Car Ašoka Veliki – 299. epizoda – Helena je razotkrivena!

Nayak uđe unutra sa Indrajeetovim telom(valjda).
Ashoka: ” Bilo bi bolje da je i on ovde, Drugi flešbek prikazuje kako je Indrajeet pogođen kada je doveo Ashoka do mesta gde je sakrio strelu i luk. Što znači da Ashoka nije uspeo da sazna ime te osobe..

Sushim se priseti kako je ubio Indrajeeta.
Ashoka kaže da je Sushim bio u pravu, Samrat je bio meta, a on (Ashoka) plen/žrtva u tom planu. Sushim se pretvara da je nevin i govori protiv Rajmate. Ashoka kaže da im samo Rajmata može reći ko je bio sa njom u ovome.

Bindu je povređen što je Helena zauvek obojila odnos sin-majka. Kaže Heleni da ne zna šta da joj kaže, samo želi da je pita da li zna su i ostali odnosi u porodici isto otrovani. Dodaje da svi krivci razmišljaju o Acharya Chanakyinom ubitstvu. Helena razmišlja o Ashokovim rečima upozorenja namenjenim njima; o Justinovom snu da Simak bude Samrat; o Justinovoj i Noorinoj smrti; i na kraju o Simaku. Onesvesti se (Helena).

Bindu se izvinjava Ashoki: “Proglašavam te nevinim. Dajem pravu Yuvraaju Ashoki da donese pravu kaznu za ovu ženu. (Helenu)”
Ode odatle.
Ashoka kaže vojnicma da drže Helenu u zatvoru dok on ne odluči nešto. Helena je odvedena u zatvor od strane vojnika i sluškinja.
Ashoka pogleda gore (ka nebu, valjda) zahvalno: “Acharya, ovo je moja prva pobeda. Bio bi srećan da si danas ovde.”