Hum Kuchh Kah Na Sakey (2017)

Hum Kuchh Kah Na Sakey (2017)

Prevod: Anabela. Hvala! 🙂

Na samom pocetku filma, vidimo Kamiyu Punjabi, koja je narator ove ljubavne price. Ona nam prica o ljubavi, o danasnjim vezama, i da su veze u danasnje vreme, izgubile svoj pravi znacaj. Prave vrednosti su zaboravljene. U prvoj sceni filma, vidimo Rahula i Shalu (Pratyusha Banerjee) na motoru kroz grad. Kada stanu, Shalu (Pratyusha) sidje sa motora i prokomentarise da su stigli, nazvace ga za vreme rucka, neka on nju nazove ako uvece brze zavrsi sa poslom. Rahul se slozi. Shalu veli da ce ona njega nazvati, ako ona brze zavrsi sa poslom. Pita ga zar on nista sem “okej” ne zna da kaze? On veli da zna, sad ce joj pokazati. Krene prema njoj, a ona pocne da ga zavitlava, skloni se i gleda levo-desno, veli da nema nestasluka. On pita kakvi nestasluci, ona mu je zena, od koga da trazi poljubac, ako ne od nje? Shalu ga nazove ludakom (u pozitivnom smislu). Rahul je pita kako ce on da krene na posao bez njenog poljubca, Poljubi je u obraz, i ona se odmah nakon toga brzo pokupi, kaze mu “cao” i krene na posao. Pre ulaska na radno mesto, okrene se i mahne mu i daje znak da krene vise. On se smeje. Primecujemo da su njih dvoje jako zaljubljeni jedno u drugo. On stavi kacigu i krene odatle.
U sledecoj sceni, Shalu je na poslu, kucka nesto na kompjuteru. Vidi koliko sati ima i posalje poruku Rahulu, koji je takodje na poslu. Videvsi poruku od nje, on se odmah nasmeje, drago mu je, dopisuju se. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)