Kako da nazovem ovu ljubav? 2 – 76. epizoda

Kako da nazovem ovu ljubav? 2 – 76. epizoda
Prevod: Sebastijan. Hvala! 🙂
Niranđan umalo ošamari Anđeli zbog previše ljute hrane, ali se iskontroliše kad u blizini ugleda Astu koja ih posmatra, zbunjena. On nešto mirnije kaže da, ako ona sama nije naučila da kuva, čemu će onda naučiti snaje? On odlazi. Asta u sebi misli da je Anđeli prekorena zato što je ona (Asta) zakasnila. Ona priđe Anđeli i izvinjava joj se.
Anđeli: “On je moj muž i može da mi kaže šta poželi, ali ti me nisi poslušala i pogrešila! Ti si snaha ove kuće i imaš neke dužnosti! Morala sam ja da odradim sve umesto tebe pošto te nije bilo na vreme!”
Asta: “Oprostite mi, smatrajte to mojom poslednjom greškom. Obećavam da se neće ponoviti i žao mi je.”
Anđeli: “U redu, onda od danas nemoj više da ideš kući svojih roditelja.”
Asta je zapanjena.
Policija je pristigla kod Kirloskarovih da uhapsi Avduta. Kalindi i Avdut su šokirani. Kalindi kaže da ga oni ne mogu uhapsiti, on ništa loše nije uradio. Avdut ih pita da ga saslušaju, ali oni ga odvode. Ispostavi se da je ovo bila Avdutova noćna mora. On sav preplašen i zadihan ustane, a Kalindi mu ponudi vode, noć je. Njega muči optužba koju ima na leđima. Asta ga nazove, i on se javi. Ona ga pita je li dobro. On potvrdi, ali zašto zove ovako kasno? Asta veli da su joj oni nedostajali, prisećala se svog detinjstva.  (NASTAVAK NA SLED.STR.)