni tako konfuzan lik. Ni on ne zna sta zeli ,a kamoli da ja znam. 😀
To jeste,akcenat prosto ne ide cak i kada je rec tacna.Ja izbegavam da citam naglas tekstove sa hindijem,sreca pa su spojleri vecinom na engleskom pa to volim citati naglas,nikad dosta usavrsavanja.Ali hindi cisto prevod i razumevanje,ne bih mogla da ga pricam.Ali ide mi da ga citam ako je pisan latinicom,naucila sam fazon sa dupliranjem slova i to ali njihovo pismo,nikad za nikad. 😀
Laksh je mnogo konfuzan,ovi na wikipediji jadni svake nedelje ga menjaju,te bude drugi glavni lik,te antagonist,te selfish man,ne znaju sta ljudi vise da napisu za njega. 😀
Haaha i ja razumijem jednu rijec,pa jednu ne. Pa dvije pa opet jednu ne. Ahh nikad sloziti recenicu onda. Engleski mi eje super,sreca pa su spojleri na engleskom.
Ma oni samo mijenjaju likove,cas neg. Cas pozitivni pff.
Meni je tako bilo na pocetku dok sam gledala IPKKND,nju sam prvu gledala bez prevoda i sve nikako da sklopim recenicu.Sad dok gledam Swaragini retko kad da ne znam nesto,mozda rec dve.U Naagin jos dok uhvatim te nove izraze ali dobro mi ide.
Engleski mnogo volim i tu sam navikla da pricam ali i tu akenat treba da se sredi ali konstantnim pricanjem bice to bolje,imam vremena ceo zivot za govoriti. 😀
Slazem se. Ja sam dosta naucila uz Aliju,onako solidbo razumijem. Ono za sebe dovoljno. Hhahah ko zna na sta bi licilo kad bih ja samo sa hindi prevodila,haha.
Nije toliko tesko.Mislila sam ko ce to nauciti,niti evropski jezik niti poznat nesto ali je bas lagan za prevoditi.Nema tu mnogo problema ni u gramatici kao kod nas verujem ali ne bih ja tu zalazila.Koliko mi je dovoljno da prevodim serije dosta,mada uvek ja idem i citam po sajtovima komentare i stranicama.Jos i horoskopi i njihova verovanja,kao Guru Ma. 😀 hahaha
Hahaha ima da postanes Maha Pandit u Banarasu,da zamijenis Dashija. 😀
Hahaaha ako cu biti pored Vivija,moze nije problem. 😀 Vodim i tebe da delis prasad posle molitve. 😀 hahaha
Hahaha ja cu postati kraljica Banarasa sa Vipijem koji ce biti kralj. Nova verzija Ek Tha Raja Ek Thi Rani Ki Banaras,hahaha.
A jel a mene da ostavi za Pandita.E ne moze ja cu vala onda za Sanskija a njih cemo napraviti kao bracu i lepo kraljevska porodica. 😀
Hahahaha pa pandite jako postuju,hahah. Vazi ajde,dogovoricemo se nekako. 😀
Jeste ali eto mogu u slobodno vreme ali ne moze to profesija.Ja cu sa Vipijem u sud,nema sta. 😀 hahaha ali dogovoricemo se vec,malo je mesto Banaras,da odemo ipak u Delhi ili Mumabaj?A mozemo kod Sanskija u Kalkutu. 😀
Proputovacemo Indiju i njih mijenjati,moze tako? Hahah.
A pa ne znam. 😀 Mozemo putovati nije to problem ali menjaza,pa ne znam moram zamisliti. 😀 hahaha
Hahah e Boze,pa ti bas ne znas za dogovor,hahah.
Hahahaha a je l’? 😀 Nemoj tako Vivi nisi ni ti bas za dogovor,da smo partneri firma bi propala za po dana. 😀 hahaha
Hahah ma bjez’ ,neko ce pomisliti da smo skrtice. Pa necemo vala zbog momaka da se prepiremo. Mi smo civilizovane,hahaha.
Hahaahhaha cini ti se,Vivi.Mi to samo onako malo skrtarimo,ali Vivi je samo problem,ovo sve mozemo restiti.Na kraju vidim da cemo Vivija ostaviti Vahbiz i idemo u Banaras sa ovom cetvoricom kad nema dogovora. 😀
Nema nam druge. Svakako ga ne bi mogli samog povedti. Uz njega je Vahbiz gratis. 😀
Ma kakva Vahbiz,sto ja nju ne volim nema to sanse.Nju cemo pustiti da prodje Tripku kroz sake. 😀 samo malcice hahaha.
Tripko,nas spasilac,hahaha
Zelim ti brz oporvak Nina. :D*
Hvala Sindi,procitala sam negde da si i ti bila bolesna.Nadam se da si se i ti oporavila.
Hvala i tebi, oporavila sam ja tj.skoro. Jos kasalj da mi prodje, ali dobro sad.
Kazu da je takvo i vreme,pogodno da se razbolis.Bar je tako ovamo kod mene.Ali najbitnije je da smo tu da nastavljamo da pratimo sve.
A isto i kod mene tako, nema ko nije bolestan u mom kraju. A jos kakva sam, dovoljno je da jedan vetric dune..
Tako je uvek bilo sa mojom sestrom,uvek mrsava i sitnija i sta god u skoli evo ona vec prva na listi kod doktora.Ja nisam nikada bila takva ali vecinom kada je grlo u pitanju,prva sam.
Ja nikad nisam imala problem sa grlom, vec plucima.
