Ek Tha Raja Ek Thi Rani (289. ep.) 31.8.2016. – Bindu zamijeni zdjele sa kanom, tako da Rani peku ruke!

Bindu zamijeni zdjele sa kanom, tako da Rani peku ruke!

Prevod: Vivi

Bindu dolazi da provocira Raj Matu. Meenu veli da je Rani srećna što je dobila svoju ljubav. Neke djevojke nemaju šta drugo da rade nego ga provociraju mladu na vjenčanju njihovog voljenog. Bindu ode. Rani pita Meenu zašto je to uradila Bindu, a onda okolo pogledom traži Raj Matu. Raj Mata sjedi sa Bari Rani Maa i ispituje je o ruci. Bari Rani Maa se prisjeća da je otkinuta u borbi sa Gayatri. Raj Mata je sažaljeva, sigurno joj je teško da radi jednom rukom, stara je sada, mora otići na neko odvojeno mjesto, predloži joj da ode na Kasoli planine. Bari Rani Maa ode. Raja pravi svoj put hodnikom da stigne do Rani. Ovamo, Raj Mata zove Bari Rani Maa na binu da plešu zajedno. Žena dolazi prekrivena crvenim velom, Rani je šokirana vidjevši Raju. On je poljubi u obraz i pita je gdje je napisala njegovo ime. Meenu dolazi po Rani da je odvede na binu. Rani pleše dok je Raja gleda u ženskoj odjeći. Ode namignuvši joj. Ona gleda okolo da ga nađe, koji joj se smije iza zida. Ona ga traži po hodniku, on je uhvati za ruku i poljubi u nju. Gurne je do zida i približi joj se kada ugleda trepavicu na njenoj ruci. Raja zatvori oči da zamisli želju, Rani dobije šansu da pobjegne. Rani i Bindu plešu na bini. Bindu joj podapne nogu i Rani pada Raji u naručje. Svi u sali su šokirani vidjevši ga, dok je Bindu još ljuća. Jeewan dođe do nje u hodniku i pita je da li je ljubomorna. Bindu veli da će neko drugi sada izgoriti. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)