Komentari rade ponovo! Juhu
we don't own the picture
Indijske Serije
Kako da nazovem ovu ljubav? – 195. epizoda
By |
Kuši ga tužno pita: “Zašo si me onda oženio?”
Priđe mu bliže (on joj je i dalje okrenut leđima): “Zašto to radiš sebi? Zašto zadaješ sebi toliku bol? I meni? Ne želim ni trenutka više da ostanem u ovoj kući ili ovoj sobi!”
Arnav je besan, priđe joj i uhvati je za ruku: “Znam ja vrlo dobro gde bi ti da budeš! Ali ne možeš biti ni tamo, ni ovde sa mnom! Jasno?”
Grubo je odvuče do staklenih vrata koja razdvajaju njegovu sobu od bazena. Ona ga pogleda povređeno.
Arnav: “”Postaraj se da utuviš u glavu. Van ove sobe ponašaćemo se kao srecan bracni par. Znam da si talentovana glumica. Ali van ove sobe, ti mi nisi nista! Ti mi ništa ne značis! Od danas, moje mesto je unutra (u sobi), a tvoje napolje (na terasi kraj bazena)!”
Kuši spusti pogled zamagljen suzama. Arnav navuče vrata terase. Kuši gleda vrata koja ih razdvajaju. Arnav je gleda je još par trenutaka, a onda se skloni i okrene joj leđa. Ide tužna verzija “Rabba ve”, dok i Kuši tužno okreće leđa. Plače joj se, ali reši da se suzdrži, skloni se od vrata.
Kasnije te večeri, Arnav leži na krevetu i razmišlja. Posegne rukom ka ćebetu, a onda se seti Kuši. Baci pogled na terasu i ugleda je kako se skupila pokušavajući da odspava. Glava joj je spuštena na kolena i trese se od hladnoće. Arnav se seti puta u Nainital (kad je Kuši upala u njegov gepek) – kako je tada Kuši besno bacio na kauč i kako ju je našao sledećeg jutra u groznici, u istom položaju u kom je i sada gleda. Kako se ona žena pitala kako se Kuši prehladila kad je bilo dovoljno ćebadi. On ustane i priđe vratima terase. (NASTAVAK NA SLED.STR.)
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Photo source: phati-sari.tumblr.com
Jesmo li spremili maramice? Nismo? Trk do trafike pa da čitate prevod :)))
PS – Dina, iskoristila sam sliku koju si postavila u komentar na prethodnoj epi za naslovnu sliku. Baš je lepa.
🙁
Znači ti si se Sonji opskrbila maramicama 😀
Gifovi iz epizode
Jesam, znala sam sta nas ceka. Sta da diskutujem o epizodi kad jasno vidimo kakvu demonsku borbu Arnav vodi i Kushi koja cak i na osnovu njegove recenice : Znam ja gde bi ti radje htela biti” i dalje ne moze da nasluti da je Arnav mozda nekako saznao za nju i Sljama. Tuga, tuga i samo tuga i veciti nedostatak komunikacije medju njima Njih definitivno vezuje strast i mi kao gledaoci uzivamo u toj hemiji( rekoh vec jednom da su za to zasluzni Barun i Sanaja jer vidjali smo i druge glumacke parove koji nisu uspevali da varnice takvu hemiju.) Inace , sve ostalo sto sto cini pravu ljubav sem strasti kod njih ne postoji. Ljubav je i poverenje, ljubav je i kompromis i prilagodjavanje , ljubav
je kad svom partneru nekad das za pravo iako mozda nije u pravu a ne da
mu besomucno dokazujes upravo suprotno. Ljubav nije nadjacavanje ko je u
pravu, ciji stavovi su ispravniji , cije zelje imaju prioritet. Ljubav
je razumevanje a to kod Arnava i Kushi sem strasti koja ih vuce jedno
drugom , za sada ne vidimo, osvrcuci se i na sve protekle epizode. . Ona nije imala poverenja u njega, on nije imao poverenja u nju, iako po cenu opet da budem Arnavov drveni advokat, mnogo je teze prevazici ono sto sam vidis svojim ocima i usima . Tako da definitivno mogu reci , za sada po meni ovo nije ljubav, ovo je cista strast.