Ove scene su nevidjene, zaista tako su slatki i divno izgledaju, jedva cekam ovu epizodu, inace Vivi i u mom odsustvu prevodi su bili sjajni, povremeno sam citala epizode, i sve je bilo na svom mestu, svaja cast, samo da te pitam koliko epizoda im je u planu da snime, ako znas naravno,hvala unapred… Pozdrav
Taman sam planirala da te kritikujem što te nema kad ti to sama reče da si bila odsutna. I ja sam razmišljala o broju epi, sigurna sam da neće brzo kraj, dok se otkriju krivci, pa vjencanje koje neće tako lako proći, pa Dahnina prošlost, okrivljena za ubistvo, mozda i to izađe na vidjelo, pa dok je Vipi oslobodi, onda Dularina prošlost, Piya kao Daninu polusestra, mnogo tema je načeto, valjda će ih razjasniti.
Znam zasluzujem kritike, ali svakako sam sada sa vama nadoknadicu valjda, ja ne bih volela da brzo bude kraj, to bi bila prava steta sada kada je toliko tema i naceto, pozdrav za tebe draga : D
Hvala ti. Evo odgovorila ti je sasuma,ne znamo koliko epizoda,ali sudeci po desavanjima,dosta. Drago mi je da si se javila,nedostajala si.
Hvala ti na odgovoru, i ja bih htela da serija traje duze, hvala na ovoj dobrodoslici i vi ste meni nedostajali…
Sigurno ce trajati,nije neka gledanost,ali ima fanova. I ima jos dosta toga da se razjasni i vidi. Nema na cemu,zasluzila si je kao clan nase IKRS porodice i sajta. 😀
Sad si me raznezila sa ovim clan nase porodice, sta reci hvala jos jednom, ja ostajem do kraja, iako gledanost nije neka ovo je nasa serija, uz koju smo se upoznale i pocele prijateljstvo…
Pa da,mi smo jedna mala porodica na IKRS i velika na sajtu. 😀
Tako je prava porodica, samo neka se tako i nastavi : D
Naravno. 😀
Racuna se, samo tako da nastavimo, pozdrav za tebe i sve ostale cure, sada je vreme da krenem, kucacemo se sutra : )
Pozdrav i za tebe. 😀
Uzvracam, samo pozdravi : )
Jao Vivi, uljepsala si mi ionako težak dan, nisam imala vremena da istrazujem, znači spojler paše.
Drago mi je sasuma. Steta sto je samo zamisljanje.
Epi je dobra, precap još bolji.
Htela sam te pitati da li pratis radove glumaca iz odbacene, ja odavno o njima nisam nista procitala,, pomislih da ne znas mozda ti nesto, unapred ti zahvaljujem na odgovoru,sada sam slobodna, pa cu cesto biti sa vama…
Ništa pametno nisam čula, Tina je u nekom realiti shou, Nandish i Rashmi se definitivno rastaju, prepucavaju se preko medija, Mrunal zabrljao, zajedničku prijateljicu intimno uznemiravao, bila podnijela tužbu, posle dan, dva povukla.Mrunal i Nandish imaju neke deonice u nekom tv projektu, partner ih izdao oni razočarani. Tinu optužila jedna glumica da je kriva za svadbu njene sestre koja je odgodena prije na 7 dana, samo tračevi, nani i Vividha su tu, Mica reče Nandish će biti u nekom shou, uglavnom ništa posebno, niko ništa nesnima, dobri kvalitetni glumci ali ništa. Mukta imala seriju što Mah reče fijasko, možda je morala to prihvatiti bila je u finansijskim problemima, prodavala je i svoju vilu zbog toga, majka joj imala rak bila u bolnici, medije je ocrnile zbog nekog pijanstva i nepoznatog muškog društva, itd. Tako naletim na neke tekstove i pročitam. Mah reče da Sankrat ulazi u Udan, ako se još čega sjetim obavijesticu te hahaha.
Hvala ti puno ove informacije su totalno skandalozne, stvarno dobri glumci a ne rade nista specijalno, sada sam se setila msm da Rashmi uskoro pocinje snimanje nove serije u kojoj ce biti zna se negativka pregovori su u toku, ali ne znam da li ce prihvatiti ponudu, ipak indijska publika je se uzelela, serija se zove Naagin i msm da je trenutno najgledanija u Indiji. Sto se tice Varuna on bi trebao u sirocetu da tumaci neki lik ali je i on u pregovorima, za to sam cula. Ako jos nesto saznas ti mi javis… POZDRAV
Da čitala sam i za Nagin i ETRETR, sve je to par epi kao što je bila u IKRS, uspjeh je dobiti glavnu ulogu, samo njih par je uspjelo posle prve glavne uloge ponovo dobiti.
Upravo to popularnost posle prve glavne role, opada tesko je povratiti staru slavu, ali sta je tu je neke sajtovke komentarisu i Swaragini sta ti znas o tome, da nisi mozda gledala tu seriju!!!!
Za Swaragini sam u toku, ali negledam redovno, pratim komentare od Vivi i Nine, čitam spojlere, kad imam vremena pogledam odjednom par epi, pratim kotiranje glavnih glumaca, dobro se kreću, serija je dobra ali negativci ubiše kao i u svakoj Indiskoj seriji.
Ja se sad raspitujem o ovoj seriji, msm da mi se dopada, praticu je, negativci uvek ubijaju al sta ces <3
Citajuci neke komentare, pre pola sata nasla sam text u kome ste pisale da vam ja i druge cure nedostajemo, pa evo ja sam sa vama i sigurno cemo se jos dugo druziti!!!