Kako da nazovem ovu ljubav? – 2. epizoda

Indijske Serije

Kako da nazovem ovu ljubav? – 2. epizoda

By  | 

download (3) Tetka se opet raspravlja: “Da Garima nije prihvatila siroče i rekla Pajal da joj je sestra, ovo se ne bi desilo! Ali, ne! Možeš se raspravljati sa mnom! Kraljica samo ćuti! Samo ti sedi mirno!”
Ona potom ode. Šaši pogleda Kuši pa ode i on. Pajal priđe Kuši i stavi joj ruku na rame.
Kuši joj se uplakana baci u zagrljaj: “Kunem ti se Bogom, sestro, da sam se trudila! Ali, sve je pošlo po zlu! Nisam uspela ubediti zeta… nisam ovo uradila namerno, sestro… Oprosti mi!”
Pajal je uplakana grli: “Ne budi smešna… Abišek je sve znao o mirazu! Zato je i otkazano venčanje…. Nisi ti kriva za to.”
Kuši: “Ne, sestro… Tetka je u pravu… ja samo…”
Pajal: “Ne! Ludo! Tetka ne misli ozbiljno! Niko mi nije bliži od tebe! Niko! Ne plači…”
Ponovo se zagrle.

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Noć je. Pajal je budna, ali sklopi oči. Kuši u snu odzvanjaju Garimine reči. Probudi se i ode u radnju. Odvrne gas i uzme kantu s benzinom. U suzama je. Upali šibicu.

U sledećoj: Arnav i Kuši naiđu jedno na drugo. Kuši reši da mu očita bukvicu jer je on kriv što je venčanje njene sestre otkazano.

Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

102 Comments

  1. Tempesta says:

    Pričvrljivanje je već počelo 😀

    • sonja says:

      Pocelo bome pocelo, a biseri lete na sve strane 🙂
      I opet moram da prokomentarisem kakav je to princip ili pravilo ili obicaj , stagod ali nikad mi nece biti jasno. Njihova tradicionalna nosnja otkriva stomak, ledja su gola i samo ih ta jedna vrpca navodno pokriva ali kad se ona razveze ili pukne , skandal. U cemu je poenta? Njoj su gola ledja , ali kad je pokidao vrpcu, ona ledja odjednom pokriva kosom. Tako i za stomak, potpuno otkriven ali ne daj boze da spadne ona tanka dupatta, esarpica sto je nose oko vrata.
      Htela bih jos nesto da kazem vezano za seriju, bice momenata kad ce vam se uciniti da ima detalja koji su nepotrebni, da je radnja razvucena ali svaki takav detalj , pa cak i u mnogim kasnijim epizodama naci ce svoje mesto.

    • Sinderella says:

      Pocelo , ja po prevodu nogu da kazem da je epozoda bila odlicna, ali je bas zelim odgledati.

  2. Tempesta says:

    Evo ja ću ovde da čestitam našoj Zlati rođendan… :-*

  3. Niki says:

    Zakuhava se opasno haha,jadna Kusi 😀

  4. Sinderella says:

    E nije fer. Ja ne mogu gledati ovu epizodu a bas odmah u 2 epizodi malo hemine izmedju Arnava i kusi.

  5. sonja says:

    Alo Luxemburg 🙂

  6. Sinderella says:

    E nije fer. Ja ne mogu gledati ovu epizodu a bas odmah u 2 epizodi malo hemine izmedju Arnava i kusi.

  7. Tempesta says:

    Po meni, dobra epka. Tetka baš nervira, ali je jaako smešna osoba xD Garima me isto iznervira… Dok je sve lepo onda je i siroče kao njihovo rođeno, a čim počnu nevolje, onda se odmah poteže kako to isto siroče nije njihova krv… Izluđuje me to. Drago mi je što Pajal ne krivi Kuši i što je stala uz nju. E sad mi je čudno to što Kuši hoće da se zapali, ako se ne varam, u radnji. Pa oni od te radnje žive, čudi me da nije pomislila na to od čega će živeti ta porodica ako spali celu radnju i sebe u njoj… A da, svidela mi se scena kad Kuši prekriva leđa kosom… bez obzira na sve ono što smo pričale o golišavosti… 😀

    • sonja says:

      Vec u sledecoj epizodi ces shvatiti zasto se Kushi toliko razlikuje od drugih indijskih heroina. Dozivela je tezak sok sa Arnavom, sestri upropastila vencanje, Garima joj rekla one uzasne stvari , Kushi ocajna ali…..videces sutra;-)
      Da , i meni se dopada ta scena kad pokriva ledja ali ne kapiram, ne samo u njenom slucaju nego sam bas cesto i u drugim serijama vidjala taj detalj , ledja gola ali ako se razveze ta tanka vrpca, uzas. Mislim nisu one totalno pokrivene pa ako se otkrije neki deo tela, razumem, ovako ne kapiram.

      • Tempesta says:

        Mislim da sam još otkad videla jednu scenu sa njom, i sad je povezujem sa ovim što najavljuju u sledećoj epi., ona hoće da “ispreskače” Arnava koji stoji nedaleko od nje, ali neko je zaustavlja, ne sećam se ko, možda Pajal, a Arnav nikako da je vidi jer… da ne otkrivam više 😀 jesi li na to mislila?

        • sonja says:

          Hahaha, necu ni ja da otkrivam mnogo, ali nisam na to mislila , videces sutra sta ce uraditi sa benzinom itd. Moja reakcija je bila ista kao tvoja kad sam gledala prvi put a onda sam se iznenadila.

          • Tempesta says:

            Aaaa 😀 Jedva čekam :))

          • sonja says:

            Ma mala je cudo, bilo je momenata kad mi se grlo stezalo zbog nje, momenata kad sam vristala od smeha , pa onih momenata kad sam bila ponosna ali znala je da mi digne zivac, uh. A kad sam presla na Arnavovu stranu, ostala sam na njegovoj strani do kraja ali to je vec bio rezultat moje ”zaljubljenosti”:-). Samo , zelim jos jednom da podvucem, Barun je odglumio ovu ulogu maestralno, dobri su svi ali on, po meni savrseno.

          • Tempesta says:

            😀 E pa, unapred se radujem tim momentima! 🙂

          • DINA says:

            Izdajico, šta reče! Vidi koliko te očiju gleda!

          • sonja says:

            Cuj, pa ja nikad nisam krila da volim dvojicu hahaha, znas ti to dobro i odavno 🙂

          • DINA says:

            Oprošteno ti je! Primam poklon od tebe hahahah

          • Zlata Zlata says:

            nevidim ovde akaseve oci iz odbacene,jer imacemo i ovde jednog akasa

          • Zlata Zlata says:

            sonja epizoda je odlicna pocela je borba izmedju njih dvoje a ja tako najvise volim kada se radi o ljubavi.Volim da osetim varnice a vidim da ce ih ovde biti,ova tetka ce verovatno biti samo smetalo u ovoj radnji,verovatno ce joj kusi biti dezurni krivac

          • sonja says:

            Znas kako Zlato, meni je sad nezgodno da bilo sta kazem jer znam radnju unapred. Drugo je bilo kad i ja gledam uporedo sa vama pa se bavimo nekim predvidjanjima sta bi moglo biti a epizoda ili potvrdi ili nas demantuje. Ovako , ako bilo sta kazem pokvaricu vama iznenadjenja i obrte koji ce se desavati,tako da ne smem pisnuti hahahah.

          • Zlata Zlata says:

            ha ha nisi se upecala, samo ti nas drzi u neizvesnosti jos malo da se malo znojimo

          • sonja says:

            Hocu, hocu ne brini, pusticu vas da se preznojavate. Nego pitam se sta je sa Hanni, bojim se da je ona vec stigla do one slame. Sad se nesto mislim, nisam joj trebala traziti onaj drugi link , trebali smo joj pustati epizodu po epizodu:-)

          • Zlata Zlata says:

            bas tako ali ja mislim da radi popodne pa ce se javiti u neko doba,to je samo pretpostavka,kada smo kod toga nema ni goce da nije ostala na prethodnoj stranici,rekla je da ce mi poslati neki link sa prevodom pa je cekam

          • sonja says:

            Koliko ja znam jedini link sa prevodom je ovaj sto je dala Tempi, ali ko zna, bitno je da i ona moze da gleda. A Hanni ce se javiti , vidis da je gore proziva Arnav:-)

          • DINA says:

            Zbog toga osjećaja mi je Sonja drago što je pobijedila serija koju nisam gledala iako sam glasala za Vivija. Pozdrav od mene..

