Kako da nazovem ovu ljubav? – 18. epizoda

Indijske Serije

Kako da nazovem ovu ljubav? – 18. epizoda

By  | 

download (3)

U firmi, Lavanja se ogleda, sa njom je i Pam. Ona (Lavanja) kaže kako se pokazalo da Ćamkili (u prevodu nešto kao Šljašteća, misli na Kuši) nije uopšte naivna, ali ne može se meriti s Arnavom. Pam je pita zar nije i na nju (Lavanju) ljut, na šta je ova samo pogleda. U tom trenutku dođe radnik sa kesom i preda je Lavanji, rekavši joj da joj to šalje Arnav. Lavanja se obraduje. Izvadi poklon, to je bela torba. Pam se oduševi. Lavanja joj kaže da, ma koliko Arnav bio ljut, on ne zaboravi da svojoj devojci kupi poklon. Pam je pita šta će sad sa starom torbom. Lavanja joj je baci u krilo i kaže da će joj je pokloniti. Pam je presrećna.

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Kuši se vrati u prostoriju s muškarcima, gleda od koga da počne. Nasmeje se jednom od njih i upita ga može li da priđe. Ovaj učini tako. Kuši počne da odmotava kanap koji je donela, te je momak upita šta je to. Kuši radosno odgovori da je to kanap za boginju. A boginja mora zaštititi tako razvijenog momka i da učini da ima uspeha. No, da li bi se onaj vrag (misli na Arnava) radovao njegovom uspehu, naravno da ne bi. Momak se slaže. Kuši nastavi, kaže, zato on treba da veže taj boginjin kanap, da bi ga štitio. Stavlja momku kanap oko ruke. Momak joj kaže da kad tako priča zvuči kao njegova mlađa sestra.
Kuš: “Zvučim? Ja jesam tvoja sestra, brate!”
Momak se oduševi: “Brate? Nazvala si me bratom?”
Kuši: “Da, brate!”
Momak je zadivljeno gleda. Kuši ga pita onako usput, može li joj učiniti uslugu.
Scena se seli na Arnava koji sedi u kancelariji i razmišlja: “Kuši Kumari Gupta! Zagrizla si prevelik zalogaj! Danas ćeš shvatiti da se ne možeš suprotstavljati Arnavu Sing Raizadi!”
U tom trenutku nam prikazuju kako onaj momak kome je Kuši vezala konac uzima mere ostalim mladićima, a Kuši sve to uredno zapisuje. Kadar se deli na dva dela, u jednom delu je Kuši koja zadovoljna, s osmehom ubacuje voće u usta, a u drugom Arnav Sing Raizada, potpuno siguran u svoju pobedu.

Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

362 Comments

  1. kati says:

    Kako je snalazljiva nasa Kusi, …

  2. mirsada says:

    Sonja, molim te ponovo se pridruzi, mnogo nedostajes.

  3. Niki says:

    Monorama je haos sa svojim provalama.Kushi se brzo snadje u svakoj situaciji.Naucice ona pameti ovog diktatora haha

  4. Goca says:

    Akaš se izgleda baš zatreskao u Kušinu sestru, a izgleda da i ona o njemu razmišlja, može tu biti svašta. A Arnav kad bude video da je odrađen zadatak šta ce sad.Verovatno ce puci od muke hi hi hi hi hi ha ha ha ha ha, jedva cekam da mu vidim facu.

  5. Hanni says:

    Kusi onako luckasta u svakoj situaciji nadje rjesenje ,a Arnav sav ponosan razmisla kako je on njoj dokazo ko vlada ovim svijetom ,pa kad mu Kusi pokaze da je uspjela uzeti mjere modela, ima da se on davi knedlama .

  6. DINA says:

    Čao,
    e ova epizoda mi je super. Manorama je haos kad reće za Kašijapovu da je druga ruka. A na početku epizode kroz Arnavove misli prolazi Kušin lik. Veliki gazda počeo da razmišlja o običnoj smrtnici. Očigledno ga ovaj izazov naveo da razmišlja o njoj. Mislim da ga je, bez obzira na sve, fascinirao njen ponos i otpor. Izgleda da je dobar dio većeri razmišljao kako da je spusti na zemlju. Rezultat smo vidjeli – petorica kršnih momaka kojim je Kuši trebala uzeti mjeru. Kako je samo sprašila iz prostorije gdje su oni. Kada joj je Arnav rekao da mora posao obaviti ili gubi bitku vidi se da mu se oči smješkaju. Ali kako vidim dobro se snašla.

