Kako da nazovem ovu ljubav? – 202. epizoda - Page 4 of 8 - Turske-Serije.Net

Indijske Serije

Kako da nazovem ovu ljubav? – 202. epizoda

By  | 

tumblr_inline_o2xs4gX4Vt1ql30wo_500Optuži sestre da su to zajedno isplanirale. Pajal plače. Baka stavi ruku na njeno rame i kaže Manorami da je sasluša. Naravno, ovoj ne pada na pamet, šta bi Pajal mogla reći. Smrad jasno govori da taj “kheer” nije za jelo. Još kaže NK-u da donese fotoaparat i uslika poslasticu. Ako ko želi lažne suze, onda samo treba da sipa malo glicerina u oči i… Akašu napokon dozlogrdi toliko besmisleno brbljanje i podvikne: “Dosta, mama!”
Svi ga iznenađeno pogledaju, a najviše Mano i Kuši.
Akaš priđe Mano: “Mama, zašto bi Pajal upropastila “kheer”? Kakvu bi korist imala od toga? To je bila samo greška mama i to je sve. (Baka odobravajući klimne glavom.) Mama, primetio sam jutros, vikala si na nju, a ona ti ni reč nije rekla. Sve što je radila, radila je da tebe usreći. I to što je pravila “kheer”, pravila ga je samo zbog tebe. (Kuši ga gleda puna nade.) Jeste zagoreo, ali te stvari se dešavaju.”
Mano besno pogleda Pajal koja gleda u pod dok joj se suze slivaju niz lice.
Akaš pokuša da stavi svoje ruke na njene: “Mama, molim te, saslu..”
Ali ih ona povređeno skloni. Još jednom pogleda Pajal i odjuri odatle iako Akaš vikne za njom. Baka priđe Pajal i opet stavi ruku na njeno rame, tešeći je da je sve u redu i da se takve stvari dešavaju. Neka ne uzima to previše k srcu. Sad i Akaš priđe svojoj ženi, okrene je k sebi i blago joj kaže: “Pajal ji, nemoj da plačeš.” (NASTAVAK NA SLED.STR.)

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Picture source: phati-sari.tumblr.com

Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

171 Comments

  1. mira says:

    Samo da prebacim slike i predhodnog komentar

  2. mira says:

    Sanaya sa dodoele GPA

  3. sonja says:

    Razredna, razredna jesam li prva ? :-)))Srecan 8 mart

  4. mira says:

    sretan 8mart

  5. sonja says:

    I bre, di ovaj kheer da zagori bas na 8 mart 🙂

    • mirsada says:

      Baš vala Sonja, da nije zagorio svi bi problemi bili rijeseni vezani za Mano, Payal bi je osvojila sa zdjelicom khera, bila bi najbolja snaha ali ovako još jedan razlog da Mano pravi dramu a Payal cmizdri.

      • Tempesta says:

        Ah ne, sasuma draga, ja u to da bi je Pajal osvojila samo kheerom ne verujem. Još bi tu vode proteklo i proćiće dok je Mano ne prihvati. AKO je uopšte i prihvati. Mada kontam na kraju serije sve mora biti u redu. Ima Pajal da se ožuči dok ne dokaže da je vredna da joj bude snaja.

        • mirsada says:

          Ama znam da nema šanse ni vrećom zlata a kamoli kehr, zato i kažem te njihove ideje privoliti Mano? ??

      • sonja says:

        Mano je sad konacno dobila na vaznosti, moze da se izivljava zbog svih stvari koje zivot znace, poput zagorelog kheera, to sto nje nema na snimku itd.tako da ne sumnjam da ce ona imati pregrst razloga da kinji Payal, a Payal da cmizdri i svim silama se trudi da osvoji svekrvu. Samo bice momenata kad cemo moci dublje zaci u pravu Manoraminu licnost pa mozda i shvatiti kakva je ona zapravo iako sve ovo nema bas opravdanja za njeno ponasanje.

      • mira says:

        Draga Mirsada sretan ti 8mart uz ovu poruku

    • Goca says:

      Hahahaa, a šta misliš da sasuma Mano to nije zaslužila. Između Kuši i Pajel je ispao nesporazum, ko ce iskljuciti plin, ali je to ipak divan poklon za nadutu i bezobraznu, rekla bi i razmaženu Manu, zar ne i to je zaslužila..

      • sonja says:

        Ma Goco, Mano je zasluzila da jede ono sto se ne jede ( biti cu fina pa se necu izrazavati hahahaha) al’ mislim sto da se devojkama jos desi i ovaj baksuzluk pa da joj daju jos materijala da kresti. Mano je postala definitivno teska i da se gleda i da se slusa. Ali eto potvrde, kad za baksuza spremas nesto onda te baksuz mora i poterati. Falim te Boze te je Akash konacno malo povratio glasne zice inace ne znam sta bih vise za njega rekla . ( inace znala sam da ce se on kanda malo zauzeti za svoju zenu, al moram da se pravim ko da ne znam da ne bih isla u cose. 🙂
        Inace dve stvari mene ovde bune. Prva je baka. Ona je ocigledno nezadovoljna Manoraminim ponasanjem, klima glavom u znak odobravanju Akashu , ali nigde nje da podvikne kao najstarija u kuci. Ili to sad po njihovim nekim uvrnutim pravilima ne sme ili nije pozeljno da se mesa u odnos svekrve Mano i njene snahe, pa makar Mano vredjala Payal, usput i Kushi do iznemoglosti. Druga stvar koja me buni je Kushi. Sad kad je cula kako Akash brani Payal dobila je na sigurnosti da Akash voli Payal i da ih niko ne moze razdvojiti. Znaci li to da u prvi mah nije verovala u Akashevu ljubav prema njenoj seki i njegovu zastitu i borbu za svoj brak pa je onako lagano poklekla pred ucenom? A ako nije bila sigurna da ce se Akash boriti za svoj brak, cemu onda tolika zelja da joj se seka uda ? Ako me razumes sta hocu reci.

    • Tempesta says:

      Cccc, je l vidiš ti to… xD

  6. Goca says:

    Svim damama, srecan, DAN ŽENA.

    • Tempesta says:

      Srećan ti 8. mart, Goci!

    • DINA says:

      Hvala Goco , takođe i ja tebi želim sve najljepše!!!

      • Goca says:

        Srećan i tebi 8 mart draga Dina

      • mira says:

        Jučer sam kupio crveni ruž i nakarminio se jutros,

        obukao šlafruk i skuhao kafu,

        i znate što ću vam reći,

        muškarci su nam jaštaradi bitni, al ne dajte pobogu da vas mjenjaju,

        savršene ste upravo takve kakve jeste,

        ja želim jutros da budem poput Marlene Ditrich,

        neki dan u Cirihu udje starija gospodja sa šeširom s’ perom u restoran,

        eh drage moje, ona ima blizu 90 i još čita novine sa onim najsitnijim slovima bez naočala,

        a energija…Ona naprosto sija,

        na usnicama crveni ruž poput ovog moga,

        a obrvice iscrtala, ko zna koliko puta ih je obrisala pa ispočetka al uspjela je,

        banalan primjer za sve u životu,

        istrajnost, upornost, može bolje, idemo ispočetka,

        pa šta ako vas je ostavio,

        pa šta ako je našao drugu,

        sretno mu,možda vam je učinio uslugu,

        i vas čeka bolji,

        samo nemojte da u tminu odbacite svoje oreole,

        Želim da sijate uvijek,

        da kad vas zagrlim osjetim da ste zadovoljne sobom,

        da ste jake, voljene,nježne i mirisne,

        da još maštate kao djevojčice,

        da osjećate ljubav kao da je prvi put

        i ne, nemojte se mjenjati ni zbog koga,

        on ako vas voli,

        voliće sve što jeste i sve što ćete tek biti.

        Ne gubite svoj sjaj, jer tek kad sijate onoliko,

        da kad udjete u prostoriju, stane vrijeme,

        tek onda ste posve svoje,

        Moje Muze, vile, dame,božice!

        Sretan Vam 8 mart,

        Volim Vas!

        Vaša ❤Mira ovo su reci jednog cike

    • mira says:

      Draga Goco,Sretan ti 8.mart

  7. Tempesta says:

    Aww, hvala dušo, srećan i tebi 8. mart, Hanić!

  8. Tempesta says:

    Srećan 8. mart drage žene!
    Voli vas Tempi! <3

  9. DINA says:

    Svim sajtovkama želim sretan 8. mart! Lijep provod želim…
    slike

  10. Goca says:

    Draga razredna i mi tebe svi puno volimo, evo i jedan poklon od mene samo za tebe.

  11. Goca says:

    I tebi draga Hani srećan 8 mart.

  12. Martina (EMDE) says:

    srecan 8 mart svima zelim da vam ovaj dan proce nezaboravno slika

  13. Sinderella says:

    Drage moje, sretan vam 8. Mart..

  14. DINA says:

    Ako je ovaj brak između Payal i Akaša sklopljen iz ljubavi i ovako izgleda , mogu zamisliti na šta liči ugovoreni brak!
    Porodica cijeli život skuplja miraz za kćerku i kada je udaju -nema povratka.Dakle , nakon iscrpljujućeg dana, gdje mlada ugađa cijeloj porodici dolazi noć kada ide u odaje svoga muža. Možda se nekoj posreći da je zadesi normalna osoba, a ako nije te sreće bolje ne zamišljati na šta joj noć liči.
    Očigledno djecu vaspitaju da se ne suprotstavljaju roditeljima i starijim. To ide do te krajnosti da im oni biraju životne partnere. Gledajući iz tog ugla, Akaš je postigao veliku stvar što je izabrao sam partnericu, a Payal što se udala za njega. S obzirom da su Gupte doživile finansijski krah, te da nemaju novac za miraz Payal je mogla daleko gore proći nego što je sada prošla. Jedina prepreka njenoj sreće je Manorama koja pravi problem za 10 osoba. Ako bi osvojila Manoramu, ona bi imala idealan život. To je vjerovatno razlog zašto ona ugađa svekrvi i želi da pridobije njenu ljubav. Akaš je vaspitan da se ne suprotstavlja roditeljima i ovo što je do sada uradio je za njega uspjeh. Međutim, što se više opire Manorami ona će se više svetiti Payal.
    Momenat kada se Akaš suprotstavio Manorami je dao Kuši snagu da se pozabavi svojim pitanjem. Računa, ako majka ne može stati između Akaševe i Payaline ljubavi da ne može ni Arnav. Smatra da je Arnav više ne može ucjenjivati Payalinom srećom… Pa da vidimo..

