Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Ishq Ka Rang Safed (341. ep.) 26.08.2016. – KRAJ SERIJE!
By |
Ishq Ka Rang Safed (341. ep.) 26.08.2016. – KRAJ SERIJE!
Prevod: Vivi
Scena se nastavlja, nakon sto je Chandan upucao Kamini i ona pala niz liticu, on izusti: ” Ubio sam je..Mnogo sam je volio. Nikada nije marila za moju ljubav (razočarano spusti pogled) , nikada me nije voljela. Jurila je Viplava. ” Viplav, Dhaani i Atharva ga slušaju. On nastavi: ” Želio sam živjeti sa Atharvom (Dhaani tužno spusti pogled) Ali kada sam vidio Dhaaninu ogromnu ljubav, odustao sam. (Viplav gleda u Dhaani koja se nasmije) Atharva je srećan što je dobio oca poput Viplava i majku poput Dhaani. Vas dvoje imate puno pravo na njega. Čuvajte se.” Viplav emotivno govori: ” Atharva je moj sin. Odgojio sam ga u svom krilu. (Dhaani ga pogleda emotivno, zna koliko mu ovo znači. Viplav joj uzvrati jednako emotivan pogled). ” Policija odvodi Chandana. U naselju, Vidha sa torbom na leđima dolazi do Parshiye, povuče ga za ruku. On nasmijano uzvikne: ” Heej, Gudiya (Lutka)!” Obuhvati rukama njeno lice, pita ga kako je. Ona ga zagrli. Parshiya je upita šta se desilo. Vidha ga informiše da ide u kuću svoje bake. Upravo tada, izlaze iz kuće Viplav sa koferima i Dhaani koja vodi Atharvu za ruku. Vidha upita Parshiyu hoće li mu nedostajati. Parshiya je drži za ruke i pita je da se čuva, naravno da će mu nedostajati. Svima je teško, emotivan je trenutak. Parshiya pomazi Vidhu i pita ih da se čuvaju. Vidha mu traži da joj obeća da će je zvati svaki dan i viđati svake sedmice. Parshiya čučne do nje, pomazi je po licu i obeća da će je zvati pet pita dnevno. Dhani i Viplav se kroz suze nasmiješe. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Poslije mnogobrojnih uspona i padova koje je prosla ova serija,konacno je dosla i poslednja epizoda.Iskreno,meni je drago sto je kraj jer nema smisla da se vise nastavlja..Trebali su da zavrse jos dok je Eisha bila tu,tako bi nam serija ostala u jos ljepsoj uspomeni..Mnogo ce mi nedostajati nevjerovatna hemija Viplava i Dhani(Eishe)..Dosta puta je receno da je Sanjeedin dolazak totalni promasaj,i ja se slazem da nije bas najbolji izbor za ulogu Dhani,ali smatram da je dala sve od sebe .Upropastili su seriju sa ovim skokom ali ja sam ostala uz nju zbog Viplava..Poslije svega drago mi je sto su negativci otkriveni i kaznjeni,iako je to trebalo da se desi mnogo ranije..Veliki pozdrav svima,i hvala Viivi na divnim prevodima koje si nam objavljivala..
Pozdrav i tebi draga, u potpunosti se slazem sa svim sto si napisala, ja vise volim sto su zavrsili seriju nego da nam zamene Viplava pa tek tada bi nacisto izludela, ovako ova zadnja scena je bila predivna i serija je zavrsena na pravome mestu u Ashramu, kao dokaz da se i Udovica moze ponovo udati i imati srecnu porodicu…
Da,sto se tice toga da udovica moze ponovo voljeti i biti srecna tu su poslali dobru poruku..Samo nisu trebali ubijati sve udovice iz Asrama,voljela bih da su ostale do kraja jer su one pored Dhani bile glavna tema serije.Bilo bi lijepo da su se bavili njihovim zivotima kad se Dhani udala..Ovako smo morali da trpimo vjesticu Kamini koja nema nikakve veze sa prvobitnom temom..
