Car Ašoka Veliki – 299. epizoda – Helena je razotkrivena!

Car Ašoka Veliki – 299. epizoda – Helena je razotkrivena!
Prevod: Sinderella. Hvala! 🙂
Sushim odbija da poveruje da sve to pokazuje da je Ashoka nevin. Kaže Ashoku da zloupotrebljava šansu koju mu je otac dao, i sam on (Sushim) je svedok.
Dodaje: ” Sve sam video sopstvenim očima. On (Ashok) je poljubio strelu, a onda je ispalio. Prezirem te, Ashoka. Ako misliš da si u pravu, onda dokaži da ti nisi ispalio tu strelu.”
Ashoka odgovara: ” Ponašaš se tako nemirno s vremena na vreme. Nisi razumeo da to ide protiv tebe s vremena na vreme. Tvoja nemir je pokazala da sam u pravu. Šta si to beše rekao malopre? ”
Sushim ponovi: ” Poljubio si strelu. ”
Ashoka klimne glavom: ” Poljubio sam strelu koja nije imala otrova. Da sam poljubio tu (sa otrovom), ne bih bio živ. ”
Umeša se i Bindu: ” Ko je onda ispalio tu strelu (sa otrovom)? Kako se Unani usuđuju da to urade? ”
Ashoka ističe: ” Može se desiti samo ako se ovde nalazi neki insajder. Postoji samo jedna osoba ovde koja je povezana sa Unanima, i koja može imati simpatije sa Unanima – Rajmata Helena! Ali nema govora o sumnjanju u nju. Sama je dala smrtnu kaznu svom sinu. Priča je nekako bila povezana sa njom, pa samo otišao u njenu sobu.”