    • mira says:

      Dina,jel ides u provod.Ja ostajem kuci jer moj muz je na terenu

      • DINA says:

        Danas smo imali zakusku u firmi i sada se spremam jer u 19i 30 treba da se nađem sa društvom. Imamo dobar plan za većeras. Imamo karte za Carski ruski balet -“Orašar”, a nakon toga…
        Žao mi je što ti muž nije tu, nadoknadi kada dođe…
        Pusa od mene

  15. Jeca says:

    Drage moje dame, srećan vam 8. mart! 🙂 <3

  16. Jeca says:

    Drage moje dame, srećan vam 8. mart! 🙂 <3 <3 <3

  17. Jeca says:

    Drage moje dame, srećan vam 8. mart! :)) <3 <3 <3

    • DINA says:

      Jeco sve najljepše i ja tebi želim povodom ovog našeg dana žena. Uživaj , imamo još 6 sati :-).
      slika

      • Goca says:

        E nemoj tako Dina, danas je dan kada nam suprotni pol cestita poklonom,( ali koliko sam zapazila, više žene cestitaju taj dan jedna drugoj ) jer smo im u svemu postali ravnopravni, i danas nam to potvđuju, ali i svi drugi dani su isti, jer smo stekli ista prava jednakosti, i oni nam više ništa nemogu, zar ne.Ranije su o svemu samo oni odlucivali, a danas se i mi pitamo, možda i više nekada nego što bi mi htele.

        • DINA says:

          Pa zar ne vidiš ovog smješka iza komentara. Cijeli dan se na taj račun u firmi zezamo pa kolega kaže da se sada muškarci moraju izboriti za svoja prava…
          Srećom Goco pa mi pripadamo ovom području gdje su riješena pitanja ravnopravnosti. Neki nemaju na žalost ni ovaj jedan dan.

          • Goca says:

            E moja Dina, vratila si mi secanja. Znaš u dobra vremena mi koleginice smo od kolega dobijale poklone. A mi ih castili i služili ( baš smo bile glupe ). Tek sada shvatam ko je taj dan slavio. Ja danas uživam pored poklona moj muž me i služi, neda mi ništa da radim, a sutra, haha, e pa videcemo,ko ce koga da služi hehe.

    • Tempesta says:

      Srećan i tebi praznik, Jeci! 🙂 :-* :-*

  18. Vivian :D says:

    Srećan vam 8. mart,da dugo živite u sreći i veselju. 😀

  19. mira says:

    Glumac Kijanu Rivs je objavio snažnu poruku koja je naterala mnoge da razmisle o svom životu i stave prst na čelo.

    Ne mogu da budem deo sveta gde muškarci oblače svoje supruge kao prostitutke, pokazujući sve ono što bi trebalo da bude dragoceno. Gde ne postoje čast i dostojanstvo, i gde se jedino možete osloniti na “Obećavam”.

    Gde žene ne žele decu, a muškarci ne žele porodicu?

    Gde budale veruju da su uspešne dok se kriju iza točkova očevih automobila, a očevi koji imaju imalo moći pokušavaju da vas ubede da ste niko i ništa?

    Gde se ljudi lažno deklarišu da veruju u Boga sa čašicom alkohola u ruci, i bez ikakvog razumevanja svoje religije?

    Gde se ljubomora smatra sramotnom, a skromnost je mana?

    Gde ljudi zaboravljaju na ljubav, ali traže idealnog partnera?

    Gde ljudi popravljaju svaki šum na kolima, ne štedeći ni vreme ni novac, a oni sami izgledaju toliko siromašno da samo skupa kola mogu da ih pokrij

    Gde momci troše novac svojih roditelja u noćnim klubovima, imitirajući primitivne zvuke, a devojke se zbog toga zaljubljuju u njih?

    Gde se muškarci i žene već godinama ne razlikuju, i gde se sve to naziva slobodom izbora, ali za one koji izaberu drugačiji put bivaju žigosani kao retardirani nasilnici?

    Ja biram svoj put, ali šteta je što ne nalazim razumevanje u ljudima među kojima sam najviše želeo da ga pronađem..

    Da ne poverujete da i oni ovako razmisljaju

    • Tempesta says:

      Moj ooomiljeni glumac, obožavam ga! Ali Miro, ovo je ipak stranica o seriji “Kako da nazovem ovu ljubav?” i rekli smo da ćemo se truditi da komentarišemo uglavnom nju, njene likove, radnju, glumce…

      • mira says:

        izvini, ali je poruka snazna i pokazuje postovanje prema zenama. izvini jos jednom odo u cosak

      • kati says:

        Uuuuuuu sorry, odo i ja u cosak, citam Kommentare po redu pa sam samo….. POPRAVNI. Kusi je pogresila sto je sjela sa ovim budalom u Auto, mogla je izic iz kuce snjim a napolju sjesti u riksu, bas je glupa i naivna ja nebi ovog idiota ni pogledala a kamoli sjela snjim u Auto mirsada je napisala vec sta je i moje misljenje o ovoj Situaciji

    • kati says:

      On je moj omiljeni glumac iz holivuda, sav novac daruje u humanitarne svrhe a on zivi normalni prosjecni zivot bez luksuza

    • DINA says:

      Draga Miro, Rivsa jako volim. On je izuzetna osoba, odličan glumac.
      Izuzetna poruka.

  20. Tempesta says:

    Kako slatko 🙂

  21. Tempesta says:

    UBAČEN NASTAVAK EPIZODE!

    • sonja says:

      Fala vi razredna. Radite punom parom cak i na praznik, svaka cast! A ja taman stigla da procitam nastavak. Dve cu stvari samo reci Kushi Kumari Gupta Singh Raizada ocito nije dobro upoznala G-dina Raizadu ako misli da ce tek tako izaci na kraj s njim. Volim sto je borbena ali cvrc …..jos nije svesna da u naseg Mandusica Vuka svaka puska bice ubojita:-) Eto, ovakav stav sam od nje ocekivala od samog pocetka kad su napravili sporazum, da dovede Arnava pred svrsen cin pred porodicom , a ne samo da cuti. Isto tako je mogla odreagovati kad su je svi spopali pitanjima i uvredama. Samo jednostavno : ”Pitajte Arnava jer ni ja sama ne znam.” Pa da vidimo kako bi se snasao Arnav. Verovatno im po svom obicaju ne bi dao odgovor, ali tesko da bi ga kokoske tako lako pustile a ona bi bar skinula odgovornost sa sebe. No, bice da se ipak Kushi u dubini duse nadala….
      I jos jednu stvar joj zameram. Jeste dovedena u neugodnu situaciju da je poveze Sljam, sto bi se inace desavalo i da nije udata za Arnava. Vec sam pominjala da bi Kushi sigurno visila u Shantivanu, ovaj put zbog Payal pa bi se sigurno vrlo cesto nalazila u slicnim situacijama. To se tad izgleda nije uzelo u razmatranje ali dobro….. Dakle, ok sto je morala da popusti pred Andjeli i bakom ali zasto je uopste morala da sedne sa Sljamom u auto? Nisu je Andja i baka pratile do kola pa da mora da pristane. To sto ona njemu na pola puta kaze da zaustavi auto, da ona postuje svoj brak za razliku od njega moze da okaci macku o rep. On u svojoj glavi moze da tumaci kako on hoce. Stalno mu dozvoljava bar neki korak da napravi, da zastane kad je vikne, da se raspravlja sto ne ostavi Andjeli, evo sad da sedne u auto…..koliko njoj jos treba prilika da vidi da Sljam nece odustati a ona mu kategoricki ne pripreti?

      • mirsada says:

        Da Sonja, šokirala sam se kad sam je vidjela sa Sljamom u autu, ogromna greška, malo se bavila razmišljanjem da možda Arnav zna za nju i Šljama i ponovo sve ignorisala, a tako važna stvar, šta da je Arnav vidio.Svi naivni, Arnav spava, dozvolio ženi da ide kod svojih, Šljam se nudi i ona sjeda, budala vidi da nešto ne štima. Ali Kusi je to, ima važnijih stvari tj da se nadmeće sa Arnavom, da sazna istinu zasto je oženio, imam osjećaj da ona želi čuti od njega ono što njoj odgovara, jer tako lako odbacuje činjenicu da je Šljam u pitanju jer to nezeli, po meni ona bi da nekako izvuče od njega, da je on to želio i da je voli a da ona možda nebi pristala itd.jer nikako nemoze da prihvati to da je ona Arnava povrijedila, ma kako će to ona? Sa druge strane Arnav prkosi zetu što mi odgovara jer je Shizofrenku Kushi najbolnija tačka, on još uvijek misli da ima neke realne šanse kod Kushi što nije ni čudo sobzirom na njeno ponasanje. Kushi se nepredaje, što naumi to i uradi, sreća njena što Arnav ima osjecaje prema njoj što nam je i poznato, kad je otišao da joj prizna, scena na terasi za povracati, meni jos uvijek zlo od te scene, nikako nemogu da to oprostim Kushi, onih par minuta u Sljamovom zagrljaju, nije smjela ni sekundu to dozvoliti, kažem njena sreća pa se Arnav kontroliše inače nebi ona tako lako sa njim prošla.

        • Goca says:

          Draga Sonja, razmišljam kao i ti, stvarno je Kuši odmah trebala reagovati cim su je napali kada su se pojavili posle vencanja u hramu. Ali menu u tim serijama nešto nije jasno, a to je papirologija, odnosno dokumenta. Ona je postala supruga Arnaova, i dobila prezime Raizada. Neznam kako se Indija ponaša po tom pitanju, a znamo da je uređena zemlja sa sa pravnim sistemom, a i sa tehnologijom mnogo je više unapređena nego naša. U Odbacenoj smo imali slucaj Akaša i Miti i njihovog vencanja gde se on prestavljao lažnim identitetom, a na kraju ona dobija dokumenat sa njegovim pravim podacima, kako to ide i sa DOKUMENTACIJOM.

