Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Ishq Ka Rang Safed (129. ep.) 05.01.2016. – Počinje vjeridba Viplava i Dhaani!
By |
Prevod: Vivi
Epizoda počinje sa Dasharathom koji objašnjava Kanak značenje Dhaaniinog horoskopa,i da ako nešto urade Dhaani,to će se desiti Viplavu. Pita je da ne radi nikakvu zavjeru. Badi Amma govori o povoljnom vremenu za njihovu vjeridbu. Viplav odlazi da priča sa Dasharathom. Dulaari pita Dhaani o čemu razmišlja,zašto je išla u džunglu da obavlja molitvu. Veli da se Viplav nekako spasio velike nesreće. Pita šta ona (Dhaani) želi. Dhaani govori da ne zna šta želi,predala je svoj život Bogu,neka ne bude napeta. Viplav se vraća i pita Dulaari da li je srećna i nije napeta. Dulaari se smije i veli da on uvijek puca bombu. Viplav se šali sa njom. Dulaari veli da će ih istući oboje. Viplav i Dhaani se gledaju smiješeći se. Viplav donosi šal Dasharathu ,veli da je to poklon. Dasharath je srećan i govori da je Kanak rekla da je srećna i da će dočekivati goste stojeći kod vrata. Kanak veli da može učiniti sve za sreću svog sina. Dasharath joj daje tradicionalnu bocu spreja,pitajući je da to naprska na svakog gosta. Potom pozove Viplava sa sobom,pričaće. Svi gosti dolaze na vjeridbu. Neki od njih zezaju Kanak ,govoreći da je ona tražila princezu,a dobila udovicu. Upravo tada Dhaani i žene iz Ashrama stižu. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Svaka cast, dve epizode odjednom!
Hvala,svaka cast Jeci sto je brzo ubacila. 😀
Hvala, ali svakako je teže prevesti. 😀
Konacno su se vjerili poslije dosta muke,preslatki su mi u najavi.Sad treba i to vjencanje docekati,ali mislim da nece biti skoro..Razvuce oni to.Kanak i dalje ne odustaje pa dosla da udruzi snage sa Tripkom..Jos samo on treba da pravi probleme.
Fin ti avatar. 😀
Haha,nase dvije dusice.Obožavam ih 😀
Drago mi je da ih i ti obozavas. 😀
Vi ih obozavajte a ja ih volim.
Pozurili su sreca veridba je dobro prosla,ali Kanak na sve strane vreba sa svojim trikovima a sad jos i Tripko da se udruzi,bice muke do samog vencanja.Ima tu jos mnogo ceremonija do samog cina vencanja,nacice oni x stvari koje ce hteti da pokvare ali bitno je da je Dhaani odlucila da ce se udati za Vipija cak i da horoskop ne valja,drago mi je da ju je ubedio.
Pozz za Vivi svaka cast za obe epizode prevedene.
E kako se sjetilla udruziti sa Tripkom,ccc. Ja se taman ponadala da se on malo popravio,nekako mi je slatko bilo kad je rekao Suwarni daje njen muz uz nju i na kraju nista. Vipi je najveci kralj ,definitivno. Spreman se svima suprostaviti zbog Dhaani. Pa sta vise da pozeli?
Pozdrav i za tebe,hvala ti. Tek danas izasao WU za obje epizode,s tim da od jucerasnje nije bas neki. Morala sam kombinovati sa IF-om. Svaka cast i tebi na SS i ETRETR. 😀
I svaka cast Jecu sto je brzo ubacila,hvala joj na tome. 😀
Slazem se ja isto mislila sad ce Tripko biti dobar ali vuk dlaku menja ali cud nikada,nema njemu dalje od zla.Vipi je kralj kako je on to sve ugovorio nema tu pet sest ima sutra odma veridba nebitan dan. 😀
Primetila sam da im nesto kasne WU,Swaragini juce nije izasao uopste a evo danas ranije nego ocekivano.Kako kad stignu.
Hvala,hvala nije mi problem ove nedelje sam i na ETRETR jer je Jeca u guzvi,a usput i Swaragini sam pocela detaljno sa hindija da u pocetku upoznam sve sa likovima.