  7. Tempesta says:

    Inače, da ne znam da je Šijam zapravo Šljam, čak bi mi bio simpatičan (za sad)… kako volim što će Kuši da zezne Arnava, ali neće on tako lako odustati, opet će smišljati kako da je navede da ostavi posao…

    • DINA says:

      Hahahhah kako im se svima prodao. Kušina tetka mi simpatičnaali mi se ne sviđa kada ga hvali. Baš je nasjela na njegovu priću.

      • Tempesta says:

        Da, to mi je malo čudno, da je ona pristala, onako sva moralna i bla bla, da jedan muškarac živi sa dve devojke u istoj kući… sad je kao ne brine šta će svet da kaže…

        • DINA says:

          Upravo to mi je palo na pamet kada sam taj dio gledala. Kako sam primjetila i Pajal je ostala iznenađena.

        • sonja says:

          Mnogi su smatrali da bi buadji i Shijam bili divan par, tako se lepo slazu;-)

          • Tempesta says:

            Vala, kad počne da trepće na njega ko svraka na jugovinu… xD

          • mirsada says:

            Hahaha, Baudji je stvarno napravila po meni neobjasnjiv potez, cuj zove Sijama da zivi kod njih. I zamisli on pristaje, necuveno. A kad Arnav pusti Kusi da leti, bila sam iznenadena, svasta sam ocekivala, a to ne .

          • Tempesta says:

            Ih, jedva je on to dočekao da ga buaji pozove da stanuje tu, kako bi bio blizu Kuši… kako ga samo nije sramota one divne žene koja ga čeka kući… mada mu je verovatno dosadila sva pažnja kojom ga ona obasipa jer ga ona veliča i uzdiže u nebesa i sve mora biti kako on voli… Kako bilo da bilo, nije zaslužila da je “vara”.
            E da, to mi je bila vrh scena, ni ja se tome nisam nadala, ali u tome izgleda i jeste draž ove serije, dešava se ono što ne očekujemo 🙂

          • sonja says:

            Ma on je buadji procitao kao otvorenu knjigu, nasao joj zicu i sve planski pripremao. Pocev od toga da joj prica kako mu nedostaje njegov rodni dom u Laknovu, pa do toga kako zivi sam u hotelu, nedostaje mu kuca, porodica i bla bla.
            Sto se tice Andjeli naravno da nijedna zena nije zasluzila da bude varana, ali je ona Shijama digla u nebesa izmedju ostalog sto je smatrala da je niko drugi ne bi prihvatio sa njenom manom. Usmerila je svoju brigu na Arnava da ga izleci od duhova proslosti, da zivi normalan zivot, pritom sebe ne ceni nimalo kao zenu koja vredi jer ima fizicku manu.

          • Tempesta says:

            To je najgore, kad ne ceniš sam sebe. Ona je divna osoba, a ni ta fizička mana nije ne znam kakva, samo malo hramlje… Šta da kažu druge devojke koje imaju mnogo gore fizičke mane… No, takvo je društvo valjda kod njih, čim ti malo nešto fali, odma si felerična i nepogodna za udaju. Nije mi jasno kako Anđeli s jedne strane kaže da Šijam nju mnogo voli, a ovamo posle kaže: niko me drugi ne bi prihvatio zbog moje mane… pa ako kažeš da te voli i te oženio, onda valjda treba da neko logično razmišljanje bude da mi moja/njena mana ne smeta…
            E sad, nisam upućena, možda se on njome i zbog para samo oženio…

          • sonja says:

            Pa dovoljno smo vec odgledali da shvatimo da je Shijam Sljam kako si ga lepo nazvala.

          • mirsada says:

            Andjeli mi nije legla posle druge epizode zbog pretjerane ljubaznosti, naporna je ona i njima ,oni nju svi mnogo vole nikad je nebi povrijedili, mezimica kuce, stvarno sam radoznala kako ce se dalje sve odvijati.

          • Tempesta says:

            Meni jeste draga, ali stvarno ide na živce kad počne slugama da govori kako se to ne radi ovako, nego onako, previše ugađa drugima…

          • mirsada says:

            Njezna ,mila ,draga sve je ok.ali gusi sa ljubaznoscu i dobrotom, trebamo nekad biti ostri.

          • mirsada says:

            Zato ja negledam unapred, jedna epizoda moze ,sklopila sam pakt sama sa sobom pa se pridrzavam, mnogo mi bilo drago kad je otisla kod njega a on ima klijente,bez obzira na sve opet mi je drag, dok Mano nemogu da prihvatim.