          • DINA says:

            Draga Goco, koja je svrha reagovati nakon vjenčanja? Da je reagovala nakon vjenčanja, svi bi joj rekli zašto je pristala na ucjenu i zašto im nije rekla prije navodnog vjenčanja.
            Međutim , ti si ovdje postavila izuzetno pitanje u vezi vjenčanja i prateće dokumentacije.
            Goco, Arnav i Kuši nisu u braku. U Indiji postoji građansko vjenčanje i vjersko. Arnav je otišao u hram, stavio Kuši formalno sindur i mangalsutru da izgledaju za porodicu kao vjenčani. Nije bilo pandita, nije bilo svjedoka,nije bilo krugova oko vatre, nije bilo zakazanog vjenčanja niti usklađivanja horoskopa niti upisivanja u bilo kakve knjige..Ovo što je urađeno je maskarada za porodicu.
            Arnav je uvijek govorio da za njega brak ništa ne znači i da se neće oženiti jer ne vjeruje u brak. Sada oni žive u vanbračnoj vezi ali bez konzumiranja braka. Dakle Kuši nije dobila ništa ovim”brakom” osim loše reputacije koja će je zadesiti nakon prekida. Kako su se vjenčali “na riječ” tako mu Kuši upravo sada govori da prekida ovaj odnos.
            Sto se tiče odlaska sa Šijamom, mi ne znamo dal ih je neko ispratio, gleda li ih neko kroz prozora pa Kuši izbjegava praviti scenu radi Anđeli. Još bi mogli da joj prigovore da negdje drugo ide pa izbjegava zetovu pratnju.Očigledno joj nije bilo drago što ide s njim jer je prvobitno odbila.
            I Arnav trpi Šijama radi Anđeli.Čak mu je pomogao da se izvuče kada je izlanuo kako zna da Kuši pravi jelebi kada je nervozna. Mano bi ga sigurno stavila pod svoju detektivsku lupu.

          • Goca says:

            Znaci Dina ovo je lažno vencanje. Ali u Indiji su moguce prevare oko vencanja i pred svedocima, kada mlada delom sarija pokriva potpuno lice, i mladoženja ne primecuje, da je u pitanju druga osoba. Svi koji su pratili Odbacenu znaju da se tako na prevaru Tapasja udala za Vira, a kasnije se isto na prevaru, umesto svoje cerke udala za Virovog strica. . A Akaš se pred panditom u kuci svoje mlade oženio pod lažnim imenom. Kada su se oni razvodili dokumenat o razvodu je nosio njegove prave podatke. E to me zanima da li oni daju neki dokumenat prilikom sklapanja braka panditu. Kako su te prevare uopšte moguce. Sonja je cesto u kontaktu bila preko FB sa Indijkama, zato sam je zamolila ako može da ih za to pita. Ti si mi dušo moja dosta objasnila o Indijskim obicajima i njihovom izboru sklapanja braka koji ja nisam razumela. da su kod njih jako važni UGOVORENI BRAKOVI ili brakovi preko slike. Dok sam citala dnevnik jedne Indijke dosta stvari nisam razumela, i te njihove kaste, ja sam citala kao klase. Smatrala sam da je prevodilac pogrešio, nemoj mi se smejati, ali sve što sam ucila o toj zemlji odavno sam zaboravila.

          • mirsada says:

            Goco, ja sam čitala da je dovoljno da mladić stavi sindur i da je brak važeći, sindor im je zakon za prihvacanje braka, tek posle mogu završavati papirologiju. Znaš da je Vir pitao djeda šta da radi a ovaj kaže, stavio si sindur i pravi Dentlmen se drži toga i gotovo, što Dina reče ako neuspije brak samo propast za djevojku, tako sam ja čitala.

          • Goca says:

            E hvala ti Mirsada, znaci tu je samo važan sindur, ali kako rešavaju papirologiju. Šta samo odu u opštinu i kažu mi smo vencani, promenite mojoj ženi licnu kartu i stavite moje prezime.Znaš Mirsada i kod nas ima veza gde parovi žive nevencano, cak imaju i decu. Ako neki partner umre vanbracna žena uz svedoka stice pravo naslednika. Tako je kod nas, ali da li je tako i kod njih. Kod opštinskog vencanja i kod njih postoje svedoci, to smo videli kod Tapasije i Ratora, a šta kada sklapaju brak u hramu, kakvu papilogiju imaju da su vencani?

          • mira says:

            Draga Goco,evo da ti malo pojasnim.Oni imaju obrede koje predhode glavnom vjencanju,Kad dodje do vjencanja oni daju svestenikuu svoju natalnu kartu kao kod nas rodni list.Kad obilaze sedam krugova oni se zaklinju na vjernost na postovanje na ljubav Kao kod nas kad maticar izgovara ono sve a ti samo potvrdjujes,Kad zavrse sedam krugova onda mladozenja stavlja Mangalsutra kao kod nas prsten.To je znak da su se vjencali i da je zena u vezi a kad joj stavlja sindur to znaci da je prihvatio svim srcem za zenu.Kod njih je vazan svaki korak do sindura.Zavisno od kaste to i znacenje je drukcije ustvari ima jos nekih obicaja a sad da nedavim puno.Sto se tice Arnava i Kushi oni jesu u braku tj.djelimicno u braku to znaci da je on prihvatio kao zenu i ona mangalsutra ako nosi ako ga ne skine i ona njega prihvata kao muza.Sedam krugova nisu obisli tako da ne bi trebali da konzumiraju brak jer se smatra da onda zive u grehu jos vecem.Ako mlada ne nosi sindur onda odbija muza za muza. Ako skine Mangalsutra to znaci da raskida brak. Sto se tice papirologije ako su se vjencali u hramu sa i bez svestenika to ima punuvaznost i za jedno i za drugo.To je sve ako se sjetim jos nedjega napisacu

          • Goca says:

            Hvala ti Miro, sve sam to što si napisala odavno razumela. Ali sve je to u redu za njihovo društvo i okolinu i oni te obicaje prihvataju, ali mene papirologija interesuje, znacenje sindura, i mangalsutre i tih 7 krugova sam shvatila. A ima i onih koji se vencavaju i bez natalne karte, i pod lažnim idetitetom, šta onda. Kod njih je sve zapetljano, zamršeno pa cak i nerealno, baš su posebna nacija. Ima i kod nas vencanja u crkvi, ali bracni drugovi moraju i tamo da daju svoju krštenicu i dobiju vencani list, ali taj vencani list iz crkve ja mislim da opština ne priznaje. Opština priznaje samo opštinsko vencanje. Znaci kako natalna karta može da potvrdi da su te osobe u Indiji vencane, bez krštenice.

          • mira says:

            Kod njih nema te vrste opstine kao kod nas kod njih recimo obicne djevojke ili ti zene koje ne rade nemaju nikakav dokument,tek kad se zaposle tad traze nesto slicno nasoj licnoj karti.Mada kod njih je natalna karta sve,Kod njih jeste sve zapetljano.Kod njih sudstvo se bazira isljucivo na dokazima ako nemas nijedan dokaz za bilo sta onda sve pada u vodu. Banalni primer recimo da si me udarila ako nemam nijedan dokaz za to nista ne mogu da postignem.Opstina ne prizna kod nas crkveno vjencanje mada sad mislim da se i promenilo.A crkveno se nemozes razvesti ako ne odobri bas neko na vrhu crkve.Kod njih je mozda ne kompikovano mozda je kod njih jos jednostavnije nego kod nas.Sto se tice papirologije kod njih treba papirologija jedino kad se razvode.I u slucaju kad se dijeli imovina

          • Goca says:

            O tome pricam Miro, ako pri vencanju nemaju papirologiju, koju papirologiju prilažu prilikom razvoda. Možda ce nam moci razredna ili Sonja u tom pitanju pomoci. Jer baš to Kušino vencanje me zbunjuje. Ok mi smo vencani, ali ja te necu i idem svojoj kuci, pa mislim baš.

          • mira says:

            Znas Goco,kako je kod njih oni su vjencani u hramu ne u kuci,ni na ulici vec u hramu,Hram je mjesto gde oni ne lazu ,ne obecavaju nesto sto ne mogu ispuniti .Znaci da je to mesto gde netreba nikakav papir niti ista ako su vjernici oni hram smatraju najvecom institucijom u kojoj se mogu vjencati bez prisustva i svestenika i bilo koga.Sto se tice Kushi i Arnava to je usmeni ugovor ,samo joj je rekao na 6 mjeseci si moja zena U hramu joj je to rekao.Znaci da njoj nista drugo ne treba.Goco,ona nije ustavila mangalsutra kad je krenula kuci,sto po mom mosljenju ona i zeli da on dodje po nju.

          • Goca says:

            Verovatno, on joj je napravio haos u životu, njegova je porodica prividno prihvatila, a njena je nikako ne prihvata, a ona nezna razlog cime ga je povredila. Ona je krenula kuci, a kako ce tamo proci baš me zanima, a ako on krene za njom možda ce njenoj porodici morati da otkrije razlog njegove ucene za taj lažni brak. Njenima ce možda otkriti zašto je pristala na taj korak, inace opet ce je oterati. Jedva cekam nastavak da vidim hoce li se sve otkriti.

          • DINA says:

            Goco jesi li vidjela kako su Anđeli, Mano i Nani opkolile Arnava kada su saznale da je poslao Kuši kući. Očigledno da su spremne na novu borbu ali ovaj put u Kušinu korist.
            Kuši je odlučila po svaku cijenu da sazna razlog Arnaovog postupka. Kada je donosio ovu odluku o lažnom braku on nije bio u stanju razmišljati šta će se desiti sa Kuši nakon tih 6 mjeseci.S obzirom da Kuši nije u vezi sa Šijamom to je nakon one vjeridbe za oženjenog čovjeka još jedna tragedija u koju upada.

          • Goca says:

            Da Dina i ja o tome razmišljam, i zato jedva cekam nastavak

          • mira says:

            moram samo nesto da pojasnim ja sam 3god. zivjela u Indiji neznam najbolje induijski jer sam vecinom pricala eng,tako da znam o njihovoj kulturi mnogo.ustvari onoliko koliko sam mogla nauciti

          • Goca says:

            Dobro si mi otkrila, ima neke reci koje pokušavam da otkrijem znacenje, prevod, a ako ih ti znaš pomociceš mi nadam se . Da li znaš šta znaci,, lane i bongi ,,

          • mira says:

            za lane znam to je traka a za ovo drugo stvarno neznam

          • Goca says:

            Da to su mi rekle i Mirsada i još neko, ali mi se u kontekstu govora nikako traka nije uklopila.

          • mira says:

            Progaj da stavis tanka u kontestu recenice

          • Goca says:

            Znaš ide ovako ,,, treba da živiš, a onda ide lane mama lane žena. I kakve veze sa tim ima traka. Meni to više lici, da živi za mamu i za ženu , ili zbog mame i zbog žene.