Ponovo si upravu, slazem sa sa svim sto si napisala, ovo sa Kamini im oposte nije trebalo.
Pozdrav Niki, slazem se, da ne ponavljam isto, svi uglavnom isto mislimo. Tuga zbog kraja e prisutna, uvijek mi je tresko kada zavrsi neka od mojih serija. Bar je imala srecan kraj. Dosta emotivna epizoda. Znam koliko je bolno za Mishala, rastanci nisu laki. Bas mi je tesko pao ovaj kraj, iako je tako najbolje.
Nisam ostala do kraja serije ali zbog Vivi i svega sto je na pocetku bilo, odgledala sam i ovu zadnju epizodu i procitala neverovatan prevod. Drago mi je sto je na kraju imala srecan kraj jer su njih dvoje to i zasluzili. Serija je imala divan pocetak, bas kao sto Vivi kaze i sve nas privukla. Takodje slatka EIsha naravno, koja je trebala zavrsiti ovu seriju ali opet, i Sanjeeda je ovo uradila vrhunski. Lep kraj su osmislili a iskreno mislim da je dobro sto su ovde zavrsili. Ne zbog gledanosti vec zbog toga sto su se pogubili oko svih zlocinaca i skrenuli sa opste ideje. Dobro je da su se podsetili teme serije kao i likova koji su tu bili na pocetku, steta sto ostale udovice nisu ostale do kraja, bio bi to divan kraj ali ipak ljubavna prica je pobedila i sto je najbitnije Mishal je ostao do kraja uz ovu seriju. Hvala Vivi za svaku prevedenu epizodu i veliko strpljenje koje je imala prevodeci nekada ono sto joj se nije svidjalo, kako zapleta, tako i odlazaka glumaca i dolazaka nekih drugih. Nadam se da ce se posle ovoga posteno odmoriti a onda i zapoceti neku novu seriju koju cemo zajedno pratiti.
Bas mi je drago da si odgledala ovu poslednju epizoda i sto si napisala komentar na ovoj stranici. I ja se nadam da ce Vivi uskoro prevoditi neku novu seriju koju cemo svi zajedno pratiti. Pozdrav
Pozdrav draga Irma, prvo cekam da vidim da li ce Shakti biti izabrana kod adminke pa cemo onda videti kod Vivi.
I ja sam za Shakti glasala ❤
Zaista dobra serija a i ja to zbog Vivija. Mada su mi najbolji par Surbi i Varun.
Ćao Nina, Shakti je dobila najviše glasova, meni je serija onako solidna pratim je sa lakocom nisam napeta i nervozna ,mislim da razumijes sta hocu reći, vidim voliš Surbi i meni se sviđa a takođe mi je Varun drag samo da ga nepokvare.
Volim one neke zabavne i zanimljive trenutke a nisam nesto vezana sad kada je neka drama u pitanju mada su ovo dobro odradili sa transrodnim osobama i imaju veliko gledanost. Ne svidja mi se Nimmi kao lik mnogo je bila dobre pre skoka a sada samo place i nema resenje. Mahinder totalno promasena uloga za Ayuba, ne stoji mu negativac. Nadam se da ih nece pokvariti, neka budu sporedni par u seriji ali ipak par.
Tačno Nina, isto razmišljamo, za Ayuba sam mnogo razmisljala,totalni promašaj, doživljavam ga kao maloumnu osobu u seriji, njegov lik mi uopšte nije dobro predstavljen, nema veze i kao negativac.
Ovo bi bio tacno neki bolestan lik a ne negativac. Mrzim kada negativca smatraju kao osobu sa histerijom. Negativci su vecinom veoma smirene osobe, ako vec mislimo na neke ubice i lose ljude kakvom zele njega smatrati a on je kao razmazeno dete.
Poslata je Pandora
Ja bih volela da Vivi uzme Geet . Ona je druga po anketi a ima dosta nas koji žele da je gledaju.
