Komentari rade ponovo! Juhu
Alija / Aaliya
Alija 218. epizoda – Fahad daje Nafisi šansu,Zain je uznemiren zbog ‘Babinog’ upozorenja!
By |
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Fahad se bori,ali na kraju popušta. Nasmiješi joj se,pa Nafisi lakne. Konačno se i ona nasmiješi. A onda radosna upali lampicu za Diwali ( Lampice su izrađene od gline i u njih se usipa prečišćeni ghee tj. maslac ili ulje od gorušice, te se na vrhu postavlja pamučni fitilj, koji se zapali i ostavi da svijetli tok ghee ili ulje iz lampice ne bude potrošeno). Nafisa upali lampicu,ali ona se polako počne gasiti,te je Nafisa prekrije rukama da bi je održala upaljenom. Podršku joj pruži Fahad,koji stavi ruke preko njenih. Nafisa ga gleda sva emotivna i naravno srećna. A onda Fahad kaže da je danas Diwali (Diwali, poznat i kao Deepavali ili Dipavali, je hindu festival. Često ga zovu i festival svjetlosti. Za vrijeme ovog praznika koji traje pet dana, ljudi osvjetljavaju svoje kuće i prodavnice.), pa bi želio da tu kuću ispuni radošću i svjetlošću,da je ispune novom nadom. Tako da novo putovanje započne svjetlom. Doda da je ‘otac (Usmaan)’ tu ,i on bi to želio. Nafisa sva emotivna,preplavljena emocijama klima glavom. Ustanu se i zagrle. Nafisa je uplakana.
Kasnije,Nafisa govori Fahadu da su zaboravili poklon za ujaka Kapoora. Shaziya se odmah ubaci pa oštro upita zašto bi mu davali poklon za Diwali . Nafisa joj odgovara da je on bio najbolji Usmaanov prijatelj,pa zato. Shaziya je ljutito upita zašto je onda pita ,nek sama odluči. Žali se kako je niko ne sluša,onima što su uništili kuću,odana je čast. Nafisa i Fahad se trude da je ignorišu. Dolazi Soraiya sa slugom koji nosi nakit. A onda govori da je rekla da snahe upravljaju kućom,a ne da se svađaju. Fahad je pozove da sjedne. Ona to i uradi,sluga ostavlja na stol nakit. Shaziyi oči ispadoše buljeći u nakit. Tu stiže i Aaliya koja upita Soraiya zašto je zvala. Dolazi i Zarina,vidno neraspoložena. Soraiya saopšti Aaliyi da je donijela nakit za njih tri (Aaliyu,Shaziyu i Nafisu). Poklon za Diwali,od nje. Sve se nasmiju. Soraiya im kaže da uzmu.
(NASTAVAK NA SLED.STRANI)
Proslava Diwaliya u seriji u kojoj ‘preovlađuje’ islamska religija.Bravo za sve angažovane oko serije.
Prevod je super 🙂
Hvala ti. 😀
Vivi poslala sam na stranici prevod serije ‘Car Ašoka Veliki’ pa ako bi mogla da je objaviš bila bih ti zahvalna 🙂
Prevod super.’Baba’ crkni. xD
Isto i ja to mislim, haha
Sram ga bilo, što tako djecu plaši.To vam je,ljudi,BABA roga.Bjež’te od njega,pojest će vas. 😀
Hvala. 😀
A kako je on jadničak zagrlio jastuk hahah
Jao Bože, samo je još “Babino” pametovanje nedostajalo 😛
Ja moram da prokomentarišem Fahada i Nafisu. Jako su mi slatki. Mnogo ljepši par od njega i Shaziye. I ZaYa,scena sa poljupcem i one scene pred kraj epizode. I krajnje neobično da Zain vjeruje da nečije gatke. Inače nije se ni molio,bukvalno niti vjerovao u Allaha,a ne u nečije gatke. Koliko se samo promijenio. Sad je Aaliya dosta opuštenija,o jadu ga zabavi. Hoće čovjek da se odmakne od nje,ali ona ne da tako lako,uporna pa uporna.:D Što mi je jako drago,jer ne bi imali romantičnih scena. I još jednom emotivna scena Nafise i Fahada mi je prelijepa. Po prvi put vidimo te emocije i ljubav između njih. Nadam se još ljepšim scenama.
A o Shaziyi i Zarini,nemam riječi. Katastrofa koliko su pohlepne. U svemu tome Bilal mi je simpatičan,kako trči za Shaziyom. E šta je u njoj vidio. 😀
U potpunosti se slazem sa tobom, ova epizoda je bila predivna, konacno su seriji vratili smisao a i mi da se malo nasmejemo sa AyZa podsetili su me kao na pocetak serije dok sam uzivala da ih gledam, samo ovaj Baba nije trebao da se pojavljuje, Bilal pravi humor…
Drago mi je da se slažeš. 😀
Da,preslatki su mi. Vratili su ‘ujakova mezimice’ 😀
To nam je i nedostajalo…
Daa. Sjećam da se sam se prije žalila da mi to nedostaje,ispunili su mi željicu. 😀
Bas mi je drago da ti se ispunila zeljica.
Hahah 😀