Payal i dalje ljuta, i dalje su joj ostre reci na jeziku, ali u jednoj stvari je u pravu. Nije dovoljno samo traziti oprost , ma sta uradio, ne zeleci ni da objasnis zasto si nesto uradio a da ti bude oprosteno. Uostalom Kushine sopstvene reci upucene Arnavu jednom prilikom su : ”Samo traziti oprostaj nije dovoljno da bi se ponistilo ucinjeno delo. ”
Zato, ma koliko epizoda bila tuzna ili bolna ili kako god, za mene je THE momenat epizode kad Kushi koja je toliko vremena provela u Shantivanu ne zna gde je neki zacin a Payal vec verzirana. Pa kako god to shvatio.
Sonja, nemogu da shvatim da je Arnav saslušao Šljama , povjerovao mu sve, nije saslušao drugu stranu tj.Kushi, ili se bojao prave istine opet koja ugrožava seku, daje Sljamu šansu 6 mjeseci koliko traje brak sa Kushi, koristi Kushi da napakosti Sljamu, on pati, ne nije mi jasan, ako je želio Kushi pored sebe pa nemora se ovako ponašati, znam da vi koje ste gledale seriju kažete da postoji razlog za sve a dali taj razlog ima pravo opravdanje. Kushi je pala ali će se sigurno pridici, znamo kakva je, još je u šoku.
Sasumice, sto se mene licno tice kad sam govorila da ce svako zasto naci svoje zato kad se odgleda cela serija nisam mislila bas na svaku pojedinacnu scenu. Ja ne odobravam ovo Arnavovo ponasanje prema Kushi niti mi se dopada. Niti ovakva grubost, ma sta god da je u pitanju ima opravdanje.Ali zato sam u nekom svom komentaru gore iznela svoje misljenje, sad kad smo presli pola epizoda. Upravo zbog ovakvog ponasanja , nemanja poverenja, nedostatka prave komunikacije, ja ovo Arnavovo i Kushino ne dozivljavam kao pravu ljubav vec ogromnu strast. Za sada. Ako njih dvoje, OBOJE , ne mogu da odole jedno drugom kad su blizu, ako ustreptaju na dodir a ne osecaju dovoljno poverenja kad su teski momenti u pitanju da to razrese , da kazu sta ih muci, ako im srce ne govori da se jedno na drugo mogu osloniti, onda gde je tu ljubav? Kazes kako je on mogao poverovati Sljamu. Verovatno potmognut onim sto je sam video. Istog trenutka bio je spreman da ih oboje izbaci iz svog zivota a da ne pita Kushi zasto je to uradila a njemu davala signale da joj on, Arnav nesto znaci. Kushi takodje nema poverenja da se poveri Arnavu iako je zabrinuto pitao da ti nije nesto verenik uradio. Vidi ogromnu promenu u njemu , samo par trenutaka posle scene sa Sljamom a niti ne pomislja sta je moglo prouzrokovati takvu promenu. Dakle po meni , to ne moze biti ljubav . Ja se vodim onim , ako mi ne verujes, onda me ni ne volis. I Kushi i Arnav od prvog susreta nisu prestali da misle jedno o drugom. Kazemo Arnavu je stalno Kushi bila u glavi, cuvao je njene perlice koje je potrgao. Pa i Kushi je cuvala njegov kljucic i sve misli su joj bile usmerene ka njemu. Svadjali su se,sukobljavali, dokazivali jedno drugom ko je u pravu, vredjali se, svetili ali na tom putu niti su uspeli da shvate i uvide ko je zapravo kakav , da u Arnavu ne cuci samo diktator niti da Kushi nije devojka koja vitla bogatog muza. Vecita sumnja i nepoverenje. Sta da su se vencali , a sve je vodilo tome , bez ove scene sa Sljamom. Da li bi Kushi konacno otvorila svoje srce i rekla svom muzu istinu ili bi joj brak i dalje pocivao na takvoj tajni i da li bi Arnav da je u braku vec sa Kushi a vidi neko domundjavanje izmedju Sljama i Kushi pitao svoju zenu sta to znaci i da li bi joj poverovao . Zasto to pitam ? Pa zato sto Arnav i Kushi sem te strasti , nisu do sada pokazali onu osnovnu nit koja cini pravu ljubav.
