Jiji Maa – 3. 8. 2018. – Nijatina i Vidanova veza slabi nakon Ćikuinog dolaska!

Nijatina i Vidanova veza slabi nakon Ćikuinog dolaska!

Prevod: Maya. Hvala! 🙂

Ćiku veselo trči po kući s papirnim aviončićem u rukama i slučajno ga baci na Utaru. Utara je izgrdi i kaže joj da je kriva za Nijatinu i Vidanovu svađu, neka sedne i ćuti. Đajant se nasmeje gledajući Ćiku i komentariše da je ona baš kao njegov sin, Vidan. Ćiku ga zamoli da pojede voćku i sedne za sto. Utara se namršti i ode odatle. Đajant pita Ćiku šta hoće kao voće – jabuku ili pomorandžu. Ćiku pogleda i kaže vedro “pomorandžu” . Đajant se nasmeje, pomazi je po glavi i veli: ,,Znao sam. I Vidan voli puno pomorandže. Vidane, šta si to uradio?” U sobi, Sujaš pita Vidana zašto pre nije razmišljao o ovome. Vidan je tužan, sedi uplakano i ustaje govoreći mu: ,,Nisam tada imao razuma. Nadam se da će mi Nijati oprostiti. Ja je nisam prevario. Puno je volim. To je moja prošlost samo! Ćiku je možda moje dete, a možda i nije, ali se ne menja istina da puno volim Nijati. Nakon što sam nju ugledao, nijednu ženu više nisam pogledao. Samo nju volim i večno ću, kunem se!” Nijati je u svojoj sobi, plače i govori: ,,Šta da shvatim, a šta ne? Da sam ja pogrešila i rodila dete, da li bi mi on oprostio? Kada god ugledam Ćiku, setim se Vidanovih reči i ne mogu da delim Vidana sa njegovim grešakama iz prošlosti. Puno ga volim, ali ovo danas… Naša je veza oslabila i ruši se… Vidan meni nikada nije ni rekao za svoju devojku, tu Nenu!” Ona plače i zagrli svoju sestru. Falguni je grli i isto plače… Kasnije, Sujaš priđe Falguni i pita je šta je Nijati kazala. Falguni kaže da je Nijati jako uznemirena i da se oseća prevareno što joj Vidan nije rekao o Neni. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)