Dil Se Dil Tak 190. ep.,Šorvori umire?! Teni saznaje to i kaže Partu, a on je ošamari snažno!

Ramnik gleda sve to i priđe Indu. Part se nasmeje, uzbuđen je što će videti Šorvori. On je upita razdragano gde je Šorvori. Indu ne može više da izdrži i brizne u plač. Part je pogleda začuđeno, ali ne želi da obraća puno pažnje na to sada. Misli na Šorvori samo. Teni ga gleda i pita se zabrinuto kako da mu kaže da je njegova Šorvori mrtva. Part je uporan, uozbilji se sada i pita Teni gde je Šorvori. Siguran je da mu Šorvori neće dati da oženi neku drugu. Zato nije došla, zar ne? Part izjavi: ,,Šorvori ne želi da se ti i ja venčamo, Teni, i zato nije ni došla ovde! Vidite li sada svi? Šorvori mene voli i ja nju. Uskoro ćemo biti opet zajedno! Nas može samo da razdvoji smrt, jer smo mi povezani srcem (‘Dil’)…”

U pozadini je pesma “Dil Se Dil Tak” (“Srce srcu”, u prevodu sa hindi jezika – prim. prev.)….
Teni zaplače, zaćuti pa mu onda kaže teškog srca: ,,Prihvati istinu, Part… Moraš da prihvatiš da… smrt vas je danas razdvojila. Sve se završilo. Šorvori je umrla… Videla sam je danas kako umire u saobraćajnoj nesreći. Šorvori nema više! Mrtva je, Part!”
Nastavak na sledecoj strani