E Sonja samo što uze ovo čudo u ruke, otvori kad ti.Sve je to uredu, zaista te razumijem, već duže razmišljam da napišem nešto ali sam se zaustavljala, međutim tvoj komentar i zadnje epi su me sad podstakle, naime smatram da za Arnava samo seka ima mjesta u njegovom srcu i niko više, on ima ljubav samo za nju mislim pravu iskrenu ljubav, naravno razlika je, ljubav prema ženi, majci, ocu, bratu itd ali je ljubav. Ovo trenutno je sve, strast, mržnja bijes, čak mislim da on i sebe mrzi u ovim momentima što mora ovo prezivljavati ali voli sekuuuuuuu, znači sve trpi da bi seki udovoljio, mora i Kushi da trpi.Ako Arnav malo razmisli i poveže stvari ili razgovara sa Kushi onda bi saznao ko je Kushin vjerenik a ko ljubavnik ako već nije shvatio. Opet kad razmislim Arshi i neznaju voditi normalni dijalog, nadmeću se i prepucavaju što očekujem da će i sad tako biti ovih 6 mjeseci, neka biće zabavno.
E pa sasuma nije za dzabe da ti otvoris kompjuter i naletis na mene. Vidis da limun i chili papricice dobro obavljaju svoj posao:-) Dobro si vec naslutila da ce se Arnav i Kushi provesti narednih 6 meseci u nadmetanju i prepucavanju. Zato se sad udobno zavali ispred kompa i uzivaj a ovih 6 meseci i vreme nakon toga dace onu jasniju sliku o kojoj ja govorim .
Ja nisam stigla do trafike 🙂
slika
Evo sestro slatka, znala sam ja da ti neces stici pa sam mislila na tebe . Biraj sta ti vise pase 🙂
Ćao Tempi. Slika se i meni dopala. Slobodno se posluži što god ti se sviđa.
Arnav izbacuje Kuši iz sobe – gif
kolika god greska bila ovo je da se ne ponavljam odvratno ponasanje. Izbaciti je iz sobe da spava kod bazena to ni Lakshmi nije zasluzila a ne Kushi.Jeste ona svojeglava i tvrdoglava ali ovo izvinite svi vi koji branite Arnava kome je teze Kushi ili Arnavu,Bakina recenica dokazuje ono oko cega se vrti cela serija Andjelina sreca.Tesko mu da je gleda sklupcanu,bori se sobom a negovori razlog takvog ponasanja.Sta reci za Payal i ona je izgubljena i ljuta ali to je Kushi i ona zna nju,Ali sad joj nabacuje krivicu za njeno propalo vjencanje.A isto tako da nije Kushi ona bi jos sjedila kod Buadji i mlatila praznu slamu,Baka je super daje joj mozda jedina u toj kuci nekakvu podrsku mozda ne direktno ali onako okola da.
Kada smo već kod Payal, ona je konačno progovorila sa Kuši. Ali kako? Naravno, sa rezervom , kao što razgovaraju ostale žene njene nove porodice. Još je nazvala, kako kažeš krivom za propast svog prvog braka. Jako dobro se sjećam te prve 3 minuta prve epizode ove serije kada Payal plače jer saznaje da mladoženjini traže velik miraz i govori:
Payal:“ Jako sam uplašena, Kuši. Činim pravu stvar, zar ne? Ali oni zahtjevaju veliku sumu novca na dan vjenčanja.“
Kuši:“ Sestro, ne činiš ništa krivo. Otac je podigao hipoteku na dućan posebno za to. Ali mi ne možemo pustiti da se to dogodi, zar ne? Razgovarati ću sa mladoženjom.. sigurno on ne zna za ovaj zahtjev roditelja.“
Payal:“ Ali ti se bojiš zar ne?“
Kuši: “Da sestro, ali ja idem. Nemoj plakati.“ Payal klima glavom.
