Komentari rade ponovo! Juhu
Fatalna ljubav-Reina de corazones
Fatalna ljubav 23 epizoda
By |
Fatalna ljubav 23 epizoda
Prevod citatelj Potter.Hvala!
Viktoru zazvoni mobilni,,Havijar ga udara sa ledja.On pada u nesvest,a Havijar se javlja na njegov telefon.U pozadini se cuje Estefanija kako ga vredja(Viktora) i naredjuje mu da je pusti.Havijar slusa,a Isidro mu govori(misli da je Viktor xD)da ne moze vise da je podnese.Ubrzo se zavrsava razgovor.Dolazi neki covek(nzm kako se zove) i Havijar pronalazi krunu.Govori onom coveku da imaju nekoliko minuta da pobegnu odatle.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Lasaro i onaj decko(sto ga je Susana unajmila)razgovaraju.Lasaro mu govori da je lepa Susanina cerka(misli na Gretu).Ulazi Reinina drugarica i nastavljaju da pricaju.Pita ih gde joj je mobilni,a Lasaro je upita da li ocekuje poziv od nekoga.Ona kaze : “Ne,od nikoga.Idem da postavim veceru i odlazii.”Neko kuca na vrata Krece taj decko da otvori vrata i upita Susanu ,,Vi?” Susana ih upita da li je pozivaju da udje.Onaj decko je pita sta se desilo.
Estefanija je kuci i pije viski(valjda).Kaze da je niko ne uznemirava,da zeli da se okupa,da se opusti itd.Jolanda(ona sluzavka) pokusava da joj kaze zasto ju je cekala.Estefanija: “Sada ne Jolanda,upravo sam ti rekla da zelim biti smirena.Ovaj dan mi je bio fatalan,malo je falilo da izgubim glavu.” Trazi joj drugi viski i legne na krevet.Ulazi Havijar i nosi u rukama krunu.Govori joj da ju je cekao.Stavlja joj krunu na glavu.
Nastavak na sledecoj strani
24 epizoda
Havijar govori Reini da ona nije mogla da ubije Nikolasa jer je on Nikolas Nunjez.Reina je iznenadjena i govori mu da misli da je ubila Nikolasa.Havijar:,,Ne zovem se Havijar,zovem se Nikolas Nunjez” Reina ga gleda iznenadjeno.. Havijar joj govori da je on onaj decko koga je upoznale pre osam godina ,onaj koji se ludo zaljubio u nju i proziveo najlepse trenutke kraj nje.Decko kome je naredila njegovu smrt.Decko koji je bio u zatvoru,deckoo za koga su svi mislili da je mrtav i da je on taj decko.Reina ga gleda.
Estefanija prica valjda laznom Nikolasu da je Andres bio mlad i odjednom…Viktor dolazi i stavlja joj noz pod grlo i goori joj ,,i odjednom covek umre,jel tako?” Gledaju se.
Isidro je u Viktorovu kucu.Lasaro dovodi Gretu u dnevni boravak gde je Isidro.. Greta: ,, Ovo je Isidro,tatina desna ruka,dobro njegov sofer” IIsidro upita Lasara kako se zove.Lasaro se predstavi.Rukuju se i Isidro odlazi. Greta predlaze Lasaru da zivi sa njima.
Viktor govori Estefaniji gde ce da je posece.Pusta je. Ona mu govori sta hoce od nje.Uzeo joj je dijamant,krunu. Viktor je hvata za vrat i govori joj da zeli da ne vice na njega,da zeli da ga ne laze.Govori da zeli da zna ko ga je udario po glavi u uzeo krunu.
Havijar i Reina se ljube.Ulaze u neku sobu gde je Reina udarila Laznog Nikolaza. Izgleda uplaseno jer njega nema na podu.Havijar joj govori da se smiri,da nije mrtav i da ga nije ubila.Reina ga upita sta ce da radi.Havijar: ,,hajde sa mnom” Reina: ,,ne dodiruj me,ne znam ni ko si” Havijar joj govori da je on pravi Nikolas Nunjez,prica koju joj je ispricao da je to njegova prica,njegova osveta.
Lazni Nikolas je u nekom skladistu,drzi pistolj i razgovara sa nekim preko telefona.