Očekivala sam ranije da će Vivi uzeti Shakti ,jer joj je Dsena miljenik.
Mada može ona pitati adminku da radi Shakti a adminka Geet ili neku drugu.
Vivi nece jos praviti anketu. Prvo ce se odmoriti a verovatno ce ici i galerija IKRS. Videcemo veceras sta ce adminka uzeti.
Cao Ninic, hvala ti na pohvali. Slazem se sa svim sto si rekla.
Mishal je ostao do kraja, a i m zbog njega. 😀
Nadam se da ce dobiti ubrzo veliki broj ponuda i da ce odabrati neku dobru seriju. Pravis li neku galeriju za seriju?
Pa rekao je, uskoro, jedna vrata zatvoris a cetvera ti se otvore, znači može i da bira a zašto ne tako jedan kvalitetan glumac, baš ga mnogo volim i jedva čekam da ga ponovo gledam, jedini glumac kojeg mogu gledati u svim projektima a od ostalih mi je dovoljna jedna serija i čus,osim moje Eishe moje drage duše.
Vratila nam se Nina : )))
Tu sam Leno, malo kod mene u Mahali pa sad na Shaktiju, nadam se da će ih što više pratiti.
Čim sakupim malo vremena što kažu ljudi tamo sam, jel odmor prošao lepo???
Super je bilo, dodje dobro coveko malo da se odmori.
Tačno, ja sam bila kod rodbine pa i meni dobro došlo…
Trebalo bi.
Završi, za mene još 30.05.sa odlaskom Eishe, posle skoka je bilo katastrofa, nula, da je Rupali bila kreativnija i pružila gledaocima dobar koncept i Sanjedu bi akceptirali kao Dahni, ovako propast živa,fanovi su tužni ne zbog kraja već što je uništena jedna divna serija. Slika, moja Dahni,Eisha je fantasticna Colors nezna šta je izgubio.
Stvarno su predivan par Eisha i Mishal,uopste se ne primjeti velika razlika u godinama..Nas Misal izgledala kao tinejdzer 😀
Još bolujem zbog njih.
Dušo moja da vidiš romantike,Eisha I Sartaj.
Meni su oni skroz antipaticni zajedno. Narocito mi Sartj odbojan. Eisha mi je draga i posle Mishala, on mi je promasaj. Jos su im uloge odvratne.
Ja ih mogu gledati ali nije ni blizu osjećaj ka sa Mishalom,gledam zbog Eishe nju mnogo volim ali me serija nije baš oborila, ustvari teško će me bilo šta više oboriti posle IKRS.
Slažem se potpuno.
Nisam ni ja Vivijana gledala, Shakti gledam redovno ali me nije serija oborila sa nogu.
I ja sam juce pocela da je pratim, meni se serija svidela samo sto i dalje nisam shvatila o cemu se tacno radi…
Pozdrav draga, samo da ti se javim, evo stigla sam sv eje super bilo, čak sam i u Srbiju stigla malo da boravim, ali imam mnogo obaveza u narednom periodu tako da me neće biti, Pozdrav i do sledećeg kucanja : ))))
Bitno je da si nam se ti lepo provela i da si stigla kuci zdravo i dobro a kad god nadjes po malo slobodnog vremena javi nam se. POZDRAV I ZA TEBE ❤
Još danas sam redovna, od sutra već gušći raspored, ali kad god imama vremena tu sam : )))
Svi su najavljivali da će kraj serije biti 28.avgusta,ali je ipak bilo 2 dana ranije.Serija je trajala kratko,moram da pohvalim prevod…
Hvala. 😀
Steta sto nisi gledala Madhubalu bila je jako dobra prva sezona, zaista divno, drugu su upropastili. Njegovu vampirsku seriju nisam gledala, nekako mrzelo me da pocnem nesto sto je odavno zavrseno.
Ja sam cula za Madhubalu i svi su pricali da je jedna od najboljih serija ali ja je nikada nisam gledala a ovu novu seriju sam pocela juce da gledam i bas mi se svidela, nastavicu da je pratim.