To znači da je Kuši otišla uz Payalinu saglasnost . Zašto sada optužuje Kuši kao da je to uradila njoj iza leđa? Htjela je mirna Payal znati da li je mladoženja upleten u traženje novca radi svoje sigurnosti.
Zajedno su bile u ovome, a sav teret prebacuje na Kuši.
Dodatak svemu ovome je kada se Arnav izvinuo Payal jer je smatrao da je on razlog njenog propalog braka, ona mu je rekla da se ne izvinjava i da je spasio jer je tog momka zanimao samo miraz tako da je dobro što se nije udala za njega. S kojim ciljem jednu priću govori Kuši , a drugu Arnavu? Znači, Payal je svo vrijeme svjesna da je spašena od lošeg braka zahvaljujući Arnavu i Kuši. Međutim ona to neće da joj prizna jer joj odgovara da vrši emotivni pritisak radi stvorenog osjećaja krivnje kod Kuši. Radi toga će se Kuši uvijek žrtvovati za nju.
svaka ti na mjestu duso moja.
Htela sam jos nesto da dodam povodom Payal i Kushi. Tacno je da je Payal ovom recenicom u vezi njenog prvog vencanja zadala nizak udarac Kushi. Vratila se na dogadjaj iz proslosti koji je ocigledno tako dugo tistao a nije progovarala rec o tome. A ja hocu da dokazem svoju poentu , sto opet ne znaci da je tacna ali svako ima pravo na svoj ugao gledanja. Poenta koja se tice mog dozivljavanja Kushi i nesporno njenih najboljih namera, ali u tim najboljim namerama nikad , ali nikad u pravom smislu nije sagledala posledice koje iz toga mogu proizici pa uciti iz iskustva. Ljudi vremenom valjda postaju, mudriji, zreliji,pokusavaju da uce na greskama koje su pravili.
Ako se vratimo na prvu epizodu , seticemo se Payal koja je bila u strahu i preispitivala se da li cine pravu stvar. Iako je to sto mladozenjeni roditelji traze veliki miraz, Kushi je uveravala da mladozenja sigurno ne zna ( na dan vencanja ) sta njegovi traze te ce ga pronaci i razgovarati s njim. Payal je i nju pitala zar se ne boji, Kushi je odgovorila potvrdno da se boji ali da ce mladozenju pronaci i sve ce biti ok. Desio se fijasko, Payal joj nije prebacivala, ubrzo je u prvi plan izbio Kushin rat sa Arnavom oko povrede casti, Payalina sramota je pala u zaborav . I Payal je cutala, cutala, cutala, nismo slusali njenu bol, njenu razocaranost, njenu sramotu. Vazan je bio razbijen retrovizor, kako pronaci novac da se vrati Diktatoru i Dikktator Diktator Diktator. Payal je slusala, podrzavala, tesila, pokusavala da odvrati od dalje borbe, bila uz nju itd, brinula , branila. Uvek tiha Payal i uvek Kushi u prvom planu. Ono sto sam oduvek tvrdila, niko Kushi nije terao da radi, niko Kushi nije terao da ponovo prihvati Arnavov novac, niko Kushi nije terao da trpi Lavanju s pocetka, niko Kushi nije terao da se vraca u Shantivan. Kushi je jedino naterana da se uda za Sljama, ali Payal joj je pruzala podrsku da to NE RADI. Uvek sam tvrdila da Kushi niko i nista ne moze zaustaviti u onom sto je naumila. Payal je bila mirna, tiha, tunjava, bez svog ja, bez suza, bez glasnog izgovaranja sta nju muci i Payal je konacno pukla i rekla : Uvek si radila ono sto ti hoces. To je nesto sto sam i ja sve ovo vreme tvrdila. I ne mogu mnogo da joj zamerim sad na ovakvom stavu. Kuhi se vrlo cesto izgovarala da to radi zbog drugih a zapravo radi jer ONA MISLI DA TO TREBA TAKO.