          • mira says:

            Da nije samo lan onda je uzeti ili uzmi mamu ,uzmi zenu

          • Goca says:

            A da li LANLEili LANLIE ima neko znacenje i ovi glumci gutaju slova, sigurno dosta rade pa zbog gladi ili umora.

          • mira says:

            a da li je lanye to je onda za

          • mirsada says:

            Blago tebi, a i mnogo si me iznenadila, sad mi je jasno otkud ti toliko znanje o Indiji sto se dalo primijetiti, jer velika je razlika pročitati nesto i vidjeti to uživo.

          • DINA says:

            Miro, povadila sam gore podatke. Vjenčanje se mora obaviti uz svešteno lice.Gleda se astrološka karta i odabire se povoljno vrijeme za svaki čin(vjeridbu, vjenčanje…). Druga je stvar ako dvoje odu u hram pa kažu mi smo pred Bogom vjenčani, ali taj brak nije ozvaničen, nije ni po vjerskom ni po građanskim pravilima važeći. Nisi nigdje zaveden kao vjenčan.

          • mirsada says:

            Lijepo si nam objasnila, znači Kushi takođe poznaje to veoma dobro i opet je pristala i to pred svima priznaje da je brak, zašto? I to je uradila posle Payalinog venčanja, nije morala.Ona je nešto sasvim drugo očekivala od Arnava a ne da spava na terasi i da on glumi dobrog i brižnog muža, to je brzo ukapirala, znači kad je vidjela da on glumi ljubaznost ona odlučuje da napusti kuću Raizadinih jer joj Arnav nedaje odgovor zašto to radi, ona neraskida brak sa njim. A to 6 mjeseci mene baš i neopterecuje, to je 6 mjeseci koje je Arnav dao Sljamu za popravak, ako se ne popravi cus i Šljam i Kushi, eh šta se sve može desiti za tih 6 mjeseci, ja bih najviše voljela da Arnav sazna pravu istinu o ovom odnosu, da Kushi nije Sljamova ljubavnica, nije joj bio cilj da rastavi Anđu.

          • mira says:

            Mirsada moram da se ubacim,nije ona htjela da napusti Arnava kaj je vidjela da folira ,vec kad je vidjela da Akas brani Payal od one svoje matere ostrokondje.Tad je postala svjesna da vise nema sta da trazi tu,A mislim da ide njenih bar 5 min.da ga malo provocira jer ona njega veoma dobro poznaje a i on nju,

          • mirsada says:

            Pa ako je samo Payal u pitanju trebala je Kushi ostaviti mangalsutru Arnavu na stolić i time mu dokazati da je kraj, nema lažnog braka ni dan ni 6 mjeseci, tako se raskida veza.

          • mira says:

            to sam i napisala u nekom od gore komentara da ona ceka da on dodje po nju.A sto se tice njenog ulaska u Sljamov auto da nista nije uradila tako strasno.Sjeti se kad je Andja objavila da je trudna ovaj konj je bio kao navodno sretan zbog toga ,a Kushi je pomislila da je mozda promjenio plocu pa je sad uz svoju zenu i svoje nerodjeno djete,i razmisljajuci tako predpostavljam da je zato usla u auto.Jer kad je on poceo da bulazni ona ga je odmah sasjekla rekavsi da je njen brak za nju vazan ako za njega njegov nije,I samo jos jedna stvar ona nezna da Arnav zna za njih dvoje tako da pretpostavka sta da ih je Arnav vidio za nju nebi znacilo nista

          • mirsada says:

            Sve to Miro stoji, ali sobzirom na sve kroz šta je Kushi prošla mora biti opreznija, vidi dokle je došla, znaš ono “Nigdje majci nigdje u djevere “to važi sad za nju. Jedna lažna vjeridba i jedan lažni brak, mora se zapitati zašto, a ne srljati iz greške u grešku.Naravno da će sad početi Arnavu uinad da radi neke stvari, jer ništa negubi a šta uspije dobro dođe, neće ona sjediti skrštenih ruku kao ni Arnav.

          • DINA says:

            Ova zadnja rečenica ti je na pravom mjestu. Osim toga pritisak su napravili da ona ide sa Šijamom. Pravljenje scene bi privuklo pažnju a ona neće da Anđeli posumnja. Radi toga joj nije ni rekla ništa o Šijamu.

          • mira says:

            i opet dolazimo do zakljucka da se sve ovo desava zbog Andjeli i zbog njene srece. Boze dragi Kushi sakriva ogromnu tajnu a Arnav zlato,nevinasce nista ne skriva,Uvjek je on taj koji je lagao i sakrivao stvari ,Na silu je htio da ozeni Lavaniju samo da bi sakrio svoja osjecanja prema Kushi, A onda kad se izlanuo tad mu je valjda doslo iz dupeta u glavu da moze da uinisti i svoj i Lavanijin zivot.Tad je bilo normalno da to uradi .zato sto je on Arnav Sing Raizada.Znaci vec je unistio jedan zivot a sad to radi i Kushi.I sad sakriva istinu i sad unistava i sebe i nju.Da li mi moze neko objasniti zasto je htio da ozeni Lavaniju.Da li se stidio sto je zavolio Kushi ili sta, mozda nije bila njegov nivo ,

          • DINA says:

            Od samog početka sam pisala da je Arnav jedini koji je mogao okončati onaj cirkus sa Lavanjom. To se na kraju i desilo. Njemu se skida kapa što je pošteno rekao Lavanji da je nikada neće oženiti i što je ona bila svjesna toga i pristala na njegove uslove zajedničkog života. Međutim , na kraju je ispalo da je Lavanja labilna i povodljiva osoba pa joj predložio da živi u Šantivanu – bez vjenčanja. U stvari je doveo djevojku da bi se inatio sestri. Pustio je da rade sa djevojke šta hoće i na kraju su je prevaspitali u tradicinalnu Indijku.Dao joj je nadu da će je vjenčati i ono sa ogrlicom gdje je koristi kao pokusnog kunića da bi provocirao Kuši je nešto najsurovije.
            Eto , on se pola sata izvinjavao i sve je oprošteno. Lavanja je otišla potpuno dezorjentisana i povrijeđena. Sada Arnav vidi kakv je to osjećaj. Za razliku od Lavanje on je u zabludi jer realno gledano, Kuši nije u vezi sa Šijamom. Vjerujem da ga Kuši voli,a on svu svoju silu i snagu je upotrijebio na njoj dok mu glavni krivac šetka po kući. Kušina mana je što se žrtvuje za Payal. Evo i sada je bez ikakvog razmišljanja preuzela na sebe krivicu zbog zagorjelog pudinga. To treba prestati da radi.

          • mira says:

            Dina sta god uradi Arnav za njega ima opravdanje.Nasilnicki je izbaciti iz sobe to je idiotizam stiskati joj ruke da joj ostanu modrice to je van pameti.Jer u sustini on ne zna sta ce od sebe i svog bjesa, A Kushi zna vrlo dobro da od njega ovako nece dobiti nikakvo priznanje pa ce vjerovatno morati nesto da uradi da bi ga natjerala da kaze. Kushi sta god da radi radi iz svoje dobrote i nije to neznanje vec neznam koju rec da upotrebim za to,Da ono sa ogrlicom je fuj.Tako se nebi ponasao ni jedan normaalan covjek.Tu je pokazao samo da nadmoc i pare kvare ljude.Ili ono kad joj je Lavanija dala da obuce vjencanicu ,to je posebna prica.Znaci Lavaniju je doveo pred svrsen cin kao i Kushi sad,Njegova se pita i to je to.Nema pogovora .To je rekao jednom ,da njemu niko ne smije odgovarati, veliki covjek ,nemam rjeci.

          • sonja says:

            Naravno da nije morala da prihvati. Vidi jednu stvar , Kushi je navodno prikazana kao snalazljiva, neustrasiva, jako mudra. Jednu jedinu stvar , strasnu stvar ona krije od Raizadinih. Arnav se drasticno menja posle njenog susreta sa Sljamom na terasi. Svakoj normalnoj osobi kojoj nije bas cista savest, koja krije neku tajnu koja ne sme da se otkrije prvo sto bi palo napamet je upravo to” a sta ako je Arnav saznao”. On joj sam govori da ga je jako povredila, njoj na trenutak samo prodje kroz glavu ta misao a onda je odbaci ” ma kako bi on to mogao znati”. Spava na terasi, on je vredja, preti joj neizvesna buducnost a ona prvo ide da spremi kheer za Mano pa ce se onda baciti u istrazivanje. Eto cemu ona daje prioritet. I zato ja Kushi nikad nisam dozivljavala kao zrtvu jer je uvek imala mogucnost izbora.

          • DINA says:

            Da to je očekivala i kupala se u suzama jer joj stavlja sindur u hramu pa se okrenula i zarila šake u dlanove pa zaplakala.
            Znala je ona da ovo vjenčanje nema nikakvu vrijednost, a takođe poznaje Arnava i shvatila je da se ne šali. Meni ne smeta činjenica što ona voli Arnava kao ni to što Arnav voli nju. Čak ih više podržavam jer sve loše što im se desilo temelji se na nečijim podvalama i nesretnim okolnostima. Kada ih razriješe tu će ostati opet dvoje koji se vole.

          • mira says:

            znam sta hoces da kazes.Ali opet to sve zavisi i od oblasti i od mogucnosti mlade i mladozenje.I U nekim oblastima Indije prilikom vjencanja budu 2 svestenika jedan sa mladine strane a drugi sa mladozenjine .I to je dio rutualu.U nekim oblastima haldi kad se stavlja mladozenja je sa leve strane a u nekim sa desne. U nekim oblastima vatra u onom ognjistu se ne gasi dok se sama ne ugasi a u nekim se gasi posler vencanja. U nekim oblastima momak ide 3kruga a devojka 4 .a u nekim momak4 a devojka 3.To sve zavisi od dijela Indije,U nekim oblastima bindi posle prve bracne noci stavlja muz a u nekim stavlja zena ili uopste ne nose. Kao i kod nas hiljadu nekih obicaja.O njihovoj kulturi i obicajima mozemo do sutra polemisati i iznositi cinjenice svako ce biti u pravu zato sto oni imaju bas dosta obicaja.Nesto su poprimili i zapadnjackog ali jos uvjek se drze svog ,Dokle god je stigao glas Indire Gandi dotle su i promjene usledile narocito prema ZENAMA.kOLIKO TOLIKO IM JE OLAKSANO BITISANJE.Ona se dosta zalagala za emancipaciju zena u Indiji ali mentalitet ljudu je tesko promeniti kao i shvatanja i oko braka.Tako da je jos uvjek u tim nekim kastama djevojka se nista ne pita,Ili taj ugovoreni brak to je van pameti to je ona nadstojala da promjeni ali nazalost nije uspjela a nije imala nekog da je nasljedi u tim shvatanjima.Koliko god da se moderno i oblace i govore jos uvjek se ponasaju zatucano.Uh i ja ga mogu pisati o njima sve i svasta

          • DINA says:

            U pravu si da ima razlika u običajima od oblasti do oblasti. Takođe svaka kasta ima svoje , čak je određen i jelovnik. Međutim, za zvaničan brak mora biti ili sveštenik ili matičar, u zavisnosti da li je građanski ili vjerski brak.

