Kako da nazovem ovu ljubav? – 14. epizoda

Indijske Serije

Kako da nazovem ovu ljubav? – 14. epizoda

By  | 
picture source: www.apnimarzi.com

picture source: www.apnimarzi.com

Jedan od klijenata mu postavlja pitanje da li ce se stvari obaviti na vreme, Arnav se zaustavlja kao da ga je neko bocnuo, okrece se prema klijentu i sa varnicama u ocima i prepotentnim glasom mu kaze da se u njegovoj firmi sve obavlja tacno na vreme jer u njegovoj firmi znaju samo za savrsenstvo, nema mesta nikakvim greskama. Dok se on hvali svojom savrsenoscu, ukljucuje se protivpozarni alarm( zbog dije koju je Kushi upalila) Arnav sara ocima po plafonu u neverici , Lavanja nervozno lomi prste, svi sluzbenici su se ustumarali i odjednom po savrsenom Mr. Arnavu Raizadi , klijentima i ostalom osoblju pocinje da lije voda kao iz kabla. Svi pokusavaju da pobegnu, sklone se a Arnav i dalje stoji u mestu potpuno ukipljen, mokar do gole koze. Za to vreme Kushi napolju udise svez vazduh, ugleda ulicnog prodavca caja i odjednom joj se cini da su sve njene brige nestale, izdrzace tih 15 dana , pomoci ce tetki i dok ona uziva u caju unutra, u firmi, sa Arnava Sing Raizade cedi se voda .Prilazi mu preplasena Lavanja dok je on strelja pogledom i brise rukama lice, ona mu govori da je kupce ubedila ali nema pojma  kako se  ukljucio protivpozarni alarm.Prilazi im covek iz obezbedjenja i otkriva da se alarm upalio jer je neko zapalio diju u malom hramicu Devi maa. Tek tad se Arnav izbezumljuje od besa i kroz zube pita: – Ko je mogao biti toliki  idiot pa da to uradi, istovremeno prikazuju  Kushi za koju vec znamo da je ona taj ” idiot” kako  sva bezbrizna placa svoj caj a jos joj kao bonus dodje sto tu caj kosta samo 2 rupije za razliku od kantine u firmi gde  kosta cak 40 rupija.
Na drugoj strani neko polako, krisom otvara vrata buadjine kuce i spijunira je. Vide se Shijamove oci u kojima covek definitivno nikad nista ne moze iskreno primetiti. Ugleda ga i buadji, pita ko je to a on navodno zamuckujuci pokusava da joj objasni da su se oni vec sreli u Laknovu. Buadji ga grdi, pita ga zna li on pokucati na vrata i Shijam pokusava da udje predstavljajuci se. Buadji i dalje to nista ne znaci, oponasa nacin na koje je on rekao svoje ime, prilazi vratima i tera ga odatle. (NASTAVAK NA SLED.STR.)

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

75 Comments

  1. jap says:

    Tooo Konacno sam posle puno vremena opet Prva :* XD mala šala
    Hfala na prevodu…
    Pozz za sve koje nastavite druzenje na ovoj predivnoj I po malo ludkastoj ; ) strani :*

    • Zlata Zlata says:

      jao,ovde ne lici na sebe,sta mu bi da se ovako zapusti

      • DINA says:

        Ćao Zlato, upravo sam našla sliku gdje ljepše izgleda, a kosa mu malo duža. I ja sam ostala zatečena promjenom. Nisam još odgledala epizodu pa idem.

    • DINA says:

      Ćao JAP, malo sam se zadržala na prethodnoj strani, a imače sam mogla ja biti prva hahaha. Čovjeće pa ovaj ima prirodno loknavu kosu. Koja transformacija. Na lijevoj slici je simpatičniji ali mislim da mu bolje stoji malo kraća kosa.

  2. tempi za slike moram da te pohvalim kao i uvek i prevod je odlican… :* ♥♥♥ pozz… takodje svima koji su tu… kisss

  3. Arnav joj besno uzvraca :- Koji idiot je tebi dao posao . Kushi zaboravi i na dupatu, izbeci se na njega i pocinje da brani svoju firmu :- Kako mozes tako govoriti o nekome ? Nemas pojma koliko su vazni ti ljudi . Arnav odgovara :- Oni su IDIOTI . I siguran sam da si i ti glupa kao i ostatak tog drustva. Kushi mu govori :- Kako mozes tako govoriti o nekome koga i ne poznajes ? Poznajes ih li ili ne? Arnav :- NE ! Ali tebe vrlo dobro poznajem. Prevarices sve oko sebe da bi postigla svoj cilj. I mislim da ti uoste nije bilo tesko prevariti sefa. hahahah…Ovaj deo mi je naj smesniji crkla sam od smeha… ne mogu da verujem koliko je glup dao joj posao a jos uvek nezna da radi za njega…