Jedva cekam sutra da cujem tvoje misljenje. Naravno da nije trebao da je izbaci na terasu ali nije dzabe ona njegova recenica ” kako cu izdrzati ovih 6 meseci …… Nikako nije opravdanje za terasu ali i ono sto je dalje rekao pa se zaustavio na vreme ;; a taman kad sam pomislio ” znamo svi sta je pomislio, s kojom namerom je krenuo ono vece ka Kushi a sta je zatekao. I tu je sav taj njegov bes i ocaj i nemoc da iscupa taj bol iz sebe.
Ali poznavajuci Kushi, a vrlo dobro smo je upoznali -ona ne moze da podnese da od nje ne uzme casu mleka a da mu se ne osveti, zar imalo mozemo sumnjati da mu nece vratiti za terasu ?
Uh, za sva ova događanja je kriva Anđa i njena prazna glava, kad je vidim spopadne me bijes, pa zar mora Arnav ovako da se ponaša, osim što mu je teško gledati Kushi i on sam ima unutrašnju borbu. Hajd lijepo je gledati Šljama koji pati, lijepo je što je Kushi ovim lažnim vjencanjem zaštićena, ali ovaj sramni nimalo humani potez od strane Arnava je vrhunac da mi se želudac prevrne kad vidim seku, toliko iživljavanje nad djevojkom, šta Arnav radi, štiti sekin brak ovako a Šljam i dalje u krevetu sa tom istom sekom, i onda mi ovo dođe Arnavova osveta i Sljamu i Kushi, što nije izbacio Šljama iz sekinog života kad mu je gad otvoreno rekao, Arni se prepucavao do sada sa Kushi a sad sa Sljamom. To je razlog što sam bila za da se kaže istina, ali nisam ovo očekivala.Ali mi ni Kushi nije jasna, uopšte netrazi razlog za ova događanja, bar malo svojom glavom da razmisli.
E pa sasuma, od kada ja jos govorim koliko je Andja sebicna i razmazena. Od kada govorim da je Arnavova ljubav prema njoj iskrenija i prava a Andja pod parolom da voli svog brata zapravo postize sve ono sto njoj odgovara. Sluzeci se svim i svacim, suzama, ucenama, bezanjem od kuce itd. Andja je dozivela tragediju isto kao i Arnav, izgubila je roditelje, Andja je ostavljena na dan vencanja. Ali Andja je vec bila dovoljno odrasla kad se sve to desilo a Arnav jos deckic. I umesto da ona kao starija sestra preuzme brigu o njemu, Arnav kao deckic preuzima brigu o njoj. I ona se zaboga pita sva u cudu, zasto si Choti postao takav, zasto ovo zasto ono. Pa da se posvetila svom bratu onako kako je trebala kao starija sestra , najpre on ne bi ni postao takav pa ona ne bi morala ni da se pita. Sad i kad su odrasli, ona se i dalje ponasa kao razmazeno deriste, cim joj nesto nije po volji ili ako Arnav sad kao odrastao covek progovori sta on zeli, odmah skandal, suze, ucena, pacenicka pretuzna faca -nju je njen choti povredio , ne radi ono sto ona hoce, mora da igra kako ona svira, mora da trpi i njenog muza parazita i da izdrzava i njega, a da on zivi svoj zivot -e to nikako. Devojku koju je izabrao Lavanju trebalo je pretvoriti u ono sto njima odgovara a ne njemu, pa cak i ovo za Kushi. Ok je to sto su one shvatile da je Kushi prava devojka za njega . I mi smo svi navijali da se oni spoje. Ali pozadina svega je da oni opet biraju za njega ono sto njima odgovara. I sad kad je ozenio Kushi , izbor koji se njima svidjao, problem je sto nije trazio dozvolu od njih, sto nije prosao rituale u koje on ne veruje i ne voli ih, sto ih je obrukao u drustvu a to sto je mozda Arnav nesto uradio zato sto ima pravo da odlucuje sam o svom zivotu, e pa to ne moze. Moze samo onako kako zele one. Kukale su i strahovale da se Arnav nikad nece ozeniti, sad kukaju i ljute su sto se ozenio ali ne onako kako su to one zelele, dokone kokoske. Dobro ih je jednom Arnav pitao : Je li to neka moda u ovoj kuci da se protivite svakoj mojoj odluci?