          • Tempesta says:

            Mano je smešna i sve, ali ne sviđa mi se nimalo to što je zbog svoje sujete ukaljala Kušino ime (pocepala one sarije pa ispalo da su felerični)…

          • sonja says:

            Srecom pa je baka isuvise dobro poznaje , nikad ona nije u potpunosti poverovala Manorami da su sariji pocepani niti je to Kushi uzela za zlo.

          • Tempesta says:

            Što kaže baka: nemam ja džabe sedu kosu na glavi 😀

          • mirsada says:

            A Mano ,ofarbaj se, kod mene je problem sto prvi utisak o osobi ostaje zauvijek, ali cijenim i postujem dobra djela koja urade a misljenje ne mijenjam, tako je i u realnom zivotu.

          • sonja says:

            Aaaaaa videce buadji svog Nandikishora zbog te gluposti. A tek kad se desi ta glupost, ima dotle ohoho jos vremena dodje ti iz koze da iskocis. Kazem ja, svaki lik ce davati materijala napretek za diskusiju. I ova tema koju si sad dotakla naci ce kasnije svoje mesto u ovoj prici.

          • Zlata Zlata says:

            sonja draga,bas mi je drago sto si se vratila, ja sam otsutna zbog obaveza ali i ja cu se prikljuciti uskoro ,ppratim vas sto je bitno.PPozdrav

          • sonja says:

            Nista Zlato, ti i ja cemo morati na dopunsku nastavu zbog svega sto smo propustile. Ne znam samo kako cu izdrzati toliko puno Arnava, bas ce mi tesko pasti hahahaha.

  8. Hanni says:

    Drage moje ,bi kratko ali slatko ,ja vas pozdravljam ,sutra moram ranit.Laku noc i lijepi snovi.:)*

  9. Goca says:

    Nemamo više šta reci o ovoj epizodi, cekacemo novu, i sad laku noc.

  10. Anabela Kruz says:

    Drage moje, zelim sve da vas pozdravim, evo od sad se i ja druzim sa vama. Veceras cu poceti da pratim seriju, pa cu i prevode citati sve. Meni je drago sto postajem deo i ove druzine, ja vase komentare odavno citam i ismejem se citajucih ih. Druzite se lepo, salite, komentarisete, i nerazdvojni ste. Iako nisam deo vas pre bila, mene je srce bolelo kada sam citala Sonjin poslednji komentar. Kroz komentare i ja sam je zavolela, i dala mi je jednu repliku, malu, ali preslatku i jako prijatnu. Drage moje, boljeg prevodioca od Tempeste ne mozemo imati, bolju seriju nismo mogle odabrati, tako da ud’ri brigu na veselje i neka party pocne 😀

    • Hanni says:

      HELLO HI BYE BYE

    • mirsada says:

      Hallo Sonja,pozdravljam i tebe i ostale djevojke, nisam se javljala 9 dana ali sam pratila stranicu ,drago mi je sto se ponovo okupilo staro drustvo, takodje me raduje sto se Anabela pridruzila i sto svakodnevno neko novi navrati pozdravi i pohvali stranicu. Bila sam mnogo tuzna kad ste napustile stranicu, nisam mogla prihvatiti da odlaze osobe koje su zasluzne za opstanak ove stranice, jer kad su bila samo tri do cetiri kom. Ili nijedan vi ste bile tu, zao mi bilo Tempinog truda, ima toga jos ali je vazno da se sve vratilo kao sto je bilo, i da se druzenje nastavlja, svakako cu se pridruziti komentarisanju i analizi, ali moram pogledati i procitati poslednje tri epizode malo detaljnije, imala sam goste iz Tuzle,meni veoma drage osobe, ustvari strina i amidja sa djecom pa sam se posvetiIa njima. Ponovo naglasavam da mi je istinski drago da su sve perlice na vrpci.Sonja hvala ti za freutschaftband itekako znam sta to znaci. Pozdrav.

      • sonja says:

        Bas mi je drago sto si imala goste, sigurno ste kvalitetno provele vreme. Uvek je lepo videti drage ljude.
        Potpuno si u pravu, Tempi je toliko ulozila svog slobodnog vremena, ljubavi , truda da bi nama bilo lepo da bi to tek tako pustile da ode niz vodu.
        Radujem se nasem ponovnov druzenju, tvojim komentarima i novim clanovima sajta.
        A sad se baci na citanje prevoda i analizu serije ( jeste da ja uglavnom analiziram Arnava, od glave do pete, ali nije zgoreg analizirati malo i desavanja hahahaha )

        • mirsada says:

          Sonja, mene je i rastuzilo to, toliki trud, od prevoda pa do dizajna kao i tehnicki dobro uradjena stranica, a bogami me zaboljelo zbog tebe i Hani, od pocetka ste vjerne ovoj stranici, kazem tu sam bila kad ste samo ti Dina, Hani i Tempi komentarisale, po meni ste mnogo doprinijele za ovo sto sad imamo, nesto divno, na stotine stranica ima ali malo ih opstaje. Gosti su mi dobro dosli sobzirom da sam vecinom sama, nisu mi bili naporni, rado sam isla sa njima,dosli su na skijanje a i da nesto vide npr. Mozartovu rodnu kucu iitd . kad su otisli bilo mi zao, ali sad se i ja vracam svojoj svakodnevnici. Pozdrav

          • kati says:

            Hej mirsada skontala sam da zivis u Salzburg ili okolini i ja ti nisam daleko od tebe. Veliki pozdrav iz Oberösterreich.

          • mirsada says:

            Zivim u Saalfeldenu vec 23 god.i ovog ljeta se selim u Salzburg, tamo mi zivi starija kcerka, mladja je u Bischofshofenu, ovdje nemam nikoga , gradic je lijep ali miran, tako da me ovaj mir uznemirio, odoh gdje ima dinamike, Oberösterreich dobro poznajem. Pozdrav

      • DINA says:

        Baš mi je drago da si imala goste iz Tuzla. Nadam se da ste uživali u druženju. Sonja i ja smo zanale provesti bezbroj noći tipkajući još u Madhubali. Znala sam da će se vratiti samo je trebalo malo vremena. Ti si u pravo vrijeme ovdje napisala komentar i pozvala je da se vrati, ja sam protrljala lampu i zaželila želju, umalo založila avatar, Hani se pridružila i sve ostale sajtovke. Bogu hvala evo nas na okupu.

        • mirsada says:

          Ja sam vec duze primijetila da ti i Sonja isto razmisljate, nekad napisete istovremeno komentar sa istim sadrzajem, pa cak ima i bukvalno istih recenica, telepatija, mene ta oblast interesuje, cak sam poredila i vrijeme kad pisete, neznam kako drugi to dozivljavaju a meni je to jako interesantno, zanimljivo i tajnovito.

          • DINA says:

            Hahahaha jednom smo vodile razgovor o tome na koji način bi mogle biti sestre. Neko je zalutao negdje. Još nismo dokućile ali nekada ćemo saznati.

    • Tempesta says:

      Jao, pa koga to moje oči videee! Stigla nama naša Sonjiiiii!!
      PS. – Mind the picture! :))

    • jap says:

      Ojojoj ciju sliku ja opet vidim tu?

    • ja says:

      ..happy…

    • DINA says:

      Sonjić

  11. Niki says:

    Pozz svima,drago mi je sto opet vidim Sonjine komentare i sto se sve vraca u normalu.
    Evo malo i Arnava,ko ce da ga utesi hahaha

  12. jap says:

    Helo,hi girls.
    Here is a photo for you.
    Have a nice day

  13. jap says:

    Nes me zanima Dali bilo koja od vas zna gde big mogla da gledam cele epizode na,Indiskom jer name onaj jezik na kojem gledam nis ne razumem Idhu K… Nesto tako Na yt. Tako da bi mi bill drago ako bilo koja zna istsa

  14. jap says:

    Odo ja uradit nesto poslova kojih imam al Jer sam ove sedmice na odmoru cu se vise druzit i vise slika ostavljat a naravno i gledat Ponovo seriju tako d se na pola-sahat oprastam od vas pa se vracem Do tada je Arnav vas

  15. Lejla sestra Viviana Dsena-e. says:

    Pozdrav drage moje vidim naša Sonja se vratila što mi je drago. Evo vam jedan plakat koji sam radila. 🙂 Love youuu. :* :*

  16. Hanni says:

    Hello
    Jetros kad sam ustala ,naravno kao i uvijek ko kokoska ,bacim oko na ovu nasu sranicu i sta vidim ,Sonjic nam se opet pridruzila ,veoma sam se obradovala 🙂 Dino mijenjaj avatar !
    Vidim i Anabela nam se pridruzila ,dobro nam dosla .:)

  17. jap says:

    Tempi ostavila sm to poruku Na Madhubali8 pogledaj pa razmisli I kazi sta to mislis…

  18. DINA says:

    Sonjaaaa!

  19. Tempesta says:

    Hello, hi, bye, bye, prelazimo na novu stranu, ubačena je 19ta epi.! 😀 Hajd da vidite kako se Arnav “obradovao” što je Kuši izvršila zadatak kako treba xD

  20. Lana says:

    E hit,mala nije naivna kao što izgleda 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *