Dil Se Dil Tak (103. ep.) 21.06.2017. – Šorvori želi da Teni krišom uradi puđu sa Parthom!

Dil Se Dil Tak (103. ep.) 21.06.2017. – Šorvori želi da Teni krišom uradi puđu sa Parthom!
Prevod: Maya. 😀
Epizoda kreće sa Teni koja ulazi u kuhinju i Shorvori je pita da odnese ručak Parthu, ako je slobodna. Teni kaže da neće ići, ali joj Shorvori stavlja u ruke kesu sa ručkom i kaže: ,,Hajde, Teni, samo idi. Ja bih otišla, ali mi je Baa rekla da uradim neki posao. Takođe, beba će videti i firmu u kojoj radi njen tata (Parth).”
Ona ode. Teni prihvati na kraju, krene da izlazi, pa kaže u sebi: ,,Bože, šta želiš? Ja se maksimalno trudim da budem što dalje od Partha, ali mi ga Ti šalješ sve bliže i bliže. Ne znam šta da radim više…”

Teni ulazi u Parthovu firmu. Ona dolazi ispred njegove kancelarije sa kutijom ručka, koju joj je dala Shorvori, i kaže sebi: ,,Treba da ostavim ovo ovde, a ti bebo, ako probaš da vidiš svog oca i udariš me u stomak – ja ću ti zabraniti hranu za ceo dan.”
Zatim, Teni ugleda Partha kroz staklo u firmi i gleda ga bespomoćno. Tada, radnik dolazi tu i pita je šta želi. Teni mu kaže da dâ tu kutiju sa ručkom Parthu. Ona se brzo okreće da ode, ali baš tada Parth nailazi i pita je gde ide.
On se nasmeje i doda: ,,Shorvori mi je rekla da dolaziš. Donela si mi ručak, zar ne?”
Teni je napeta i slaže ga: ,,Ja… Ovaj, oznojila sam se. Ne idem nikuda, ne, ne.” On se smeje i pita je da uđe unutra. (NASTAVAK NA SLED.STR.)