          • mira says:

            Moja Dina ja sam u Indiji bila 90-tih.Itad su bila druga pravila i zakoni kao i kod nas se mjenjaju stalno Samo jedno znam da se spavanje pre braka svodi kao nemoral i da je to kod njih neprihvatljivo.Isad kao i pre 20.30.40. i pre 1 god.to je zlocin po njihovom shvatanju,Opet naglasavam zavisno od oblasti i materijalne situacije i maloljetni se vjencavaju a to da li je taj brak validan to je druga prica.Ako je prisutan svestenik pri takvom vjencanju onda i on cini kriminal zar ne.

          • Sinderella says:

            U pravi su, sindur je jako vazan. Ali koliko ja znam, bez krugova oko svete vatre se kod njih vencanje ne vazi, ovo sam jos odavno saznala iz jedne serije. Da li Arnav sa Khusji uradio krugove oko vatre? Sindur znam da joj je stavio i mangalsutru, samo se nesto ne secam da je u flešbeku (Khushinom secanju) bilo prikazano da su obisli krugove oko vatre. A mozda i gresim, ne znam..

          • Goca says:

            Nisu Sindi obišli te krugove, a ni njihovo svešteno lice, odnosno pandit nije bio tu. Izvinjavam se razrednoj što tu ubacujem nešto iz druge serije, ali me kod Indijaca mnogo toga zbunjuje. Secaš se kada je Vir našao Icu među udovicama, da je odveo u hram stavio joj venac sindur i mangasutru, ni oni tad nisu obišli tih 7 krugova, a kao pojavili se kao vencani.To navodim zbog papirologije i te moguce prevare oko vencanja.

          • mirsada says:

            Vir i Ića jesu obišli krugove, toga se dobro sjecam.

          • Goca says:

            Onda sam to zaboravila

          • Goca says:

            Izvini razredna idem u cošak dobrovoljno. Sindi gledala si Odbacenu, e sada mi kaži kakvo su ono vencanje A i M imali posle borbe sa duhom, pa oni su vencani, znaci ono je bilo prividno vencanje, ili šta eto vencani, a opet vršili obrede potpunog vencanja, nerazumem.

          • sonja says:

            . Goco, nisam imala vremena da ti se detaljno raspitam o ovom problemu od Indijki koje svakako to bolje znaju od nas. Svakako cu to uciniti . Jedno znam da za njih ovi rituali imaju ogromno znacenje ,oni koji se pridrzavaju tradicije-zato su Raizadini i insistirali da se obave rituali jer uprotivnom za njih ovo vencanje nije obavljeno kako treba. Sindur i mangalsutra igraju naravno ogromno znacenje , ali sad u seriji ovo nije poenta niti Guptini ni Raizadini znaju da ovi nisu prosli 7 krugova itd. Ono sto je bitno Kushi i Arnav su napravili ugovor na 6 meseci tako da sta bilo da bilo postoji zakonski papir i oni su zakonski vezani na ovaj nacin. A o onim detaljima koji te interesuju .

          • Goca says:

            Sonja koliko sam shvatila taj njihov ugovor na 6 meseci je bez papira znaci usmeni dogovor, a ja sam sigurno propustila da postoji i taj zakonski papir.Sigurno nisam dovoljno dobro pratila na casu.

          • sonja says:

            Postoji Goco ugovor. Oni ga tako i spominju , ne dogovor nego ugovor. Ja sam vec jednom pisala povodom Kushinih i Arnavovih godina da je bio i snimak tog ugovora i na njemu su se jasno videle i Kushine i Arnavove godine. Trazila sam link za taj snimak ali on je kao i mnogi izbrisan sa YT. Nemoj me drzati za rec , mislim da ce se u nekim kasnijim epizodama videti samo taj papir, iako seriju znam skoro napamet, ne pamtim bas sve detalje ali sasvim sigurno je da je papir napisan. A znam i za komentare Indijki poput recimo ovog :”

            And 6 months contract is so cool .. I mean now Arhi are bound by circumstances n legal contracts

            U prevodu : I ugovor od 6 meseci je tako kul…. mislim Arhi su sad vezani okolnostima i zakonskim ( pravnim ) ugovorom.

          • DINA says:

            Ja nisam nikakav papir vidjela niti su prikazali da ga potpisuju.
            Možda će kasnije biti.On je zaprijetio da će prekinuti vjenčanje Payal i Akaša i to je bilo sasvim dovoljno. Payal i Akaš su završili krugove i vjenčanje i tek tada su Arnav i Kuši otišli obaviti svoje “vjenčanje”. Na kraju, taj papir bi bio dokaz pred cijelom porodicom šta je Arnav uradio. Druga stvar, hindusi ne priznaju brak na određeno vrijeme, nego je brak za cijeli život. Gore sam napisala. Vidiš da su razvodi kod njih rijetki.
            Takođe, pravno bi to bio čin koji ne može naći potporu u zakonu. Zbog toga se ja zezam pa nazivam “brak na određeno vrijeme”. Nije to radni odnos pa da možeš takav ugovor sklopiti. Još bi trebao da napiše na ugovoru iznos koji će platiti za tu uslugu pa da ne pišem na šta bi to ličilo. To može biti samo usmeni dogovor za koji samo njih dvoje znaju.
            Danas se Kuši pokupila kući, zašto joj Arnav nije stavio ugovor pod nos?

          • Hanni says:

            Goco vidim da sam propustila diskusiju o ugovoru Kusinog i Arnavovog vjencanja tako da bi ovdje potvrdila ono sto je Sonja navela da postoji izmedju njih ugovor i pismeni i usmeni a cak i kad nebi postojo mi smo vidjeli da je on njoj stavio sindur i mangalsutru sto je u indijskim obicajima veoma vazno znacenje . Za krugove necu da govorim nista jer nam to nisu prekazali iako sam negdje procitala da je se neko vec izletio zbog cega bi kazna trebala da bude cosak kao i meni ovoj kad letim pred rudu jer to ima jedno veliko znacenje u odvijanju ove serije . Prema tome mislim da oni koji su odgledali ovu seriju znaju o cemu govorim .

          • sonja says:

            Ma to draga moja Hanni ocigledno nije bitno. Ovde je najbitnije pobiti necije misljenje pa makar izvrcuci cinjenice. Ja se ljubazno trudim da odgovorim na ono sto znam. ali ne znam isplati li se posto se ja oslanjam na ono sto sam gledala, videla i aktivno ucestvovala sa Indijkama na forumu dok se serija prikazivala. Tako da je meni mnogo znacilo njihovo tumacenje obicaja i svega ostalog. I kao sto rekoh necu se praviti da bolje znam i od samih Indijki. Ja mogu da seriju komentarisem iz svog ugla , onako kako je ja dozivljavam, kao sto moze i treba svako od nas ali oko tih nekih detalja u koje su svakako bolje upucene Indijke , ja cu naravno verovati njima.

          • Hanni says:

            Sve sto si do sada objasnila bila si u pravu ,prvo za godine starosti pa sad ovo o ugovoru a ja cak vjerujem da indijke bolje znaju svoje obicaje nego mi ove koje lete od google do google da bi nekoga naucila indijske obicaje .

          • DINA says:

            Nije ništa smiješno jer se kod njih svašta dešava. Kod njih postoji zakon na nivou države koji je uglavnom mrtvo slovo na papiru. Drugi zakon je onaj po kojem žive već stoljećima i njega se pridržavaju bez obzira što se kosi sa onim na nivou države. Vidjela si primjer u seriji o udovicama. Zakon kaže jedno, pandit drugo ,a narod ode za panditom. Ajde ti sada vladaj milionima ljudi! Dakle, Vivijan D sena je katolik po ocu i uzeo je katoličku vjeru. Žena mu je hinu.Dakle oni su izabrali građanski brak. Matičar je bio tu i oni su se potpisali i čuli svija prava i obaveze. Drugi način vjenčanja je vjerski. Većinsko stanovništvo su hindusi i oni se najdetaljnije bave brakom. Hinduistička nauka insistira na tome da bračni drugovi moraju ostati zajedno do kraja života, kao i da je svrha braka dharma (dužnost), artha (posjed), kama (tjelesni užitak) i moksa (duhovni užitak). Hinduistička praksa u Indiji, temeljena na kastinskom sustavu, temelji se na dogovorenom braku, pri čemu se koriste astrološke karte i bračni posrednici. Astrološka karta im dođe kao rodni list sa dodatnim karakteristikama i opisima gdje su datumi rođenja povezani sa zvijezdama , planetama, horoskopom …Po toj karti se vidi da li se par može ujediniti. Nakon toga se zakazuje pogodno vrijeme za vjeridbu, vjenčanje i sve bude provedeno kroz papiorologiju te vjerske zajednice. Recimo kod nas je obavezno građansko vjenčanje a ako neko hoće vjenča se vjerski. Kada se rade vjenčani listovi, mijenjaju dokumenti moraju se dostaviti dokazi tj, papiri o građanskom vjenčanju. Kod njih vrijede dokazi o vjerskom a panditi naplaćuju svoje usluge u njihove spise uvode vjenčane, umrle….Čula si kako se Manorama ruga i kaže da je pandit napravio gratis vjenčanje- misli na Arnava i Kuši.
            Dakle, bez pandita i ostalih obreda vjenčanje ne važi-nije se desilo i nije upisano u knjige. Zar misliš da bi panditi dozvolili da se bez njih održi vjenčanje i da se liše naplate usluga. Ona sirotinja jedva bi čekala da taj trošak skine sa vrata.
            I ja sam gledala u Madhubali podvalu u vjenčanju, kada stave poktov na glavu mladenaca pa im se ne vidi lice.Šta sa papirima i imenima urade kada podvale drugu osobu je ne znam. Kako smo vidjeli za novac se svašta može uraditi pa možda i to. Skoro sam gledala kako su jednu djevojku vjenčali za psa da bi joj bili razbijeni uroci. Napravili ljudi vjenčanje. Čak je i tom činu prisustvovalo 70 zvanica. Pas se zove Šaru. Poslije njega , njen muž će imati dug život rekli gurui. Ukucaj Djevojčicu udali za psa i sama ćeš vidjeti
            slika

          • mirsada says:

            Dino, ako Arnav trpi Šljama trpi ga zbog svoje sestre, tako je odlučio i misli na najmanju sitnicu da ne izgubi kontrolu i seka nešto primijeti ali Kushi, dala je šansu Sljamu koju je proigrao već davno i opet se dovodi u opasnost, nije joj se sjedalo ok i što nije ostala dosledna do kraja, a dali je neko vidio ili ne u tome i jeste stvar.