Ona scena gdje se Parshya, Viplav, Dhaani i djeca opraštaju je jako ljepa i emotivna. Serija je ljepo završila, ali bila bi još ljepše da je Eisha ostala. Kao što ste sve rekle, bilo bi ljepo da su i ostale udovice završile seriju, ali su to sve upropastili. Barem se ljepo završila, i kao što ste rekle, završila je sa Ashramom kao što je i počela.
Pozdrav. Zaista emotivna scena i epizoda. Svi su perfektno odglumili.
Pozdrav. Scena preljepa, žao mi je Parshije, ostao je sam. Scena njega i Viplava odlična. A scena gdje Viplav poljubi svoju djecu, preljepa, i tu sam zaplakala. A tebi svaka čast na prjevodu, trebaš imati živce kada jednu po jednu prevodiš, i još sa svim tim šokovima… svaka čast
Hvala ti.
Meine romatische frau, dozivjesmo jos jedan kraj moje serije. Tesko mi je i kao posle Alije. Jednostavno mrzim krajeve i rastanke. Pozdrav i za tebe. Steta za ovu seriju koja je bila najbolja na pocetku. Do skoka. Zadnjim epizodama su se izvukli, ali kasno.
Uglavnom, vazno je da je kraj srecan. Ipak su opravdali naziv serije.
Pa ja sam rekla da ce se oni na kraju potruditi da nam prirede neke dobre epizode da bi nam zamazali oci za sve ono mucenje od svih onih negativaca koje smo morali da trpimo u toku cele serije, a zadnja scena ostace vecito u secanju…
Da, nazalost kraj je. Ne znam da li mi je drago sto je završila jer je upropastena ili mi je zao…
Gde si ti Kraljice prevoda, od kako nam se ova serija zavrsi nema te.
A tu sam, u obavezam, a imam nekih problema sa kompom. Kad ga napravim, bice fotogalerija serije.
A tako znaci, kompjuter te zeza, ja jedva cekam neku galeriju sa slikama iz ove serije. POZDRAV
Vivi pa gde tako da te strefi odkad te nisam ovde nešto često viđala pa nas dve skoro uopšte ne ćaskamo : (((((
Hvala Vivi na prevođenju.
Drago mi je da od Paršije nisu radili negativca.
Nekako sam se nadala da je Rađ Lakšmi preživela.
Evo i mene!!! Pozdravljam sve na sajtu, možd anisam ovde boravila poslednjih dana,ali sam se ipak vratila, zbog privatnih obaveza neće me biti mesec dana,a za dalje ćemo videti. Što se tiče serije, ja sam za ovo vreme rekla šta sam imala, zna se sve, do kraja sam ostala ispoštovala Vivi i ostala do kraja sa mojim prijateljima. Ne bih da dužim, do sledećeg kucanja šalkem srdačan pozdrav i mnogog poljubaca mojim vedrim sajtovkama. Zahvaljujem se Vivi na trudu i upornosti da nam sa suštinom dočara veliko finale poslednjih epizoda. Da ne bude zabune, napravila sma novi profil zbog nekih začkoljica kod mejla i profila, pa sam napravila novi. Toliko od mene kraj je lep, zbrzgali ali dobro ostadosmo do kraja ko sa Aliyom i nadma se nekoj novoj lepoj seriji i nastavku druženja POZDRAV!!! : ))))))
Ne mogu nažalost,mnogo vrdam malo malo pa idem negde i van sam zemlje. Moram da opravdam svo ovo odsustvo.A za par meseci se i selim neočekivnao na drugi kontinent nastavljam sa studijama dakle ostavljam sve….
Gde god da odes od srca puno uspeha i srece u zivotu!!!
Verujem da ovo nije zbogom, Egipat preciznije nastavljam sa studijama prava, vididm nova profilna na trenutka pomislih da si to ti, ali sam malo zaintrigirana prelepa profilna zaista….
