Ishq Ka Rang Safed (138. ep.) 15.01.2016. – Viplav nalazi prsten,shvata da je Tripurari kriv za Shambuovu smrt!

Prevod: Vivi

Epizoda počinje sa Kanak koja prijeti Tripurariju da će ga poslati u zatvor. Tripurari je podsjeća da je Dasharatha i dalje živ,neka se brine jer će se Viplavi i Dhaani uskoro vjenčati. Pita je da planira i zaustavi to vjenčanje. Doda da mu treba biti zahvalna zbog ovog i smije se. Kanak gleda ljutito i ode. Tripurari razmišlja da će uništiti Dasharatha i cijelu porodicu. Viplav zove Dhaani. Dhaani ga pita da li je jeo (mislim). Viplav žali zbog očeve smrti ,osjeća se loše što nije mogao provesti više vremena sa tatom. Dhaani ga pita o Kanak,pita ga da bude sa njom (Kanak) jer joj je potreban. Viplav veli da se srami zbog njenog (Kanakinog) ponašanja. Dhaani govori da je u redu,neka se brine za Kanak. Viplav je pita da dodje na “Shradh (Puja koja se održava da se oda poštovanje bliskoj osobi koja je mrtva.)” puju sutra. Dhaani veli da je uvijek uz njega,doće. Svi se okupe za puju. Durga izjavi saučešće Sushmi,doda da se osjeća jako tužno. Dhaani dolazi sa ženama iz Ashrama. Krene staviti cvijet pored njegove (Shambuove) slike da oda poštovanje,ali je Kanak uhvati za ruku i zaustavi je. Dhaani govori da želi odati poštovanje ocu. Kanak joj govori da ga je ona ubila,a sad želi da mu oda poštovanje. Viplav pita Kanak šta to radi,pita je da ne pravi scenu. Kanak govori da joj (Dhaani) neće dozvoliti da uradi to. Dhaani se složi,veli da ne bi trebala ostati tu više. Badi Amma i ostale odvode Dhaani odatle. Viplav gleda u Dhaani,u očima mu se ogleda bol i bespomoćnost. “Jo Tu Mera Hamdard Hai” svira u pozadini. Viplav razmišlja da se Kanak loše ponaša ,ne može to podnijeti. Dulaari pita Dhaani da podje. Dhaani veli da želi ostati tu. Badi Amma je pita da krene inače će Kanak napraviti scenu. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)