Komentari rade ponovo! Juhu
Alija / Aaliya
Alija 154. epizoda – Eid! (1 dio)
By |
Rudirna majka Mohini iz serije Rang Rasiya hvali dekoraciju i veli da je njena snaha uradila dobar posao kao i za Holi. Soraiya negira i kaže da je to sama uredila. Mohini joj govori da je to dobro uradila i da snahe treba da se drže svojih granica. Soraiya klima glavom kao znak da se slaže sa Mohini. Tu se ubaci Ira iz serije ‘Mala nevjesta’ i govori im da nisu u pravu. Obje se okrenu i pogledaju u nju. Ira ponosno govori da ako je snaha dobra,da je ne treba gnjaviti /uznemiravati. I da je onda čula da je Soraiyina snaha jako dobra . Aaliya upravo tada dolazi noseći sokove. Ira prokomentariše da su baš o njoj govorili ,i eto ona došla. Čestita joj Eid i uzima sok. Soraiya je upita zašto je ona donijela sok kada imaju mnogo konobara. Aaliya joj odgovori da su svi oni zauzeti ,pa da je eto mislila da one donese. Mohini počne svoju dramu i veli da je to jako dobro. I da je čula da je jako dobro organizovala Holi. Aaliya joj se zahvali. A onda je upita šta je sad ona dekorisala/organizovala. Aaliya pogleda u Soraiyu i prisjeti se njenih riječi da će ona sama urediti sve za Eid. Aaliya mucajući veli da je cijela porodica učestvovala u priprema. Međutim Mohini joj govori da kaže istinu,i da ne laže. Soraiya kaže Aaliyi da ode i provjeri da li je Sheer Korma/slatko jelo pripremljeno. Aaliya kaže ‘da,ujna’ i ode odatle pomalo tužna.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
(NASTAVAK NA SLED.STRANI)
jaooo Vivian,kako me drzis u neizvjesnosti…nemogu docekati sutra. i da ne zaboravim,hvala ti za prevod,svaka ti cast…pozzic
Dobro došla. 😀
Žao mi je ,ali zaista nisam stigla danas pa će nastavak biti sutra. Hvala tebi što pratiš i na pohvali.I nema na čemu. Pozdrav i tebi. 😀
Woooowww *_* Draga Vivi, odlicno je, sjajno.. Predivno izgleda sa ovoliko slikaaa…. Sjajna si. <3
Hvala ti draga. 😀 <3
Sutra nam tvoj imenjak puni 27 godina. 😀
Eid ? Ljudi Eid kod muslimana ne postoji posle Ramazan je Bajram 🙂
Pa to je kao završni ‘ritual’ na kraju Ramazana valjda. Tj. to je prekid posta. Ne razumijem se zaista,tako sam našla.
Jeste u pravu je Dila. Nije prekid posta, prekid posta je navece posle namaza (akšam-a) i mi to zovemo iftar. A kad se zavrsi mesec Ramazan, sledeceg dana je praznik Bajram.. Ako ti nije jasno nesto oko toga, pitaj mene, musliman sam.
E ne znam. Sta god da je ,super je. 😀
Hehe nema takav ritual to je samo u seriji nesto novo 😀
Ne znam iskreno. Al eto,svidjela mi se epizoda koji god praznik bio. 😀
Eid je arapska rijec za bajram!
Prevod je fenomenalaaaan :**
Hvala ti. :-*
Ljudi,ubačen je čitav prvi dio. Do kraja dana biće i drugi gotov. 😀
Ajmee perfff. <3333
Jedva čekam drugi dio. *o*
Ubacen je. 😀