          • DINA says:

            Dva puta je Arnav pokušao reći sestri kakav joj je muž. Prvi put je Anđeli pala u nesvijest, a drugi put je saznao da je trudna.
            Dva puta je Kuši pokušala reći kakav je Šijam. Prvi put Anđeli koja je doživila šok nakon pucanja mangalsutre, a drugi put je odlučila reći Arnavu ali je saznala da je Anđeli trudna pa je odustala.
            Kada je Kuši vidjela koliko je situacija komplikovana sa Anđeli, dala je Šijamu šansu.
            Arnav bi Šijama najradije udavio ali mu umjesto toga takođe daje šansu radi Anđeli i govori da je napametnije da nauči voljeti njegovu sestru i njihovu djecu.
            Dakle isto reaguju oboje. Arnav se kako kažeš suzdržava ali to radi i ona. Radi toga ni ne pravi scenu pa je sjela sa Šijamom u kola.
            Kuši se nije grlila sa Šijamom na terasi nego je ovaj na silu ščepao. Žalosna situacija je što Arnav nije naišao kada je Kuši govorila Šijamu da ima divnu ženu koja ga voli i da je laže, vara…
            Osim toga Kuši je doživjela Šijama kao beskarakternu osobu koja vara i laže ženu i koja je pokušala nju iskoristiti.
            Arnav je vidio pravo lice Šijama, vidio je ludaka koji je spreman na sve. Nije li veći rizik ostaviti ga zajedno sa Anđeli nego je polako pripremati za istinu. Međutim, šta se sa Arnavom dešava! Pa on se više bavi svojim odnosom sa Kuši nego problemom zvanim Šijam. Ona se skloni u hram a on je kao lud traži po cijelom Delhiju. Ako ga toliko povrijedila, zar je morao onako na rukama iznijeti iz hrama. Zar mu nije tada palo na pamet, ako je smatra Šijamovom ljubavnicom da bi ona nazvala Šijama u pomoć jer je napuštena od svih. Zar bi se”udala” za Arnava , ako već voli Šijama i ako je u avanturi s njim. Kakva je to ljubav gdje više voli sestru od Šijama itd. Mira je načela jednom temu, pa zar se niko ne sjeća da se Kušin vjerenik zvao Šijam. Sjećam se kada su Raizade došle prositi Payal i kada su ih htjeli upoznati sa Kušinim vjerenikom, Kuši je lupala na vrata i dozivala Šijamovo ime na sav glas. To je bilo skoro dešavanje a Arnavu ne pada na pamet da bi Šijam mogao biti taj vjerenik.
            Pored Arnava koji ima svu moć, novac …i koji zna kakav je Šijam, od nje se očekuje da se suprotstavlja toj barabi i dokazuje nešto. Pa Arnav je u prošloj epizodi pomogao Šijamu da ga Mano i Anđeli ne otkriju ili ne posumnjaju u njega.
            Arnav je rasturen u ovoj kompletnoj situaciji. Napravio je plan koji i njega dovodi do ludila. Primoran je da živi u istoj sobi sa djevojkom koju bi trebao da mrzi a ne može. Ove zadnje epizode se uglavnom bave time.
            Kuši je svo vrijeme i dalje njega voljela. Nekada naleti na njegovu ljubav , a nekada na mržnju. Sve pritiske je izdržala i nije rekla nikome da je on ucijenio. Hoće od njega odgovor i ovo je četvrti put da ga pokušava dobiti. Oboje su čudni u svom ponašanju i odlukama. Možda je razlog tome što se i pored svega vole. Ja u tome ne vidim problem. Ako ta ljubav izdrži i pod ovakvim udarima onda ona ima svoju vrijednost.

          • mirsada says:

            Arnav je u svom na svom i može raditi šta hoće i kako hoće, Kushi se njeni odrekli, ovi drugi je ignorišu i nisu prihvatili kako treba, Arnav joj nejasan, i šta ona radi, sjeda sa Sljamom i odlazi, gdje? A to što Arnav trče za njom i traži je opet zbog seke, on ima sliku pred sobom dvoje ljubavnika koji ugrožavaju njegovu seku, pa se boji, sve mogu akceptirati i razumijeti donekle ali ovaj odnos Kushi prema Sljamu to je nemoralno, šta ona ima pricati i sjedati sa oženjenim čovjekom koji je prevario nju i ružno priča o svojoj ženi, šta ona ima čuvati Andin i bakin hatar pa sebe stavlja u takve situacije, šta nju briga za Anđu, ona Arnavu treba tu u kući da on prkosi zetu, i tobože ona njemu žena, sve ovo Arnav radi zbog Anđeli, i sebe i Kushi ugrožava, trebaće Kushi mnogo toga napraviti da bi vratila Arnijevo povjerenje,i umjesto da to radi ona se raspravlja sa Sljamom.

          • sonja says:

            Vidi sasuma, ja apsolutno mislim kao i ti. Upravo ovo sto si sad pomenula sta Kushi ima pricati i sedati sa ozenjenim muskarcem, svesna sta je radio , varao i jednu i drugu pod bednim izgovorom. To sam istakla i na samom pocetku kad je shvatila ko je , ona je ipak dozvolila sebi da ga saslusa na ulici jedno vreme. Bez obzira kakvu je ona odluku donela kasnije , da ce reci istinu Andjeli, njoj vise nije bilo ama nimalo mesta da saslusa Sljama sta ima da joj kaze u svoju odbranu. To sam uvek isticala, onog momenta kad je saznala da je prevarant , ma da je Andjeli najgora osoba na svetu , da mu deli samare na svakom koraku, to Kushi ne treba da interesuje. On je ozenjen covek koji vara toliko ljudi. Ako je nesrecan, njegov problem. Je li mu to opravdanje da se pojavi kod njih kuci, prihvati da zivi sa njima, da se pravi da ne poznaje Raizadine itd. I to njoj nije dovoljno vec sumnja da li Sljam mozda ne govori istinu. Zar je jednom bila svedokom koliko Andjeli pati sto njega nema na tako znacajnim datumima za njih. Zar ga nije cula telefonom kako Andjeli zove Kraljice ? Kad je Arnav posle incidenta u rusevini upitao samo kako se oseca , ona mu je napravila scenu pred celom porodicom, ishisterisala iako je sama priznala da zna da je nije namerno poslao, iako je otisao da je spase rizikujuci i svoj zivot, sasula mu citave propovedi o casti, moralu, postenju ne dozvolivsi mu da progovori a Sljama zaboga slusa, bez pogovora seda u auto pa onda kao zaustavi auto na pola puta. A sta da Sljam nije hteo da zaustavi auto pa je odveo u neki sumarak gde je niko ne bi ni cyo ni video ni pomogao.

          • Hanni says:

            Nisam imala vremena za diskusiju ali sad cu samo da ukratko iznesem kako sam ja dozivila voznju u autu ,ma katastrofalno moja Sonjic . Sijam ponudio da je poveze i ona odbila ,Andjeli koja ni o cemu nema pojma nagovara je da pristane ,ok u tom momentu nije imala izbora ali kad su izasli napolje nije morala sjesti u auto , zar se ona onako kako je snalazljiva u smisljanju kojekakvih smicalica kad je Arnav u pitanju a nije ovaj puta mogla nista smislit da izbjegne voznju sa Sljamom .
            Sto znaci opet ce ona izvesti svoj cilj (sa ovim mislim kako ce pokazati Arnavu da moze otici kad ona hoce )pa makar morala sjesti u auto sa covjekom koji joj je se primakeo na nacin na koji prilazi samo muz svojoj zeni . A drugo ,pa kud ce kad zna da je njeni ne zele ,kako ce im objasniti zbog cega je se vratila .

          • DINA says:

            Znaš zašto se Kuši raspravlja sa Šijamom? Zato što je Arnav stavio ispod istog krova i jedno i drugo pa je neminovnost da se ovakve stvari dese.Kuši je odbila da ide sa Šijamom ali su insistirali na tome i jedva je čekala da izađe iz kola.Pametno je da ga povremeno sasluša i da vidi je li mu uzaludno dala šansu ili od njega još uvijek prijeti opasnost. Ne časka ona s njim o ljubavi nego mu svaki put da na znanje da se drži dalje od nje. Arnavu bi bilo najbolje da makne Šijama od Anđeli jer mu je ovaj otvoreno rekao da je Anđeli prepreka između njega i Kuši. Valjda je shvatio šta to znači.
            Mirsada, šta je to Kuši napravila? Tetka je vjerila za oženjenog čovjeka. Iza sebe ima pokidanu vjeridbu sa oženjenim čovjekom. Kuši je ta koja je otkrila Šijamove laži i bacila mu prsten u lice. Raskinula je istog momenta vjeridbu.
            Šta je drugo mogla uraditi. Jedina mana je što nije mogla reći Anđeli. Tu manu ima i Arnav.
            Arnav je tražio da se vjenčaju. Mogao je poslati Kuši u Sidnay sa NK ili naći neki drugi izlaz. Internacionalni multimilijarder pravi od sebe žrtvu i ženi se za “švalerku” svog zeta u koju je bio zaljubljen. Štiti sestru od stresa, a sestra kada nije nervni slom doživila zbog načina na koji se Arnav oženio. Sada se ganja sa Kuši dok Šijam može ponovo presjeći kočnice i dovršiti posao koji je započeo.
            Evo, sada Kuši odlazi pa ćemo vidjeti. Njemu ovo njeno suprotstavljane izgleda kao zabava jer je imao facu kao kada su se kladili na plesnom takmičenju.
            I još nešto, sve što je Arnav uradio, ja ga u potpunosti razumijem jer mu nije bilo lako suočiti se sa ovakvom situacijom. Takođe isto mislim i za Kuši.Sama pomisao da te neko vjeri za oženjenog čovjeka je katastrofa. Ona potrčala na terasu, mislila da je Arnaova poruka. I Arnav i Kuši su tada bili presretni i nadali se novom početku.
            Ne mogu Arnava osuditi što je naišao u pogrešnom momentu niti mogu nju osuditi što je ona spodoba zgrabila baš pred Arnaovim očima. Oboje su trenutno u teškoj situaciji koju moraju prevazići.

