Komentari rade ponovo! Juhu
Alija / Aaliya
Alija 113. epizoda – Aaliya i Rang Rasiya!
Prilazi vozaču i upita ga šta se dogodilo. Vozač odgovara da imaju mali problem. Rudra ljutito govori da im voz polazi za pola sata i da ih sigurno neće čekati. Paro izađe iz auta i ugleda svetilište. Moli se. Aaliya naiđe tu. Zastane i gleda Paro. Kaže joj da su Božiji blagoslovi uz svakoga uvijek. Nastavlja da ako Paro ode tamo (svetilište) da će još više uživati. Paro je upita zašto da ide tamo kad može i odatle. Govori da je čula mnogo o tom svetilištu i da niko ne ode praznih ruku odatle. Aaliya joj potvrdi to i doda da kad je već došla,nek ode da se pomoli. Kaže da ona već ide i pita je da li želi sa njom. Paro kaže da bi rado pošla,al da joj voz ide za pola sata. Aaliya je upita šta joj je važnije molitva ili voz.
Paro: ” Ali Major..(tako zovu Rudru)”
Aaliya: ” Major? ”
Paro kaže da je to njen muž i da će se naljutiti.
Vozač je popravio auto i govori to Rudri. Rudra krene da uđe u auto al vidi da nema Paro. Doziva je.
Aaliya govori Paro da će se Rudra odljutiti isto kao što se i naljutio. Paro joj govori da ona ne poznaje njegog muža i da je on jako strog.
Rudra počne tražiti Paro. Aaliya govori Paro da žene ne bi trebalo da uvijek slijede muževe. Doda da će doći za njom ako je voli.
Rudra govori vozaču da ako se Paro vrati tu ,da ga sačeka. Trči ulicom dozivajući je. Paro upita Aaliyu šta će ako ne dođe. Aaliya govori da idu kod Boga i da se ništa loše ne može desiti. Pruža joj ruku da krene sa njom.
Rudra i dalje trči dozivajući Paro. Pita ljude da li su vidjeli njegovu ženu pokazujući Paroinu sliku u telefonu.
Paro razmišlja da bi voljela da zaustavi vrijeme jer neće imati više prilike da provede vrijeme sa Rudrom. Rudra i dalje pita prolaznike. Sad već zabrinut je opet doziva. Paro pristaje stavljajući ruku na Aaliyinu.
Rudra se sudara sa Zainom. Paro i Aaliya se predstave jedna drugoj. Polaze.
Rudra pokazuje i Zainu Paroinu sliku. Pita ga da li je vidio. Zain kaže da je i čak i on svoju ženu izgubio. Rudra ga ljutito upita da li misli da je to smiješno. Ponovi da je to njegova žena. Krene. Zain ga zaustavlja i govori mu da je i on svoju izgubio. Pita ga zašto je toliko sentimentalan. Rudra ga sad već iznervirano upita da li će se smijati što je izgubio ženu. Zain mu govori da je jako čudan. Doda da su usred svetilišta. I da će sigurno naći što traži. Govori mu da će se njegova žena sigurno vratiti. Rudra ga upita da li je on profesor o ljubavi. Zain kaže da se ljubav ne uči,da se ona samo desi,kao što se njemu desilo. Doda da kad se desi,da će to Rudra znati. Potapše ga po ramenu i odlazi.
Paro i Aaliya su u svetilištu. Aaliya se smiješi dok je Paro zabrinuta. Aaliya joj govori da će tu sigurno naći odgovore koje traže. Počne se moliti na muslimanski način dok se Paro moli na indijski. Aaliya se okrene i ugleda Zaina koji dolazi. On nju ne vidi,okreće se tražeći je. A onda je ugleda. Gledaju se. Zain potrči prema njoj. Aaliya govori Paro da njen (Aaliyin) muž trči prema njoj (Aaliyi).
Paro:” Tvoj muž?”
Aaliya: ” On nije samo moj muž. On je odgovor na moje molitve. On je moja ljubav i sa njim su moji blagoslovi. Moj mir,moj životni saputnik. ”
Zain konačno stiže do njih. On i Aaliya se smiješe jedno drugom. Paro se takođe nasmiješi.
Zain: ” Taman što sam te našao,ti si se opet izgubila. Zaboravila si i telefon. Nemoj to ponoviti. ” Aaliya klimne glavom kao u redu.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
(NASTAVAK NA SLED.STRANI)
Kako se samo slatko vole kako su nezni
Predivni . 😀
Da stoji im da su zajedno
Sad je Zain ljubi na svakom koraku. 😀 Simpaticni su mi i Rudra i Paro. Paro je prelijepa. 😀
Ona je uvek lepa
Sad je covek zaljubjen
Bio je on odavno zaljubljen ali nikako da prizna… A sad kad je konacno priznao odmah deli savete, bas je sladak!!!
Paro je meni slatka ali mi nesto ovaj Rudar ne stoji uz nju kao par, mozda zato sto smo se mi u seriji “Kako da nazovem ovu ljubav” navikli na nju kao “Kushi” i “Arnava” koi su zajedno predivan par, ta je serija fenomenalna, jednako dobra kao i “Aliya”!!!
Pa mozda zbog tog. Ali i Arnnav je mnogo ljepsi od njega. 😀 Znam je da odlicna serija,citam Tempine prevode.
Posto citas prevode po nekad nam se prikljuci da i tamo komentarisemo.
Hocu,naravno.Nemam ovih dana mnogo vremena,a ni volje da komentarisem Sijama. 😀
Ma ko ima volje njega da komentarise, uzasan covek, sta drugo reci.
Upravo tako. 😀
Tu se slazeem Arnav joj bolje stoji
I ja tako mislim!
On njega savjetuje da kaze dvije rijeci “volim te” ..a koliko je njemu trebalo.. hmm :))
Prevod fenomenalan..Kako imas zivaca ovoliko da pises..? :))
Hahah da. Trebalo mu 20 epizoda. 😀 Hvala ti. Imam zivaca kad se vama svidja. Sve za vas. 🙂
Kako si počela ti ćeš seriju završiti do kraja juna 😀 ♥
Super je prevod 🙂
Hahahha 😀 Hvala ti. <3
Jos jedna duga epizoda i to sa detaljnim prevodom, svaka cast, epizoda je bila fenomenalna!!!
Hvala ti. :-*