Car Ašoka Veliki – 379. epizoda

Sušim i Ašoka se mačuju. Sušim mu preti da nema nikoga ko ga danas može spasiti. Ašoka odvrati da bi trebali ovde zatvoriti ovo poglavlje zauvek. Njihova borba se nastavlja. Ašoka ima prednost. Sušim slaže nešto za Rani Darmu. Ašoka biva ometen zbog čega dobija udarac na glavi. Najak ustupi pre nego što Sušim uspe da ozbiljnije povredi Ašoka. On odgurne Sušima. Ašoka padne. Sušim i Nayak se bore. Ašoka uzima štap i uspeva da se pridigne. Udari Sušima po glavi s leđa.
Sušim je rastresen: “Kada je Rađkumar Ašoka naučio da napada s leđa?”
Ašoka odvrati: “Rađkumar Ašoka prati pravila, ne Čand. Moraš biti zao da prekineš okrutnost.”
Potom ponovo udari Sušima.

Kaurvaki drži mač golim rukama: “Nisam trpela toliko bola i nevolja samo da vidim kako slaba osoba poput tebe ubija Ašoka! (Kaurvaki udari Utara uspešno u nekoliko navrata, te uzme svoj mač.) Došao si na ovaj svet zahvaljujući ženi. Žena ti je dala život. Shvatićeš danas šta je žena, šta je njena ‘tapasya/strogost’, ‘sankalp/rezolucija’ i moć.”
Ona ubije Utara.

Ašoka vuče Sušima sa konopcem pomoću konja. Vraća se u palatu. Građani ga zbunjeni posmatraju. Svi članovi kraljesvke porodice su šokirani videvši Sušima u tom stanju. Bindu zahteva da zna razlog ovakvog dovođenja Sušima. “Zadužen sam za unutrašnje poslove. Imam pravo da uhapsim krivce. Ova osoba koja stoji pred tobom je krivac.” – odgovori Ašoka.
Bindu želi dokaz da je svoja prava koristio pravo. Ako ih je zloupotrebio, onda neće biti dobro po njega. Bindu potom naredi da svi budu prisutni u sudnici odmah. (NASTAVAK NA SLED.STR.)