          • mirsada says:

            Dino, meni se ne sviđa Kushino ponašanje zbog kako ti reče spodobe, eto vidi šta je napravio onim nasilnim zagrljajem, pa zar joj nije dovoljno to nije prvi put, ona treba zaštititi sebe i svoju čast, sreća pa samo Arnav vidio pa preduzeo ove opasne mjere, šta da je vidio neko drugi iz kuće, odletila bi ona kroz zatvorena vrata bez povratne, nebi se niko žrtvovao zbog nje kao što to ona radi, zašto tolika žrtva, mora postojati razlog osim njenog dobrog srca.

          • DINA says:

            Ja bi više voljela da je vidio neko drugi jer taj neko ne bi bio tako osjetljiv prema sestri i možda bi sve izašlo na vidjelo. Ovako imamo dvije osjećajne osobe koje štite Anđeli i nepotrebno se žrtvuju. Takođe vidim Arnava i Kuši da žele biti zajedno. Kada je Arnav tražio Kuši po Delhiju ja sam vidjela na njegovom licu bol a u očima suze. Bio je izbezumljen. Trebao je biti ljut. Dok je iznosio Kuši iz hrama, ona je plakala jer je željela da je to stvarnost. Po meni oni se još vole i pate.
            Uživaju u nekim kratkim trenucima kada zaborave stvarnost.
            Ako bih počela da prezirem bilo koga od ova dva lika ova ljubavna priča ne bi imala smisao.

          • mirsada says:

            Vidi Dino, put od mržnje do ljubavi je veoma dug, znamo šta su sve ArShi prošli, a put od ljubavi do mržnje veoma kratak, jedna sekunda i gotovo, kao ovdje, Kushina neopreznost, nepažnja, neshvatanje Šljama kao ozbiljan problem, i šta se desi, sve što su gradili toliko dugo pade u vodu za sekundu, eh treba taj put ponovo proći, da se sazna prava istina, zato kažem da Kushi mora biti oprezna, da bi Arnav vratio povjerenje i ljubav u nju, možda će je Arnav još više voljeti i cijeniti kad sazna pravu istinu.

          • sonja says:

            Tako je Mirsada. U potpunosti se slazem s tobom. Ja sam recimo strahovala kao i tebi sto je bitno da ih kojim slucajem Arnav ne vidi, ali ja kao i ti i svi koji prate, mogu da se bave pretpostavkama sta bi bilo kad bi bilo . Ali konkretno u ovoj situaciji ja se bavim iskljucivo onim sto je prikazano, a to je da su baka i Andjeli ostale da sede i piju caj, a ovi dvoje izasli. Dakle Kushi je jednostavno mogla da prodje pored auta, da ga ne udostoji ni pogleda a ne da sedne s njim i da odreaguje tek kad je on poceo sa svojom pricom. Dakle , ako cu dalje da se bavim pretpostavkama, onda bi moja pretpostavka mogla da bude da Kushi ne bi zahtevala ni da zaustavi auto da Sljam nije progovorio. Uostalom, baveci se dalje pretpostavkama, Kushi, tako uvek snalazljiva kakva jeste , mogla je prosto da se vrati u kucu i da kaze da je nesto zaboravila. Ili jednostavno da kaze ono isto sto je rekla Arnavu : Ne mozes me ucenjivati sa Payaj jer se ona i Akash vole , niko ne moze rasturiti njihov brak a ti ako mi se samo jos jednom obratis ispricacu ko si i sta si. Isto tako , ni meni kao ni tebi ne izbija ona scena sa terase. Posle prvobitnog soka kad je zgrabio, ona se upustila u svadju sa njim da mu dokaze da on ne voli Andjeli nego pare i da se zato ne razvodi. Cemu ta potreba raspravljanja i dokazivanja ? I u njegovoj psiho glavi te njene reci mogu da mu zvuce da je ljuta na njega, ne zato sto je varalica nego sto je laze da ne voli Andjeli. Svaki put posle toga i kad je viknuo, ona zastane,deluje kao da se koleba da li bi jos nesto od njega cula, sad seda u auto, sta moze biti sledece? Dakle jasnim stavom mu stavi do znanja da ako nastavi da ce ga razotkriti. Sta znaci, na pocetku mu je dala sansu da se popravi? On ne da se nije popravio vec je sve smeliji i bezobrazniji. A ona navodno ne moze da mu pripreti posle njegovog sve slobodnijeg i bezobraznijeg ponasanja? Pa sta da recimo ostanu sami u kuci i on je napadne ? Hoce li i posle toga cutati i trpeti? Arnav i ako cuti zbog sestre, njega Sljam ne ugrozava. Ali Kushi itekako ugrozava. Ovo se moze vec podvesti pod debelo uznemiravanje, da ne kazem da je onaj nasilni zagrljaj i seksualno uznemiravanje.

        • Goca says:

          Mirsada sve pametno zboriš tako da ja nemam šta da dodam, do sada svi tvoji komentari, i tvoja zapažanja, mi nekad otvore oci, i sve sagledam iz pravog ugla.

    • Goca says:

      Hvala Tempi na prevodu, situacija nastaje sve neizvesnija i napetija, šta li ce sada Arnav jer je Kuši izvršila svoje obecanje, i napustila kucu, a još ako sazna sa kim, bice svašta, bice belaja. Jadan Arnav mislim da ce pozeleneti od muke.

      • sonja says:

        Gogili, evo pisem ti ovde, nadam se da ces zapaziti ovaj moj komentar. Pitala sam one stvari koje te interesuju te evo odgovora koje sam dobila od Indijki :
        Vencanja se obavljaju u sudu takodje gde buduci mladenci potpisuju vencani list i sud ih proglasava muzem i zenom ali oni se pridrzavaju i svojih verskih rituala te stoga Hindusi obilaze ovih 7 krugova -7 zakletvi ( uz ostale verske rituale koje smo imali prilike da vidimo pre vencanja, na sam dan vencanja i posle). Muslimani imaju ritual poznat kao Nikah a hriscani idu u crkvu. Prilikom verskog vencanja mladenci dobijaju takodje vencani list na kojem se nalaze imena i potpisi mladenaca, svestenika koji je obavio vencanje i najmanje dva svedoka.. Isti vencani list dobijaju bilo da je vencanje versko ili samo gradjansko.

        Sto se tice dokumenata poput licne karte, mlada dobija novu licnu kartu na kojoj je upisano ime i prezime njenog supruga ( bez obzira da li je mlada zadrzala svoje prezime ) a potpis njenog supruga je zabelezen u drzavnom registru. Dakle, mlada dobija novu licnu kartu sa novim podacima i bracnim statusom-udata. U slucaju izgubljenog vencanog lista a sa namerom da se podnese zahtev za razvod braka, do podataka se dolazi na osnovu mladine nove licne karte na kojoj je zapisan njen bracni status, ime supruga itd.
        Dakle, ono sto te najvise interesovalo oko mladine nove dokumentacije je nadam se razjasnjeno . Ovi svedoci koji se takodje potpisuju na taj vencani list su izgleda nesto kao nasi kumovi 🙂 i naravno potpis svestenika. Nije obavezno da se posle civilnog sklapanja braka obavi i versko ali kazu da to velika vecina cini u skladu sa svojim verovanjima. Ako se pak obavi samo versko vencanje, takodje je zakonit brak, dobijaju potvrdu u svakom slucaju. Mi eto kroz serije nismo videli te svedoke, nismo videli kad svestenik predaje vencani papir niti to potpisivanje ali u stvarnom zivotu je tako.

        Nadam se da ti je ovo malo pojasnilo ono sto te interesovalo.

        • mirsada says:

          Perfekt, sve se poklapa sa ovim što sam dosad vidjela , pročitala, i zaključila, prije par epi Vipi vjencao Dani u hramu, bez svjedoka i svjestenika, on kao svestenikov unuk poznaje sve rituale i sve ih je obavio, brak su krili i upravo su njenoj majci rekli koja je digla ogromnu frku, međutim Vip joj kaže da će ići u sud i to sve regularno riješiti i potvrditi, da bi je smirili ,i tek onda će objelodaniti svoj brak, meni to logično sobzirom da im je sindur svetinja tj. Kad ga već stave djevojci.

        • Goca says:

          Hvala ti Sonja na tim informacija i trudu da to sve saznamo, ipak je to pravno uređena zemlja. Ali meni onda nije jasno kako dolazi do lažnog sklapanja braka, mislim kada neko koristi lažni identitet, a nebude provaljen. Tako nešto smo imali u seriji i to mi nije jasno, da mladoženja ili mlada tek kasnije saznaju za takvu prevaru.

          • mirsada says:

            Goco, sve za novac, lažne dokumente kupiš svugdje u svijetu a u Indiji pogotovo, moja prijateljica ima Austrijsko drzavljanstvo i nije mogla da napravi ličnu kartu u Bosni što je i logično, ali je kupila i završila posao vezan za njene nekretnine što nije mogla bez lične, i ono što smo se smijali, komšinica iz Srbije joj kaže, dobro si prošla kod nas lična kad kupuješ po narudbi još skuplja, gledaš tv od diploma preko pasoša, sve lažno, sve za novac, mene to ne čudi uopšte.