          • sonja says:

            Pozdrav i od mene za tebe. Juce sam se bas pitala da li si uspela, znam da si imala ranije problema sa Sobitom:-)

            Bas mi drago sto ces gledati i ti, veruj da se neces pokajati.

          • DINA says:

            Znaš moram odgledati dvije Rangrasije da bi mi pustili jednu ovu.

          • sonja says:

            Hahahaha, znaci Rangrasija napravila dil sa IPKKND, ali ovo prvi put cujem

          • DINA says:

            Šalim se naravno! Imam novi laptop i na njemu može a na starom i na kompjuteru ne može. Vidiš da sada imam slova sa kvačicama.Instalirana mi je i tamo nova java i čistim keš ali neće. Neke hoće a neke neći. Na starom mi je instalirana 8-ca i američka verzija a na ovom 7-ca. Ne znam koji je hepek bio. Sad je super.

          • sonja says:

            Cek polako, sad sam bas pitala i Micu, kad ocistis kes, jel restartujes ?

          • Mica<3Veer says:

            a ja sam bogami prsla u smeh xD

          • sonja says:

            Znaci odgledala si i sledecu ? Pa to ti kazem ali cuti za sada, komentarisacemo sutra 🙂

          • Mica<3Veer says:

            prekjuce je sajt ok radio odgledala sam dosta sad bih da nastavim ali mi se ne da 🙁

        • Mica<3Veer says:

          Tempic, ne vredi… brisala sam kes i opet isto, sta cu sad? meni se ovo dopalo jer ima titla ali ako ne mogu drugacije gledacu i bez prevoda, sta drugo mogu… hvala u svakom slucaju…

          • sonja says:

            Mico, ali sta ti tacno pokazuje pa ne mozes? I kad izbrises kes, jel restartujes ?

          • Mica<3Veer says:

            video not found i onda neka slova (lici na link) sve to pise u nekom crnom pravougaoniku duz celog snimka… jednom je posle brisanja kesa radilo ok cak i bez resetovana a na drugoj ep nije htelo ni posle vise uzastopnih resetovanja… nikako ne mogu da uhvatim neku taktiku… ne mogu cak ni video da vratim nazad ili poteram napred pojavljuje se isto ovo…

          • sonja says:

            Cuj, posle ciscenja moras da refresujes stranicu obavezno , ako ti uzastopno nece na istoj epizodi, pokusaj neku unapred , ako radi , mozda je trenutno ta epizoda nedostupna , ako ne mozes nijednu da ucitas, znaci da ne radis nesto dobro

    • DINA says:

      Ćao Tempi evo i mene na prozivci. Odgledala sam i za sada je poprilično živo.Kuši je baš hiperaktivna, noge i ruke joj rade brže nego mozak.Arnava očigledno proganja nešto iz prošlosti pa je stvorio oklop oko sebe.
      A Indija ko Indija, krvne veze, kaste, siromašni- bogati sve je u sukobu.
      Ženska odjeća je posebna priča,bitno je da je marama oko vrata sve ostalo manje- više.

      • Zlata Zlata says:

        dina dobro kazes,indijke su vise gole nego obucene a ovamo prosipaju lazni moral

      • Tempesta says:

        E to Dino, baš volim što si došla kod nas 🙂 Jeste, Arnava nešto proganja i jedva čekam da vidim šta je to… do sad smo samo delić njegove prošlosti videli, nije baš najjasnije…

        • Zlata Zlata says:

          verovatno su mu roditelji umri u ranoj mladosti a ujak je mozda za to kriv,mozda ih martretirao i izbacio iz kuce ,cini mi se da je to rekao arnav sestri

        • DINA says:

          Dobro su napravili dva kontrasta, njega i tišina nervira , a ona ko jato vrabaca.
          Ono što me nervira u Indiji je toliko žensko podcijenjeno da roditelji moraji spasti na prosjački štap da bi udali kćerku tj. obezbijedili miraz.

