Jiji Maa – 17. 7. 2018. – Falguni ipak nije ubila Sujaša pored Utarinih reči!

Falguni ipak nije ubila Sujaša pored Utarinih reči!

Prevod: Maya. Hvala! 🙂

Sujaš prilazi Utari zabrinut i zagrli je. Utara ga pita da li je povređen, kako je. Sujaš odgovara da je dobro i da ona ne treba da krivi sebe. Ode. Utara se smeška zlobno i razmišlja naglas: ,,Mislila sam da ti mene puno voliš, ali sam videla da više brineš o svojoj ženi (Falguni). Prvo si nju spasio iz požara, pa tek onda mene. Sve se promenilo kada je Falguni došla. Zato ću morati da te uklonim!”
Nijati dođe tu i donese joj čaj. Utara je pogleda sumnjičavo i odbija čaj. Nijati se nasmeje: ,,Sujaš Vam je poslao ovaj čaj. Evo, donela sam ga. Uzmite…”
Utara ustane i pogleda je zbunjeno: ,,Da nisi nešto ubacila u čaj?”
Nijati se nasmeje i odgovara: ,,Jesam. Mržnju!”
Utara gleda i uzima čaj. Nijati govori: ,,Popijte. Donela sam Vam čaj pored svega. Zar sumnjate u moje namere? Ja sam Vam snaja baš kao moja sestra (Falguni). Dužnost mi je da Vas uslužim, svekrvo…”
Utara je pogleda, popije vruć čaj i kreće da vrišti. Izgrdi Nijati. Nijati se izvini.
Utara je pita šta hoće, šta joj je u srcu.
Nijati odgovara: ,,Ja sam poput ovog vrućeg čaja. Ako se nešto desi mojoj sestri (Falguni), zapaliću Vas!”
Utara se nasmeje i zapreti joj: ,,Sedi i gledaj šta će se desiti tebi i tvojoj sestri. Videćeš…”
Nijati ode.
Uveče, Falguni dođe do Utare i vidi je kako priča sa nekom lutkom. Utara kaže da je oduvek pričala sa lutkama, tako može i ona (Falguni) da priča sa svojim plišanim medom. Falguni se složi, pričaće s medom. Otrči odatle. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)