Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Ishq Ka Rang Safed (124. ep.) 31.12.2015. – Viplav izvodi Dhaani na romantični sastanak!
By |
Prevod pjesme ‘Gerua’:
Nakon izlaska iz sunčeve svjetlosti,uzmiče iz sijenke,
mjesto gdje smo se sreli,vrijeme staje tačno tu.
Nebo istopljeno,pretvoreno u staklo,
kada se zaledi,uzima oblik tvoga lica.
Nakon zaboravljanja svijeta,sreo sam tebe,
ovo je molitva koja dolazi iz mog srca.
Oboji me svojim bojama (oboji me bojama tvoje ljubavi).
Ovo je želja svoje ljubavnika/ice iz srca,
oboji me svojim bojama.
Ovo je molitva koja dolazi iz mog srca,
oboji me svojim bojama.
Počinje sa tobom,završava sa tobom,
ova saga je mistična.
Ja sam karavan,a ti si destinacija,
svaka ulica vodi (ka) tebi.
Moje srce se oklijevajući kombinuje sa tvojim,
sada je sva magla bola izblijedila.
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
(NASTAVAK NA SLED.STRANI)
Zelim svima pozeleti sve najbolje u narednoj godini i nadam se da cemo se druziti kao i u ovoj.
Kod Indijaca nam stigla upravo nova cestitke mojim dragima Viviju,Drashti,Sanayi,Barunu,Varunu,Mishaelu,.. 😀
Muzika iz serije je divna,procitacu kasnije prevod kada stignem zbog doceka guzva u kuci i slavlje.
Pozz mojim sajtovkama cestitacu u ponoc zvanicno. 😀
Želim svima srecnu novu godinu. Necu nabrajati kome jer cu sigurno nekoga zaboraviti. Pozz svima :-*
Srecna nova godina svima jos jednom od srca,sada kada je zvanicno.Puno pozdrava,srece i da vam se sve zelje ostvare.Poseban pozdrav za moju Vivi i ostatak ekipe koja prati IKRS kao i za ostale moderatorke i fanove njihovih serija.Pozz
Hvala Ninić,takođe. Veliki pozdrav i za tebe. 😀
Svim sajtovkama zelim sretnu i uspješnu novu godinu.Da je provedete u zdravlju i veselju.Pozdrav svima
I od mene iskrene cestitke i najljepse zelje u novoj godini, da vam se sve zelje ispane od srca vam zelim, veliki pozdrav i poljubac
Svima želim sretnu novu godinu!
Srecna nova godina
Hvala vam svima. I srecna i vama nova godina posebno moderatorkama
Srecna nova godina svima na ovom sajtu. Pozdrav iz Crne Gore od vase IRME.
Hvala,takođe. Ja se sve pitam gdje si ti nestala,a ona u CG 😀
Pa bila sam malo tamo na odmor, sinoc sam doputovala… znala sam ja da mislite na mene, zato sam vam se i javila.
Jesi se bar odmorila? 😀
Ma kakvo odmaranje, ja se vise umorim na odmor, nego kad sam ovamo… A kaze se, bila sam na odmor, tako ti je to…
Hahah e steta. Znaci obje smo umorne. 😀
Istina, tako ti je to.
Epizoda i pesma su FENOMENALNI!!!!!
Drago moje drustvo,srecna svima vama nova 2016 godina,sve najlepse i najbolje. <3 :*
Srećna nova godina i od mene. Pozdrav za sve sajtovke,hvala na lijepim željama. Želim vam puno sreće,zdravlja,uspjeha..ma sve najbolje. 😀
Nastavite da čitate prevode naših serija i da pratite ovaj sajt. Jer bez vas,ovo sve nema smisla. Hvala vam i na tome.
Veliki pozdrav za sve od vaše Vivi. 😀 ❤
Mnogo srece i lepih snova neka donese godina nova a bol i tugu što vreme stvara neka odndse godina stara! Stihovi za sve moderatorke i moje prijatelje sa sajta 😉 😀 😛