Što je najgore, seka mi uopšte više ne izgleda slabašno. Kako bi bilo da sada, kada je uhvatila zalet čuje priču o svom mužu pa neka usput i tu uvede malo reda.
stvarno je Kushi zasluzila sve ovo,Stvarno je treba zgaziti kao bubasvabu Boze dragi usudila se da vara Arnava Sing Raizadu.To je u ocima Arnava on se zaljubio i sad je shvatio da djevojka u koju se zaljubio moze da pripadne drugom,.E pa nece moci.mora biti njegova pa makar i na papiru.Mora joj se osvetiti zato sto je poceo da osjeca zato sto je izasao iz ljusture okrutnog Diktatora a zasto da bi video da nju grli neko drugi.Sta mislite da nije Sljam u pitanju da li bi on isto postupio razmislite dobro Mislim da bi
Draga moja Miro Arnav-ji je u sukobu sa Arnav Sing Raizadaom pa dok oni ne riješe konfliktnu situaciju izgleda da će Kuši biti na terasi. Samo ne znam hoće li je svaku noć izbacivati van kao psa, a ujutro unositi u sobu kao princezu.
a ne ta princeza ima keca u rukavu shvatila si poentu mog komentara
Malo šta može rasplamsati ljudsku maštu kao prilika da se nekome napakosti, da se uživa u nečijoj nesreći i iskoristi na najgori način nečija nemoć. To je Neron davno shvatio pa je pravio morbidne predstave u arenama jer je znao da će mu publika aplaudirati.
Šantivan me podsjetio na srednjovijekovnu mučionicu u kojoj inkvizicija radi sve i svašta s ciljem da sačuva vlast i dokaže svoju dominantnost. Način na koji Anđeli servira bratu mladu za bračnu noć je krajnje ponižavajući .Tom činu gdje se djevojka priprema za intimu treba da prisustvuju samo žene, a jedina muška osoba koja može da vidi mladu je njen muž. A Anđeli, velika vjernica pored onoliko žena u kući, dovela Šjama da se vrti oko kreveta. Treba poniziti i dati na znanje Kuši da je njena svrha da zadovolji njenoga brata a ne da misli i radi nešto bez sestrine saglasnosti. Naravno sestra ima pravo da prekine tu intimu kada i kako hoće pa u rane jutarnje sate razvaljuje vrata „novopečenih mladenaca“.
Arnav je dao Šijamu šansu i rekao mu da se ne približava njegovoj ženi a upravo ga sada zatiče kako prije njega gleda prizor koji bi trebao biti samo za njegove oči. Prvo fasciniran Kušinim izgledom pa bijesan radi kompletne situacije pita sam sebe kako će ovo sve izdržati. Ćuvši to, Kuši bi najradije izašla iz svoje kože , kao i iz Šantivana. Sav bijes koji je trebao sručiti na Šijama, Arnav je sručio na Kuši… Slika ružna i jadna gdje iskaljena fizička nadmoć je u stvari odraz njegove nemoći-slabosti.
Iako ga proganja jedna od najgorih scena u životu još uvijek u njemu tinja vatra koju ne može da ugasi. Cijelu noć se borba vodi u njemu između mržnje i ljubavi. Svakom površnom osjećanju pod ovakvim pritiskom bi se izgubio svaki trag. Međutim to nisu površna osjećanja nego toliko duboka da sam ne može da dopre do njih i da ih ugasi.
Manorama se odlično uklapa u ovaj pakao Šantivana i njenom iživljavanju nema kraja, samo joj bič nedostaje. Posadila svoju stražnjicu na kuhinjski pult što je napravilo nered pa se ne zna gdje je šta. Već je Manorama vidjela u Kuši novu žrtvu ali Nani je podsjeti na hijerarhijsku ljestvicu pa joj reče čija je u kući zadnja i zbog čije sreće se svi oni žrtvuju.
slika
Ja ludača mislila da Arnav mrsi kosu Kuši, da bi Anđelka pomislila da su njih dvoje bili “aktivni”,prve bračne noći.
UBAČENA 196. EPIZODA.