Komentari rade ponovo! Juhu
Ek Tha Raja Ek Thi Rani
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (02. ep.) 28.07.2015. – Rana ji sluša raspravu Gayatri i vojnika!
By |
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Stariji čovek kaže Rana ji-u (Ranou/Rani) da je srećan što ga vidi život. Rana ji ga pita da li je šokiran ili srećan što ga vidi živog. On kaže da nije Bog već mu je Bhalu doveo konja jer zna koliko voli jahanje. On pita ko je aranžirao auto i ko je odgovoran za obezbeđenje. Kunwarov ujak koji stoji tu takođe izgrdi starijeg čoveka. Rana ji kaže da obično/normalno onaj koji je najviše sumnjičav ispadne nevin. On pita Kunwara da li je u pravu. Kunwar mu kaže da uzme blagoslov, on dotakne Kunwarova stopala.
Gayatri i deca dođu kući, Kaka je pita gde je bila, tražio ju je. Ona pita gde je nije tražio. On kaže svuda i nabraja imena. Gayatri pita da li ju je tražio u Poojinoj kući. On kaže da nije, ona kaže da je onda bila u Poojinoj kući. Njena majka je dovede do vrata, kaže da je ona (majka) bila u Poojinoj kući, nje (Gayatri) nije bilo tamo. Grdi je što luta. Pita je šta krije pozadi u rukama, Gayatri preda knjige dečaku koji je iza nje, kaže da su samo linije sudbine na njenim rukama. Majka joj kaže da je htela da je uda do sad, ali Gayatri kaže da ona voli tu kuću. Njena snaja je pozove odozgo, Gayatri kaže svojoj majci da je svi traže u kući.
Njena snaja grdi služavku što ne pegla sari kako treba. Gayatri uzme to od nje. Njena mlađa snaja dođe do Gayatri i pita je da napravi “Jora” od njene kose (Gayatri da napravi). Obe snaje namignu jedna drugoj što njena majka primeti, ona uđe u sobu i kaže Gayatri da se sama spremi jer ne može takva ići na doček. Kada majka i ćerka odu, starija snaja proklinje Gayatri što se ne udaje i što im je teret. Mlađa, Champakali kaže da moraju srećne da trpe teret jer Gayatri radi mnoge kućne poslove za njih.
Čovek iz obezbeđenja i Kunwar kažu Rana ji-u da ide pravo u palatu. Ali Rana ji ih poseti da je on sad kralj, ne želi da njegov narod misli da su nesigurni a njihov kralj je kukavica. Kunwar Luksh mu takođe predlaže da se čuva, ali Rana ji se ne slaže. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)
Izvinjavam se što kasnim, imala sam goste.
EVO DA SE I OVDJE JAVIM MEDJU PRVIM KOMENTARIMA.
Prevod je odlican Jeco ne brigaj kad stignes ti nama prevedi.
Hvala i dobrodošla natrag 🙂
Serija mi se na prvi pogled svidela,prevod je super nadam se da cemo se i ovde lepo druziti.
Serija ima lep opis i tematiku Drashti mi je preslatka i drago mi je sto je ponovo gledam.Za sada se trudim da pohvatam ko je ko od likova i nestrpljivo cekam dalji razvoj serije,pozz. 🙂
Pozz, drago mi je da ćeš se družiti sa nama, dobrodošla 🙂
Dobra epizoda vidi se da snajke ne vole Gayatri ona mi je bas slatka sva vesela prevod je super
Takođe 😀
Drage cure,
naše društvo se širi i to je divno. Međutim, problem je pratiti i odgovarati na komentare tamo gdje su napisani. ŠTA MISLITE DA MI KOMENTARE PIŠEMO UVIJEK NA VRHU DISKUSIJA , S’TIM DA NA POČETKU KOMENTARA NAPIŠEMO IME ONOGA KOME SE OBRAĆAMO.
MISLIM DA BI NAM SVIMA BILO LAKŠE.
Ja se slažem.
Prevod odličan, epi takođe 😀
Hvala 😀
.
Drage cure,
naše društvo se širi i to je divno. Međutim, problem je pratiti i odgovarati na komentare tamo gdje su napisani. ŠTA MISLITE DA MI KOMENTARE PIŠEMO UVIJEK NA VRHU DISKUSIJA , S’TIM DA NA POČETKU KOMENTARA NAPIŠEMO IME ONOGA KOME SE OBRAĆAMO.
MISLIM DA BI NAM SVIMA BILO LAKŠE.
Mislim da je to dobra ideja i ja se slažem.
Odlična epizoda, a i prevod takođe 🙂
Hvala 🙂
Polako nas uvode u radnju serije.Nije losa.bas me zanima kako ce se odvijati prica Rane i Gayatri.Za sad nema bas mnogo da se komentarise sto se tice serije.Tek je pocela pa cemo videti kad radnja malo odmakne..Jedino da pohvalim prevod koji je odlican,svaka cast Jeci.
