Car Ašoka Veliki – 398. epizoda – Jagannath se pojavljuje na Kaurvakinoj i Ašokinoj veridbi!

Bindu potvrdno klimne glavom, a Jagannath nastavi: “Ašokin život je pun trnja. Da li će moja ćerka moći da hoda sa njim?”
Bindu mu predlaže da to pita samo Kaurvaki. Ašoka neće dozvoliti da nevolja priđe Kaurvaki. Sam će se suočiti sa svime. To dobro znaju. Jagannath veli da ima mnoga druga pitanja. Ašoka se i dalje smatra ‘Dassi-putra-om’ i ugled mu je unižen u palati. Bindu odgovori da karma i misli čine nekoga velikim. Njegov sin je od svih stekao dosta ljubavi samo zbog svojih misli i dela. On neće oženiti Kaurvaki bez njegovog (Jagannath-ovog) blagoslova i dozvole. Jagannath je skeptičan ali ga Bindu uverava da Ašoka neće krenuti napred u slučaju da se on, Jagannath, usprotivi. Šta će reći, ako se on ne složi?
Kraj flešbeka.
Jaganaath kaže da je došao tu da najavi svoju odluku. On potom pozdravi sve. Čaru i Sušim nisu zadovoljni. Jagannath stavi Kaurvakinu ruku u Ašokinu. Svi (osim Sušima, Čaru, Mahamatje i Siamaka) su razneženi. Jagannath kaže Ašoki da mu njegov otac veruje. Dobro ga razume. Bindu kaže da su obadvojica, on i njegov sin, živeli od njegovog poverenja. Jagannath se izvini Ašoki zbog nedoličnog ponašanja u prošlosti. Traži oproštaj zbog istog.
Ašoka zadrži njegove ruke: “Vi ste stariji od mene. Stariji opraštaju deci. Ne traže oproštaj od njih.”
Kaurvaki upita za svoju majku. Ona uđe upravo tad, dozivajući svoju ćerku. Kaurvaki joj priđe i emotivno se zagrli sa svojom majkom. Kaurvakina majka krene da stavi ‘kala teeka’ iza Kaurvakinog uha, ali već primeti da ima isto (Devi joj je stavila). Kaže joj da ima sreće. Odlazi u porodicu u kojoj već ima čuvare/spasioce.

Čaru govori da se njihova drama uskoro neće završiti. Veli Sušimu da će se njegov posao uskoro završiti. Sušim je uverava o tome. (NASTAVAK NA SLED.STR.)