          • Tempesta says:

            Haha, to si dobro rekla :)) Vala baš i još čuj ti tetke, pa šta, kaže, sin im je inženjer imaju pravo da traže miraz… U kom veku oni žive…

          • DINA says:

            Kod njih vjekovi po tom pitanji ne postoje, od kada su nastali to je tako. Čini mi se da joj je otac dobar i pametan čovjek.
            Samo mi je interesantno što su im žene poprilično dominantne. Znam da imaju oblasti u Indiji gdje žene mogu biti glava kuće i pika se šta kaže ona najstarija. Možda smo upali u tu regiju.

          • Mahpeyker Eyshan Tezcan says:

            U 16estom .

  8. vanja says:

    Jedva cekam sledecu epizodu. Jadna Kusu bas mi je zao. Ova tetka je kao nana u Odbacenoj. Drago mi je sto je Pajal stala na Kusinu stranu. Nije je napala kao ostali.

  9. Mahpeyker Eyshan Tezcan says:

    Procitala epizodu.
    Pocelo zahuktavanje.Arnav se lose poneo prema Kusi.Tacno se vidi da je izgubio veru u ljude i da u svakom vidi neprijatelja.Kusina pomajka ce nam menjati Nani.Payal mi je ok lik jedva cekam da spoje nju i Akasa.A i njega jedva cekam.
    Ja samo citam epizode ,recite mi jel i ovde pevaju ” Duni vetre s ventilatora”?

  10. Zlata Zlata says:

    zao mi je drage dame moram da vas napustim dobila sam goste jos jednom hvala na svim lepim zeljama i cestkama, kuckamo se sutra u dogovoreno vreme

  11. Hanni says:

    Cao djevojke ,samo ukratko da vam se javim ,danas nemam vremena znate kako je ,skolske obaveze,imam iducu sedmicu ispit pa moram zagrijat stolicu .Sonjic nasla sam gdje mogu seriju gledat ,puno ti hvala za trud :)Serija je super .

    • Mica<3Veer says:

      gde, molim te reci?

      • Hanni says:

        Ja sam ukucala naziv serije i epizodu koju sam htjela gledat ,pojavilo mi se Tune.pk /video, probaj kod mene ide ,ako ne nadjes ja cu ti sutra objasnit opet sad stvarno moram na spavanje glava me boli ,citavi sam dan ucila,a sutra radim prvu smjenu .

  12. Lejla Vivianova. :) says:

    Ćao drage moje evo i mene na kratko. Veliki pozdrav svima a posebno mojoj Sonji,Hanni Tempy i Dini. Vidim da mi se Dina pridruđila ovom društvu. Hugs for my girls. :* :*

  13. Goca says:

    Dobro jutro lepe moje dame ja sam se snašla i seriju pocela da gledam preko yutuba bez prevoda.TEMPESTIN PREVOD NAMESTIM PORED SNIMKA CITAM I GLEDAM . Ima li šta lakše

  14. Goca says:

    Da li neko može da mi kaže 3 novembar koja je to epizoda po redu

  15. Zlata Zlata says:

    odgledala sam 3 epizodu,imam neki cudan osecaj da ce arnavova sestra kasnije biti protiv kuse,veoma je privrzena bratu,neznam ,volela bih da gresim,doduse jos je rano bilo sta predvideti.Imali smo priliku da vidimo da je osoba na pocetku dobra a kasnije se prozli.Kusin otac ,vidim, da je voli iako je usvojena,tesi je.

    • Hanni says:

      Arnavova sestra meni izgleda dobre duse i voli veoma brata ,tako da mislim da nece biti ljubomorna jer kako sam primijetila da joj je veoma stalo vidjeti brata sretnog.Moguce je da grijesim isto kao kod Cameli pa me Sonjic sad citavo vrijeme zeza.

  16. Tempesta says:

    Ubačena 3ća epizoda :))

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *