Dil Se Dil Tak (123. ep.) 19.07.2017. – Teni saznaje da je Part pročitao njeno pismo!

Ova negira i smeška se stidljivo.

Ipak, Šorvori je uporna i počne da je začikava, te joj uzme dnevnik sa kreveta: ,,Šta misliš da pročitam ovo i saznam sama? Da li ga voliš?” Šorvori joj uzima dnevnik iz ruku: ,,Nema veze da li on mene voli. Tako je, kako je… Hvala ti još jednom, Šorvori.” Ona je zagrli. Šorvori je pogleda sa osmehom na licu i izađe iz sobe.
U sobi, Part radi nešto na laptopu i zauzet je poslom. Teni staje ispred sobe i gleda ga neodlučno. Ona se seća njihovih zajedničkih, prijateljskih trenutaka… Govori sebi da bude jaka i uradi to smireno. Ona kuca na vrata i pita ga da mu kaže nešto važno. Part se okreće i vidi je, te je pita da uđe. On ustaje, a ona mu prilazi i počne: ,,Možda ti se ovo neće svideti, ali to je tako. Ja sam… Zaljubila sam se ni ne želeći to.” U pozadini svira muzika… Part je uhvati za ruku i zagrli. Teni je iznenađena i zagrli ga, misleći: ,,Šta? Part… Da li me je on to prihvatio? Zagrlio me je? Zašto? Zar se nije naljutio nakon što je pročitao moje pismo?” Teni ga zagrli i smeška se. Part se uspravi i kaže joj da se uvek desi nešto protiv njihove volje i da je takva ljubav. On joj donosi čaši vode i nastavi: ,,Jedan ne može da izbegne to. Takva je ljubav, Teni… Uzmi. Popij vode.” Ona uzima čašu i pita ga da kažu Šorvori za to (ona misli da je Part prihvatio nju kao drugu ženu, prim. prevod). (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)