Indijske Serije
-
Shastri Sisters (25. ep.) 17.08.2014. – Anuška ispriča Alki istinu o Rajivu i njegovima!
Prevela: Avika. Hvala! 🙂 Rajivov otac uvredi Šastrija.Anuška mu kaže da nema pravo da razgovara tako sa Šastrijem.Rajivov...
-
Shastri Sisters (24. ep.) 16.08.2014. – Rajivovi roditelji nisu za brak Alke i Rajiva!
Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Alka dobije poziv, Minti pita ko je, a Šastri uzme telefon i prekine poziv.Šastri...
-
Simar (1 201. ep.) 05.06.2015. – Prem je zaboravio godišnjicu,Sid se mačuje sa nepoznatom ženom!
Prem i Simar su u sobi. Simar: ” Preme,zašto si zabrinut? Molim te,reci mi. O kojoj grešci si...
-
Mn 05.06.2015.,(1914 epizoda ),Akira sklapa ponovo dogovor sa Pushkarovim ocem!?
Akira sklapa ponovo dogovor sa Pushkarovim ocem!? Epizoda počinje kako Ratan Sing umire.Umire nakon što je video i...
-
Tumhi Ho Bandhu Sakha Tumhi – 18. epizoda
Prevod: Sinderella. Hvala! 03. jun 2015. Šreja ulazi u svoju sobu plačeći. Bušan: ” Da li si završila...
-
Mn 04.06.2015.(1913 epizoda), Ratan Sing umire na Manuovim rukama!!!
Ratan Sing umire na Manuovim rukama!!! Epizoda počinje kako Harki govori Kamli da jede i da ona nema...
-
Shastri Sisters (23. ep.) 15.08.2014. – Alka je ljuta na Šastrija!
Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Šastri sedi i razmišlja.Anuška mu donese mleko.Šastri kaže da su ljudi dobro govorili, da...
-
Odbačeno Siroče 49 epizoda,Girdja kaže da je Čakori mrtva!
Girdja kaže da je Čakori mrtva! Prevod čitateljka Sara.Hvala! U Azadganđu Imli se igra sama. Bhuwan dolazi.Bhuwan i...
-
Kako da nazovem ovu ljubav? – 59. epizoda
Kuši nudi menadžera i Mano drugim kolačima, ali Mano, naravno, ne želi ni da čuje. Menadžer govori Kuši...
-
Shastri Sisters (22. ep.) 14.08.2014. – Alka prizna ocu da voli Rajiva!
Prevod: Avika. Hvala! 🙂 Jutro je, Pia je na balkonu i razmišlja o nedavnim događajima.Neil dođe do nje...
Komentari rade ponovo! Juhu
Zdravo -- komentari ponovo rade!
predobroo
voljela bi gledati nastavak serija gorka zemlja
"Zabranjena ljubav Epizoda 2 1 deo.......nemogu pronaci sa prevodom