Hvala puno Niki 🙂
Čitala sam da će Gayatri pasti u reku i daviće se, a Rana ji će je spasiti. Međutim, Gayatri je prestala da diše i on će joj dati veštačko disanje (počinjem da obožavam ovu seriju, majke mi 😀 ) To će biti njihov prvi susret. Komentari? 😀
Procitala sam to na desitvbox-u,zvuci uzbudljivo ali necu nista komentarisati dok ne vidim,da se ne bi razocarali hahahaha
Desitvbox je vrlo pouzdan, tako da mislim da me neće razočarati. Ubiću ih ako to urade, hahahaha 😀
Zvuci jako:D uzbudljivo valjda ce tako i biti nebi puno komentarisala dok ne vidim.Na desitvbox-u sam procitala tako valjda je to istina :D.Bilo bi extra ako to bude njihov prvi susret 😀 😀
Super. Nigdje do sada nije bio takav susret baš zato je i posebna. Jedva čekam
Hallo Jeco, velis prvi susret pa vjestacko disanje, Gaya mi izgleda vragolasta i nestasna, nikakvo cudo ako i u rijeku upadne.
da bas je nestasna
Zdravo Mirsada, slažem se i jedva čekam 😀
Vrlo zanimljivo 😀
Hvala na obaveštenju Jeco 😀 🙂
Nema na čemu 😀
zvuci dobro
O , zanimljivo! Znači mokra im odjeća, vještačko disanje .. mogu zamisliti kakva će to scena biti. To bi bio prvi susret. Nadam se da neće razvući radnju pa da dugo čekamo.
Lepo sam rekla, počinjem da obožavam ovu seriju 😀
Hvala ti Jeco na prevodu, sam pocetak serije je interesantan, onda ni serija ne može biti loša, s obzirom da se radi o istinitoj prici.
Nema na čemu, nadam se da sam od pomoći 😀
Ne bih da budem pesimista ( 😀 ) ali u jednoj njihovoj seriji scena sa vestackim disanjem je odradjena tako sto se kamera udalji i kadar zamagli eako da mi ne vidimo bas nista, sve ostaje na nasoj masti, ne kazem da ce i ovde biti isto…
Hahahaha
zamisli da nas i sad tako predju!
Sve je moguće 😀
Hahahah kao sto sam vec napisala ja sam isto procitala kao i Jeca ali se slazem sa tobom jer bas takva scena neverujem da ce biti a i ako bude bice onako kako si ti vec rekla da se kamera udalji ali videcemo a pitanje je koliko je ta vest i tacna
pretpostavljam da je vest tacna jer sve sto sam dosad tamo procitala ispostavilo se kao tacno, ali cisto sumnjam da ce to biti bas tako odradjeno, indijci su to 😀
A što Jeco jer zato što ce joj dati ,,veštacko disanje,, tako nešto još nismo videli u Indijskim serijama, mislim usta na usta on su fini kod njih to nema.Jedino ako ih nisu pokvarili hladni Englezi hahaha.
Odlicna epizoda, a i prevod je takodje odlican 🙂
Hvala 🙂
Drago mi je što si se priključila u diskusiju o ovoj seriji, dobrodošla 🙂
kada će nova epizoda, Jeco
Cao dobro došla, i ovde
Hahaha hvala bolje te našla. Gdje je DD tu sam i ja xD
Hahaha, moracemo je u svim serijama preporuciti koje bi gledali da bi ti bila sa nama.
Pa ja sam već rekla da sam kao lasta. Ništa ne pratim baš redovno ali sam tu. Kada dođe jesen neću komentarisati jer preko telefona nešš ne mogu ali ću čitati i uživati u vašim komentarima.
E šteta, a ja se obradovala da ceš uvek biti sa nama.
‘Are’ biću ali ne puno. Kada uhvatim vremena da se javim onda ću biti tu ili kada je nešto baš zanimljivo.
hvalla na dobrodoslici,od početka pratim sve vase serije,i cesto komentiram,mnogo je zabavno družiti se sa svima vama 🙂 🙂 🙂
Pozdrav svima,
jeste li vidjeli kako nam Rana skakuće s konja na konja. Pravi virtuoz! Samo su mu noge ostale malo više u zraku. Ajde jedan skok ali ona dva dodatna su mi izmamila smijeh od srca. Bolje da su ga scenaristi, umjesto zračnom linijom, pješice poslali do onog prvog konja, ustvari nije bolje jer sam se slatko nasmijala. Inače, Rana dobro izgleda na konju i vidi se da je imao i ranijih susreta sa njima, možda čak i u seriji o vampiru. A sada šalu na stranu, kako vidim Rana nije osoba koja će nas plijeniti fizičkom ljepotom. Već na samom početku pokazuje mudrost, jak karakter i čvrst stav. Gajatri je djevojka vedra duha, vrijedna , nesebična i ne plaši se istinu reći u lice. Odnos sa snahama me podsjeća na pepeljugu i dvije sestre. Međutim kako vidim na njihovo ponašanje se ona puno ne obazire.
Meni se sviđa što majka pokušava da spasi Gayatri od snaja.
Ćao Jeco,
malo neobično da se snaje onako ponašaju. Obično su manje od makova zrna. Da sam na mjestu majke snajama bih dala na znanje
da se ne mogu tako ponašati, a ne nalaziti rješenje u Gayatrinoj udaji.
To jeste, ali ipak je to davno bilo, tad je rešenje za sve bila udaja.
U pravu si, s tim da se oni puno ni danas nisu promijenili osim u većim gradovima. Zaboravila sam na trenutak o kojoj godini se radi jer su obučeni kao i u ovim serijama koje su iz novijeg perioda.
Čini mi se da je reč o 1942. godini.
Ili 1945 više nisam sigurna. Na početku prve epizode je stajalo. Znam da su bili Britanska kolonija i 1947 su postali samostalni. Rana se znači borio za Britansku imperiju a Britanci su plemstvo podržavali. Neobično mi da Raja ide ratovati ali u jednoj od najava je pisalo da mu je umrla žena i da je i mrtvu voli. Moguće da je nakon njene smrti bio toliko razočaran da je otišao u vojsku.
Da, a da je Gayatrin verenik umro.
Da Dina Rana je zbog smrti svoje žene otišao u rat, da je lakše preboli, a onda je gledao kako mu bliski prijatelji stradaju, tako da su mu traume ostale. Eto ja sam tako razumela.
Znas Dino,jako bih voljela a i nadam se da ova serija se neodvija samo u dnevnim i spavacim sobama i ono klasicno raspravljanje i varanje, mene bi radovalo da se stvari odvijaju vani pa cak i u Engleskoj i na ratistima naravno u pratnji glavnog glumca, nemislim bukvalno rat, nekako nemogu da gledam vise ove klasicne serije uvijek isti scenario dosadno mi, volim malo istorije u seriji, razlicite teme itd. Mislim da si shvatila, ustvari znam da si me shvatila.
Hahaha dobro kažeš prava pepeljuga ma sva je slatka i nežna, i stvarno kod njih stariji imaju zadnju rec pa i mene cudi što njena majka ne može da je zaštiti od tih veštica. ljubomorne na njenu lepotu i mladost . Analizirala si dobro i princa nije ni na mene ostavio neki utisak zavodnika i lepotana, ali možda je on po liku i slican pravom princu.
Sličan je i izbacila sam sliku na prethodnoj stranici. Čudno što nisi primijetila.
Moram priznati da nije lep, ali čini mi se da poseduje neku harizmu 😀
Ima i mislim da je dobar lik izabran. Ima aristokratski profil, držanje. Pamtim ga kao šarmantnu osobi iz serije o vampiru Abheju
Hmhmh , videcemo koliko ce nas ta njegova harizma osvojiti, aki ti odmah ne legne šta onda. Ma nije toliko on bitan da li je zavodnik ili nije, najbitnija je sama prica, i razvoj samih
događaja glavna glumica je prelepa ona osvaja…… Bar ce se devojke manje otimati za njega haha.
Vidis Goco, u prvoj epi nisam mogla nista reci a vec u drugoj osjecam da mi njegov lik sjeda, volim jake licnosti, a on bas onako kako ga Dina opisala, znas ti nasu pronicljivu Dinu.
I ja sam Jeco za karizmu, a on to zasigurno ima , takve osobe nemozes a da nevolis, bar ja, moj avatar me tako osvojio.
Dobro nam došla u klub. Svi vjerujemo da će biti zabavno.
hvalla,jedva čekam sljedece epizode i druženje sa vama svima 🙂
Dobro došla u naš klub
hvalla ti puno,nadam se da cemo se fino svi družiti i na ovoj seriji 🙂 😉
u 3. ep i zvanicno cemo videti koji je razlog onolike princeve ozbiljnosti tj. videcemo delic secanja o njegovoj supruzi, mogu vam reci da nisam skoro ovoliko bila pogodjena scenom iz serije, toliko mi se dopalo kako kako je odglumio tu bol… i da, sad i zvanicno, gl.glumac mozda nije lepotan, ali definitivno ima mnogo harizme…
Odgledala sam i ja 3 epizodu, ali ništa bez prevoda. Imam osecaj da se Gajatri vec zaljubila u princa. Kao da mašta o njemu ili grešim, ali videla sam da sebe zamišlja kao njegovu suprugu i stoji pored njegove majke.Morace malo više da nam prikažu njegova secanja, jer mi još neznamo zvanicno ko je ta devojka iz njegovih secanja, i kako je umrla.
UBAČENA NOVA EPI 🙂
Jeco kažeš da je otvorena nova stranica za ovu seriju, a ja sad nemogu uci ni u ovu stranicu zatvorena mi je . OVA STRANICA MI JE OD JUTROS OTVORENA TAKO DA MOGU DA UPUTIM ŽALBU NEZNAM ŠTA SE DEŠAVA mošda više i necu moci uci onda pozdrav za sve.