Ja se iskreno nadam da ces nekada i iz Egipta imati priliku da nam se javis, pa makar to bila i samo jedna rec u komentaru, ja ti ponovo zelim sve najlepse sto se pravome prijatelju pozeleti moze, puno srece, uspeha i puno, puno, puno ljubavi!!! A na profilnu je glavna junakinja iz serije Shakti.
Ju ja Rubinu ne prepozna, tako je drugačija na profilnoj ili ja nemam više koncentracie zbog obaveza i gustog rasporeda, što se tiče javljanja ja ne mogu da obećam ništa kad budem bila u mogućnosti javiću se. Moram da studiram da radim, a sve to oduzima vreme, samo vikendom možda ukradem malo vremena. Daleko je Egipat miljama dalje, dalek put novo sve, ja mogu samo da ti budem večito zahvalna šta drugo da ti kažem ; ))))
I ja imam isto misljenje, i beskrajno sam ti zahvalna jer si ti bila ta koja mi nje uvek predlagala najbolje serije i najbolje filmove, zahvaljujuci tebi bila sam pocela da pratim nezaboravnu “Aliyu”… Od sveg srca hvala i sve najlepse u zivotu!!!
Oh pa nema na čemu, moja draga prijateljice, zadovovljstvo mi je ja ću uvek naći malo vremena da ti preporučim neku dobru seriju ili film u zavisnosti od vremena. Ja sam sad zauzeta ali za par meseci sigurno krećem sa pononvnim gledanjem Mere ranga. I ako se sećaš a sigurno da Aliya je bila smao početak naše upoznavanje i uopšteno sve datira još od Neveste sa ožiljkom.
Tacno “Nevesta sa oziljkom” je bila prva serija koju sam ja pocela da komentarisem na ovom sajtu, neko vreme sam sama pisala komentare a onda si mi se ti pridruzila i tu je i pocelo nase druzenje…❤
I nadam se da će se nastaviti još duggo. Da ti javim da počinje reprizirnaje Kraljice juga ako se sećaš te serije u Kolumbiji Ekvadoru i Čileu. Tamo se emituje po drugi put zbog velike popularnosti.
I tu cu seriju morati obavezno negde da odgledam.
Ja zaboravih najosnovnije haha hvala puno na lepim i iskrenim čestitikama, znam da su od srca zaista ja u životu umam 3 iskrena priateljstva ali izgleda da ih imam i ovde
Za tebe neznam ali ja tebe vec odavno ubrajam u moje prave prijatelje, iako te nikada nisam u stvarnosti upoznala, od pocetka si mi prirasla za scre, u svim komentarima moze da se oseti tvoja iskrenost i dobrota.
Isto važi i za mene a jesam sa sajta sa svima skoro bliska, ali ipak slobodno mogu reći da tebe eto najbližom i pravom prijateljicom. Ni ja tebe ne znam uživo, ali si uvek bila tu za mene podržavala me, sa tobom sa delila neke lične stvari šta god da mi se desi kao recimo sada kažem tebi među prvima odnosno napišem. Ja jesam iskrena i otvorena možda nekima moji ciljevi zvuče hvalisavo tipa ja sada idem u Egipat blago meni, no, iza toga sekrije ambicija i ogromna želja za uspehom, ja sa nadam da ću iskrenim radom i upornošću uspeti u svemu.
I uspeces, ja sam sigurna u to!!!
Pa zavisi ovo je najteži period u mom životu je prelazim u poslednji stadijum obrazovanja, očekujem pozitivne rezultate, ali me još više privlači egzotični Egipat stvarno prelepa zemlja te domovina čuvene Kleopatre, a i univerziteti su im priznati. Jkao je lepo kada neko veruje u tebe i u uspeh stvarno si srce : ))))
Nego mi ne stižemo malo da popričamo ovako sestrinski što se kaže. Jel ima neki frajer ili još čekamo Hritiitka ili možda nekog drugog glumca???
Pored svih glumaca sa malija ekrana imam ja i jednog pravog princa kojeg volim puno ❤