H2O – 56. epizoda!

H2O – 56. epizoda!

Prevod:Amra.Hvala. 😀

Cleo sanja da pliva za vrijeme Punog mjeseca i da je krak zarobljava.Probudi se uz vrisak i siđe u prizemlje gdje je čeka Lewis.Vidi da nešto niej uredu sa njom pa je upita šta joj je i ona mu prepriča san.Lewis joj kaže da će saznati šta je sa Makom do Punog mjeseca.Zane dobavlja motocikle i stavlja ih ispred kafića..Rikki zanima za što će oni tu,ali on ne obraća pažnju te se u kafiću obrati svima da organizuje trku motociklima i da je prva nagrada 1OOO$.Doda da se mogu prijaviti samo oni učesnici koji mogu da prilože 2OO$ jer ne želi probleme sa neozbiljnim vozačima.Daje letke svima u kafići dok Rikki to negoduje i ne sviđa joj se ta ideja.Will razgleda letak,priđe mu Bella.Pita ga da li će se prijaviti,ali on ne želi jer trenutno nema novaca a uz to i štedi za plivačku opremu.Ona mu ponudi pozajmicu,koju on na početku odbija ali ipak pristaje da uzme.

Lewis vrši analizu na Makou i Cleo ljuta dolazi je rje počeo bez nje.Ne zna šta da joj kaže za vodopad kad izvire iz samog kamena.Lewisu je žao što joj ne može više pomoći jer je sve isto kao i što je bilo sem tog vodopada.Rikki i Zane se svađaju oko trke jer nemaju dovoljno novaca da isplate pobjednika,ali Zane je odlučan da profitira i neće prezati ni od čega.Will i Bella dolaze i Bella plaća za Willa.Zaneu je smiješno jer se on prijavio,ali on i Nate se zabrinu kad čuju da je trenirao u Santiagu sa vrhunskom opremom i na planinskim predjelima.Zane govori Nateu da mora da pobijedii da nađe način kako.Bella priprema mikrofon i razgovara sa Nateom.Kroz razgovor sa njim shvati da planiraju namjestiti Willu.Rikki ode kod Zanea i kaže mu da pripazi na to šta Nate govori.Cleo želi da pozove Willa da bi saznala šta on zna o vodopadu,ali Lewis je odlučan u namjeri da samo on istraži.

( NASTAVAK NA SLED.STR. )