Istina Jeca odmah to ubaci azurna je vrlo. 😀
Kako me hvalite, pocrveneću, hahaha 😀
Hahahaha a Vivi kad ne pohvalim da me ubije oce,ne zna se sta kojoj reci. 😀 hahaaha
Najbolje ništa, hahahhahahahaha 😀
Ne vredi,moja Jeco jedva sam izbegla hvalospev da joj pisem.Jedino da tvoje pohvale prebacim kod nje. 😀 hahaha Vivi ispade najgora od sve dece.
Sramota moja Nina,Jeca se ovdje folira,a ja ispadoh najgora. 😛
Ko se bre folira? 😀 Sram te bilo 😛 Ti i jesi najgora. 😀
Hahah sramota,sta sam dozivjela. 😛
Folirantu 😛
Bas vala,u Jeci je problem na kraju.Sve da je ne hvalimo a najvise voli kad je hvale. hahaha 😀
Hahah tako je,Jeca je za sve kriva. 😀
Ti i ja ćemo pričati, hahahahahahahaha 😀
Cccc, zar tako o meni Nina, hahahahaha 😀
Ma ne,to ja onako izokola. 😀 hahahaa
Cccc, kakva je. 😀
Hahaha sta to pricas Nina? Sta ce ljudi o meni misliti sada? Hahahah 😀
Ono sto smo i oduvek mislili, KRALJICE PREVODA!
Nista meni bez tebe nema,jedina me branis. 😀
Uvek ce tako i biti.
Ne smem rusiti autoritet mojoj Vivi,sramota.Sad u cosak da idem jedino. 😀
Hahaha malo u cosak,nemoj mnogo,ipak sam ja velikodusna,hahaha 😀
Dosadilo covjeku da ceka. Pozurio dok se Dhaani ne predomisli ponovo. Da,stalno im kasne WU. Za IKRS izasao nekakav,za Swaragini nikakav.Cim Hasan ji-a nema,odmaah haos nastaje. 😀
To sam i ja primetila,Hasan ji ubacuje i Swaragini.Nista bez njega,to sve lepo detaljno odradi.
Daa. Osim sto detaljno odradi,jako brzo prevede.
Vivi,ne znam da li pratis Swaragini sad ali ovi producenti planiraju da nas ubiju sa ovim razvojem.Sada Sanski se konacno odlucio za Swaru u najavi vecerasnjoj i pita Swaru da li ga voli i ona dodje i kaze da ga ne voli.Pa sta je sada ovo.Vamo place i kaze da ga ne moze zaboraviti a vamo kada je sve reseno ona opet komplikuje…
A pratim. Potpuna katastrofa. Mislim,te me kao neke zrtve jako nerviraju. Tipa ona ce reci da ga ne voli,da bi Kavita bila srecna. Ma daj. Sanski je opet ispao dusa,nju je izabrao. Mislim to sam znala,ali opet,sta cu,malo sam pristrasna. 😀
Istina nije sto se zna ali opet treba reci ispo je dusa opet.Ali to sa zrtvovanjem dosta mi je vise i preko glave a jos i Raginina tetka,sve bolje od boljeg.
Citala sam da ce Ragini postati pozitivna,,i da ce Laksh da se zaljubi u nju. Kaao i da ce SwaSan uskoro biti zajedno. Jedva cekam da budu svi srecni. 😀
Da na tome se vec radi,vec Laksh sedi sa njom za pooju ona se brine da on ne pije,drago mi je zbog njih jer oboje zasluzuju biti srecni,iako nije mogao sa Swarom neka makar sa Ragini nadje srecu.A SwaSan pogotovo,necu da Sanski vise place ne zelim. 😀
Bas mi je drago,super su zajedno. 😀
Meni je malo glupo što nikako ne prikazuju Rajku u ovim momentima.Njena reakcija spada među važnije.Nit pokušava nešto da spreči,niti se pomirila sa sudbijom….
UBAČENA NOVA EPI 🙂