Kako da nazovem ovu ljubav? – 220. epizoda

Pajal i Mano su u Manoraminoj sobi. Pajal gleda Manoramin kostim i veli da će glumiti boga Krišnu. Mano počne čitati govor na engleskom koji joj je spremila Pajal ali se ne snalazi baš najbolje i Pajal je svako malo ispravlja. Mano se buni i nervira i na kraju izjavi da ona tako govori, da je govor beskorisan i da Pajal to namerno radi jer želi da je svi ismeju na takmičenju. Naredi joj da ode i baci govor na nju. Pajal je tužna. Pođe, pa stane, kao da joj je nešto palo na pamet. Odlučno ode odatle.
Inače, Manoramino vežbanje je išlo ovako nekako:
Manorama: “It iđ vit grejt plezar det aj, Manorma Raiđada, ekspekt… (It is with great pleasure that I, Manorama Raizada, accept… – Ja, Manorama Raizada, s velikim zadovoljstvom primam…)”
Pajal: “Eksept, svekrvo… (accept)”
Manorama: “Eksept (pogrešno akcentovano)…”
Pajal je opet ispravlja.
Mano se nervira: “Ja tako pričam! Hm! Aj tenk ju peijmili…. (I thank you family – Zahvaljujem se porodici…)”
Pajal je ispravlja: “Svekrvo, femili….”
Mano je samo pogleda pa nastavi: “Par der konti… konti… kontini… (For their continuous…. – Za njihovu stalnu….)”
Pajal: “Kontinijus…”
Mano je gleda, gleda, pa odjednom prasne na nju: “Kakav je ovo beskoristan govor??!” 😀