Estefanija govori Viktoru da ne zna ko je to bio,kune se da ne zna.Viktor je pita da li mozda nije to Nikolas Nunjez,da li ga je videla. Estefanija: ,,O cemu pricas” Viktor: ,,pravis me ljutog Estefanija” Govori joj da ona ostaje sa krunom,a on sa njenom kcerkom(valjda je to rekao).Ona mu govori da se ne igra sa tim,a Viktor joj odgovori ,,Mislis da se igram?” Estevanija: ,,Nesec uraditi nista sto ce ugroziti moj odnos sa Gretom..VIKTOR!!…U redu saznacu kod koga je kruna” Viktor: ,,dobro sad se razumemo” Viktoru zvoni mobilni i Estefanija mu govori da se javi.Viktor se javlja.
Reina i Havijar setaju kroz neku zgradu,i ona nekako uspe da pobegne.
Smitova je nesto nervozna.
Reina se krije od Havijara,a Havijar je trazi. Lazni Nikolas je uhvatio Reinu.Havijar ga rani I ona potrci ka njemu. Lazni Nikolas puca,Reina i Havijar padaju na zemlju.
Epizoda 26.
Reina i Havijar razgovaraju.Ona mu govori da ne moze vise da laze,da mora da kaze.Kaze mu da ovu ljubav koju oseca prema njemu(Havijaru) da je gusi.
Bolničarka razgovara sa nekim preko telefona i govori mu da je sve spremno,Prekida poziv.
Reina govori Havijaru da zna da će se ova njena ljubav završiti smrću(valjda je to rekla,samo nisam razumeo čiju valjda njenu).Govori mu ono što oseća prema njemu je mnogo jako i da se plaši da je ubica(koji je napolje) čeka. Bolničarka je nešto oprala. Havijar i Reina nastavljaju da razgovaraju,govori mu da je rekla Viktoru da je ova ljubav njena ne njegova(Havijar).Havijar kaže da je slagala? Reina: ,,Slagala? to mi ti reci” Havijar joj govori da nije trebala to da uradi,a ona mu govori da je morala jer da mu se nesto desilo ona bi umrla.Govori mu da je to uradila zbog njega.
Susana i onaj decko što ga je unajmila(nzm mu ime) razgovaraju.Ona mu govori da je on jedina osoba koja brine za nju.Gledaju se.(Što se ne poljube ahah xD)
Havijar govori Reini da je on taj koji treba nju da čuva,da je zaštiti uprkos svemu. Reina: ,,Uprkos svemu..Prošli smo toliko toga zajedno i ti nemaš ideju koliko bih volela da ponovo počnemo.Želim da vratim vreme i da te upoznam,da sve bude kao pre..”
Estefanija govori Viktoru da je gori nego što je ona mislila.Razgovaraju o Greti i Estefanija skoči na njeg(da ga bije) .On je uhvati i padnu na krevet.Govori joj da se smiri.Ona se opire i govori mu da je pusti. Govori joj da ima vremena da ona povrati ćerku,a on kruni(tako nešto je rekao nisam baš siguran). Viktor: ,,govori brzo šta da radimo(gricka je za rame)”Nastavljaju da razgovaraju.
Isidro je u automobilu i šalje poruku Viktoru koja glasi ,,i ja tebe volim tata”.Nastavlja da vozi.S njim je Lupez.Razgovaraju nešto.
Koni razgovara telefonom,ispusti telefon i zamalo da je udari auto.Vozac je pita da li je dobro,a ona ga upida da li je lud. On joj kaze da zamalo da je ubije.Koni:,,Da,zamalo da me ubiješ”. Nastavljaju da se raspravljaju.
Havijar pita Reinu šta želi da ga pita.Reina ga upita otkud zna da želi nešto da ga pita.Nastavljaju razgovor.Reina: ,,hoćeš da kažeš da sam glupa(briše suze).. Estefanijaa..Šta Estefanija znači za tebe?Šta osećaš? Kako te je upoznala? Zna ko si?” Havijar: ,,Da,ona zna ko sam”(Govori Reini kako je upoznao Estefaniju pre osam godina u nekom kazinu i šta je sve uradila za njega). Reina plače i moli ga za oproštaj.Havijar je podiže i govori da bi trebao Estefaniju da voli,ali da ne zna zašto voli nju(Reinu).
Estefanija predaje Viktoru krunu.Govori mu šta još želi,govori mu da se ne igra sa njenim osećanjima.Viktor joj govori da ovo što će joj tražiti neće ništa platiti,uostalom ima da joj se dopadne.
Koni i onaj vozač razgovaraju.
Reina:,,Slušaj me,ne možeš ostati ovde,molim te idi.Ne možeš da čekaš Viktora,morašda ideš”. Havijar: ,,ne želim da idem,suprostaviću se Viktoru” Reina nastavlja da ga ubeđuje da ode.Oboje dobiju poruke u isto vreme