          • Goca says:

            Vidiš ja o tome nisam razmišljala, stvarno je tako taj papir nazvan novcem, buši gde burgija nemože, hehe šalim se, ali stvarno to mi i nije palo na pamet

          • mira says:

            Draga Goco da se ne ponavljam imas gradjansko i imas vjersko vjencanje. Kod vjerskog vjencanja mozes vise da foliras nego kod gradjanskog.kod gradjanskog ti ide . Za prijavu braka u Indiji moraju oba buduca supruznika i tri svedoka. U principu u Indiji traze mnogo overenih izjava, Vencanje se zakazuje za najmanje mesec dana, pa se ta objava za sklapanje brak aistice mesec dana na oglasnoj tabli suda i u novinama na engleskom i hindi jeziku. Posle mesec dana ponovo se pojavljuju svi svedoci i supruznici, daju vencani list da svi potpisu jos pre “saslusanja”, a onda sudija prozove sve prisutne i samo proveri da neko tu nije nekoga prisilio na vencanje. vise lici na saslusanje nego na normalno vencanje. Pitaju se kumovi kako poznaju mladu i potpisu se na vencanom listii to je bilo to. Ni nalik vencanju kod nas… Posle toga mladenci dobiju jedan primerak vencanog lista koji je u boji i ima fotografije i potpise svih prisutnih. To je jedini primerak koji mladenci dobiju.

          • Goca says:

            A kako foliraju kod vjerskog vencanja, jer smo u jednoj seriji gledali da se devojka udaje za mladica sa lažnim imenom, a kada je saznala da je prevarena ostavila ga je i poslala mu dokumenat za razvod sa njegovim pravim identitetom. A secam se dobro da je mladoženja u sebi govorio da je to ipak lažni brak, predpostavljam da je to verovatno govorio zato što ona i nezna za koga se udala.— da je on cist PREVARANT oženio je zbog osvete.

          • mira says:

            Da to je njihovo foliranje eto taj primer oni su ziveli kao muz i zena a ona nije znala da nije udata za tog za koga se on predstavljao.Samo vjencanje u hramu za pravog vjernika je nesto sveto, Cak i mangalsutra ako nema i on joj stavi crveni konac koji je sveti se prizna.Mnogi zbog financijske situacije nisu u stanju da plate sve te silne ovjere i papire pa i neprijavljuju u sudu brak, I njihova djeca su legitimna i oni imaju sva prava.Znaci sve se vrti oko para.Nasi prijatelji su u braku takvom a nisu se prijavili u sudu,jer i to je procedura

          • sonja says:

            E vidis Goco, ja sam upravo zbog takvih stvari isticala da mi je mnogo znacilo ucestvovanje na indijskom forumu jer su one bukvalno diskutovale o svakom detalju za koji cemo mi mozda reci da je nama takvo sto potpuno nelogjicno ali eto usvojicemo da je mozda moguce u stranim drustvima i kulturama. Ali, mogu ti reci da ono sto je i nama nelogicno , takodje nije prihvatljivo ni za njih pa se onda razvije diskusija na tu temu. I uvek su isticale to kao propuste scenarista ili se bunile da scenaristi uzimaju gledaoce zdravo za gotovo, da su se mogli mozda malo bolje pripremiti u prikazivanju odredjenih stvari, da cesto tako mogu da posalju pogresnu poruku i tome slicno. Dakle bavile su se sitnicama poput Kushinih godina i obrazovanja, (zato sam pre neki dan kopirala neke od njihovih postova) pa do znacajnih stvari. Evo, mogu da ti navedem primer recimo Male neveste koja upravo naglasava da obradjuje socijalne pojave i probleme u njihovom drustvu i kao najveci balast u njihovoj zemlji tema decjih brakova. Glavni lik je kao deckic ozenjen sa devojcicom mozda godinu dana mladjom od njega-negde u uzrastu 8-9 godina. I vremenom on odlazi na fakultet u Mumbai, zaljubljuje se u drugu devojku, zeni je ali navodno ne moze brak da im bude priznat jer je on ozenjen jos u detinjstvu pa oni smisljaju kako i sta da preduzmu, ukljucujuci i neke sitne prevare a zapravo su Indijke po forumu pisale da taj njegov prvi brak nije ni bio zakonit i cudile su se kako su scenaristi napravili takav propust umesto da temu obrade na pravi nacin. I onda to podvedu pod potrebe zapleta u seriji iako je upravo ova serija ona koja je i trebala da barata tacnim cinjenicama.
            Isto tako za Kushi su ispravljene godine u samoj seriji a sto se tice njenog i Arnavovog pisanog ugovora bice u jednoj epizodi jasno da su ga oni ipak napravili. Ne smem vise da kazem na tu temu jer je znacajno povezano sa buducom radnjom. I da napomenem, a to sam vec vise puta rekla na indijskom forumu ucestvuju i devojke , skolarci i udate zene i zene sa svojom profesijom, doktori, advokati, socijalni radnici, dakle zaista diskusija nije puko trabunjanje( ima i toga naravno) ali ima i veoma poucnih stvari.

          • Goca says:

            Miro pošto si živela u Idiji, mi smo saznali da ime Akaš, prestavlja nebo. A šta na Indijskom prestavlja ime AŠFAGAN, ili Ašvagan, ima li to ime neko znacenje u Indiji

          • mira says:

            vjerovatno mislis na aš vagan.ako mislis na to to znaci kao karavan, Aš znači kao ,vagan znaci karavan ili nesto dugo ako nije čisto hindi

          • Goca says:

            Hvala ti Miro, tako nešto mi se tako i vrtelo u glavi, ali nisam bila sigurna

          • mira says:

            A što se tice Akaš ono je izvedeno iz AKAŠA što znači univerzalna duša

          • mira says:

            Moja kcerka ima staroherbejsko ime koje znači najveća najistrajnija a sin izvučeno iz Grčke složenice i znači Ljubitelj konja

          • sonja says:

            Goco, nema potrebe da mi se zahvaljujes, znas da cu uvek rado izaci u susret. To za sklapanje laznog braka nisam pitala posto inace predpostavljam da se to vise koristi za potrebe serija, zapleta radnje itd.a mozda je moguce i u stvarnom zivotu, ko zna. Sto rece Mirsada za novac danas sve moze da prodje, od identiteta pa do doktorskih diploma. No, ako je mozda u pitanju recimo primer iz Odbacene kad je Tapu sela umesto Ice, evo na osnovu ovih podataka koje su mi Indijke dale ja recimo rezonujem ovako. S obzirom da bilo da je versko ili civilno vencanje mlada obavezno dobija novu licnu kartu sa novim podacima i to se sve zavodi u drzavni registar -takvo nesto sto je prikazano u Odbacenoj zapravo ne bi bilo moguce iz prostog razloga jelte sto bi mladozenja video da to nije njegova mlada te samim tim ne bi se upustao u dalju legalnu proceduru, a dok se sva papirologija ne zavrsi , nema ni zakonitog braka. Logicno zar ne ?.:-) Drugo, rekle su mi da u globalu njihovi zakoni o vencanju su u principu isti kao svuda u svetu-potrebni su im svedoci i odgovarajuca dokumentacija. Svuda u svetu vencanja se zakazuju i svuda su neophodni svedoci i svuda se prilaze trazena papirologija. Zakonski uslov da se sklopi brak je da mlada mora imati 18 godina a mladozenja 21. Kod njih je to granica ispod koje se ne sme ici. Ali znas takodje da oni imaju problem sa tim tzv. decjim ili maloletnickim brakovima . To je pak neka druga prica i takvi brakovi nikad ne mogu biti zakonski, vec se automatski proglasavaju nevazecim u cilju sprecavanja zloupotrebe narocito maloletnih devojcica. Ali kao sto rekoh, to je jako duga i teska borba, jos uvek se suocavaju sa tim problemom i to je neka druga tema.

            Sad sto se tice verskih obreda, pa naravno da se razlikuju svuda u svetu. Ali zajednicki imenitelj je da i oni kao i svi ostali ljudi ovog sveta moraju proci kroz istu pravnu proceduru.

          • Hanni says:

            Vidis Goco i ja sam se bacila u potragu za tim indijskim obicajima ,mangalsutra i sindur su dvije naj vaznije i svete stvari kod indijdkog sklapanja braka .2013e godine je donesen zakon ako su momak i cura prespavali zajedno automatski su vjencani .Jer su se radjala vanbracna djeca a muskarci nisu htjeli placat alimentaciju .A i Sonjic je to veoma lijepo objasnila .

          • DINA says:

            Goco, Sonja ti je sve detaljno opisala od godišta pa do procedure kod ulaska u brak. Sve ostalo je improvizacija i nema zakonsku podlogu. Dakle mora biti ili matičar ili sveštenik da bi brak bio valjan. Još bi dodala da Hinduizam ima jednu od najsloženijih bračnih procedura.Sveštenstvo vodi evidenciju o rođenim, vjenčanim i umrlim. Tako drže kontrole nad masama. Određuju ko se može vjenčati a ko ne može. Nema sklapanja braka između različitih kasta.Deliti ne pripadaju ni jednoj kasti pa im je zabranjen pristup u hramove, a time i vjenčanje.Kod njih postoje starješine koje odobravaju brakove. Svaki 6. stanovnik Indije je Delit i za njih nema valjanih podataka.

  22. Goca says:

    E Hani draga ja sam odavno skinula burmu, a nisam otišla. Kod nas mnogi i nemaju pera da kupe burme, ali imaju vencani list. Vencanje se neplaca mnogo, ali kada se razvodiš sijase para ti treba što za advokata, a tek za maticara cija je cifra znatno veca. Oni koji nemaju para trpe svog partnera. Mislim da kod nas ko nenosi burmu nemora da znaci da nije u braku.

    • Hanni says:

      Moja Goco ,prije su kod nas parovi zivili godinama zajedno bez vjencanog lista i nazivali se muzom i zenom ,sad se nazivaju momkom i djevojkom sve dok se ne vjencaju ,mada se pojedini jos uvijek drze prijasnjih obicaja . A sto se burme tice i ja sam svoju skinila ,radi posla zbog higijene i povrede bolesnika ,na lancicu mi smeta jer mi zakaca kad radim tako da je stavim samo kad nekud izlazim i na odmoru .

    • sonja says:

      Jes vala Goco, evo ja nosim svakakvog prstenja i kojekakvih mangalsutri a nisam u braku. A kad cu…..ne zna se 🙂

      • Goca says:

        Ja ti želim USKORO, što tebi da bude bolje nego nama haha

        • sonja says:

          Hahahaha Gogili, pa mora neko i racune u posti placati. Bojim se ako se udam da mi muz ne preuzme tu odgovornost 🙂

          • Goca says:

            Ja sam tu odgovornost placanja racuna prepustila svom partneru, a novac podižem ja, haha da se zna ko nosi pantalone, hahaha šalim se Više volim da on i placa i podiže pare nego ja, nevolim da cekam red u pošti.

  23. Tempesta says:

    UBACEN DEO 203. EPIZODE!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *