Ek Tha Raja Ek Thi Rani (178. ep.) 29.3.2016. – Laksh umire!

Prevod: Anabela & Nina. Hvala! 🙂

Gayatri zagrli Rana ji-a. Onamo u zatvoru, Raj Mata kaze da bastovan prvo saznaje o prolecu u vrtu. Nesto je izmedju Gayatri i Rana ji-a. Rana ji kaze da je danas stavio boju na njegovu Savitri, on odlazi plesajuci. Gayatri govori da to nije njegova, to je pobeda njihove ljubavi. Laksh dodje do Kunwara, i zamoli ga da ga saslusa, doda da ima nesto veoma vazno da mu kaze. Iznenada, on udari lutku, te kopljeiz njegovih ruku odleti ka Lakshu. Bari Rani Maa i Kunwar trce ka ranjenom Lakshu. Bari Rani Maa izvuce koplje iz njegovog tela, Kokila padne (valjda) preko njegovog tela, ne moze da veruje. Kunwar je van sebe, on pozove ljude kako bi ga odveli u bolnicu. Laksh Raj se onesvesti. Kokila place, oslovljava njegovo ime. Rana ji je slomljen takodje. Gayatri takodje potrci napolje.Lakhan se oblaci dalje od Swatne, on stavi ruku na njegovo rame, place. On kaze da ona ne moze pustiti bisere da izadju iz njenih ociju. Swarna ga zamoli da je odvede njegovoj kuci. Gayatri dodje placuci, u suzama je i govori im sta se dogodilo. Swarna odlazi u soku. Rana ji upita ko je to uradio, neki sluga kaze da je to bila nesreca, ali Rana ji govori da on ne misli da je tako. Bari Rani Maa govori Rana ji-u da se kontrolise, doda da ih je Laksh Raj napustio, i moraju da se pripreme za njegove poslednje posmrtne rituale, sa svim Lakshovim privilegijama. Dame skidaju Swarinina vencana obelezja i primete da ona nije stavila sindur.Kazu da je to los predznak. Sawitri misli kako je ona lose srece,ne moze dati Swarni svoje rame za plakanje vise. Kokila place nad Lakshevim telom.Kunwar misli kako je ostao ostavljen cekajuci naslednika i izgubio je sina sada. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)