  4. Tempesta says:

    Nisam još stigla da odgledam epi, ali je po prevodu apsolutno urnebesna xD

  5. Lana says:

    Ma mislim,Kušn lik je totalan hit..Em smotana,em brblja bez prestanka,em uvek ima vremena,sad joj se pije čaj,sad bi da jede,kao da je pala sa Marsa i uopšte nije socijalizovana,nema mere ni u čemu,a dobra duša,pa sad da vidimo..Ona je meni sve vreme smešna,nivna,ma hit rekoh…

    • DINA says:

      Lana u pravu si. Skoro nisam interesantniji lik gledala. Grimase koje pravi su origonalne a svaka čast onom ko je tekst pisao. Međutim u svemu ovome je ona mala pametnica, realna je i poštena. To što se nađe na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme i ispred pogrešne osobe je druga stvar..

  6. ja says:

    Sta reci…serija je predobra xD
    Iz epizode u epizodu me sve vise iznenadjuje i odusevljava 😀
    I sto je najbitnije zasmijava.. xD

  7. Jeca says:

    Otvorena je nova Madhubala galerija i tamo sam u komentarima postavila pitanje, pa molim sve koje su pratili Madhubalu da se izjasne tamo. Hvala! 🙂

  8. Zlata Zlata says:

    sve ludja i ludja epizoda a ova je vrh.dijalozi izmedju kusi i arnava su urnebesni da te zaboli stomak od smeha.Jadan arnav jos on nezna skim ima posla.

  9. Hanni says:

    Hello hi bye bye 🙂
    Posto vidim da je RAZREDNICA stigla i rijesila probleme koji su se desavali u zadnje vrijeme , ja vam se opet pridruzujem.Poslije citanja vasih komentara sam zakljucila da je veliki broj djevojaka kao i meni stalo da ovdje ostane harmonija koju smo imale na odbacenoj.Samo bi jos par rijeci rekla uvezi moje odluke da se izdvojim od vas .Moja odluka nije bio samo ovaj zadnji nered ,nego je vec pocelo da me nervira od prosli puta kad se pocelo na ovoj stranici sve drugo osim ove serije komentarisat ,to za mene nije bilo u redu ,i koliko me poznaju djevojke sa MH da ja isteknem svoje misljenje ako vidim da nesto nije u redu ,i sve moje odluke donosim sama niko me na to nemora upucivati ni povlaciti za sobom .Znam da se niko netreba mijesati izmedju Prevodioca i Moderatora ali kad bi svi sutili i gledali sta se radi kakvi bi mi bili ucenici nasoj Tempi koja u tom momentu nije bila prisutna .Ja sam sebi dozvolila da istaknem svoje misljenje i jos uvijek stojim iza toga ,jer nakon ovolikog vremena koje sam provela sa vama mislim da imam pravo reci sta mi lezi na srcu. Na moju odluku da vam se ponovo pridruzim su utjecali vasi komentari u kojima istjecete da vam je stalo do lijepog druzenja ,a naravno i Tempina reakcija na ovo sve.Kako nasa Razrednica kaze ,i u braku ima problema pa se mogu rijesiti ,naravno Tempi a poslije svadje ljubav jos jaca i vatrenija ,da se nebi bas detaljno izrazavala znas sta mislim.Nadam se da me razumijete ,i od sveg srca se nadam da nam se Sonjic ponovo pridruzi …..Sad da se obratim malo 14 epizodi , kad sam citala prevod ja sam se ismijala pogotovu onaj dio sa sefom gdje Arnav sam sebe naziva, u neznanju naravno idiotom.Kusi zapali dilju i svako se istusira samo ona ostade suha ,fenomenalna je .Jos kad Arnav sazna da je zapravo on taj idiot ……..Zaboravila sam Tempi reci da casove koje sam izostavila nadoknadjujem i svaku minutu :):)Jedna velika pusa za sve one kojima sam nedostajala ,i vi ste meni.

  10. ja says:

    HAHAHAHAH……….
    nisam mogla a da ne postavim… 😀

  11. jap says:

    Tempi dali mogu objavit sliku fb stranice koja ima veze sa ovom serijom jer u buduci da se ovde ne mogu stavljat ssnimki… a tamo ima super slika I kratkija videa iz ove serije Naravno ako ti to “dozvoljavas” I ako zele ostale pozzz :*

  12. Tempesta says:

    Devojke, postavljena 15ta epi…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *