Kako da nazovem ovu ljubav? – 278. epizoda

Indijske Serije

Kako da nazovem ovu ljubav? – 278. epizoda

By  | 

 

Kako da nazovem ovu ljubav? – 278. epizoda
Arnav nakon sanjarenja vikne Kušino ime. Ona kao da ga čuje, uznemiri se, pogleda unaokolo. Brzo ustane, dođe do sobe. Očajna je. Ide “Rabba ve”. Kuši sedne u isti položaj kao i Arnav.
Arnav pogleda u zvezde, a onda progovori: “Kuši, možeš li da me čuješ? Čuješ li me?”
Kuši dirnuto odgovara: “Uvek…”
Čini se da telepatski razgovaraju.
Arnav: “Gledaš u zvezde?”
Kuši klimne glavom: “Posmatram naše roditelje…”
Arnav: “Naše roditelje… Znaš… da mi je neko pre godinu dana to rekao, ne bih mu verovao. Ali danas… verujem da je to istina.”
Kuši: “Rekla sam ti da se ne radi o tome da li je to laž ili istina… već o snažnoj veri da je to tako.”
Arnav: “Ti si me naučila da verujem u to… Šta si mi to uradila, Kuši? Svom snagom sam se trudio… toliko sam se trudio da te mrzim, ali nisam uspeo. Srce me nije slušalo…”

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

79 Comments

  1. DINA says:

    Dobro jutro!!
    Danas je Vivian DSeni 27. rođendan pa da mu čestitam
    slika

    • Goca says:

      Cao Dina, zar samo 27 godina ima, mislila sam da je stariji. Jako je lep mladic, šteta što ima tako lošu ženu.

      • Nina says:

        Vivian je 88′ sad je napunio 28 ali drzi se dobro za svoje godine. Sad u novoj seriji glumi mladica i dobro mu stoji sa sve motorem.

        • DINA says:

          Nina , hvala na ispravci, upravo sam se i ja skontala kada mi je Goca napisala. Ma tu je to.

          • Nina says:

            A dobar je on meni i sa 28 i sa 27. Sad se bas sredio za seriju i izgleda savrseno. Pratim ja njih sve kada su rodjeni, tu su on i moj Sanski u godinu dana a za Suraja ne mogu da saznam godinu, samo datum.

          • DINA says:

            I ja sam pokušala naći koliko je Suraj star ali ne daju tu informaciju nigdje. Hehe kao dama , mudruje i krije godine.
            Da on nije kao djed jedne moje poznanice koji se sjeća kada su ga roditelji vodili da upiši u knjigu rođenih. Čovjek nema pojma koliko realno ima godina. Vivi se sredio ali ipak ima stomaka. Takva mu konstrukcija. Stalno igra fudbal i opet ima masu. I ja gledam redovno seriju. Smješan mi je.

          • Nina says:

            Ali nije mi jasno zasto, dobro izgleda covek pa i da ima 35 a nema sanse, mislim da je i on tu oko 29-30. Koliko ima da ima, fanovima ne smeta jos i ozenjen.
            Vivi je poseban na svoj nacin meni, ja sam rekla da mi je on najlepsi a Suraj najzgodniji, dok mi je Sanski najbolji. Tako ih raspodelim i nema ljutnje. 😀 Uloga mu je luda skroz, nije bio na pocetku takav ali kada mu se familija ukljucila pa sa onim ludim ocem, zaista ludnica. Krivo mi je sto se on Surbi svideo a on samo za Shoumiyom trci.

          • DINA says:

            Možda griješim ali kao da ga prave malo ograničenim. U stvari on je natprosjećno jak ali kao da ima dječiju pamet. Mršti se kao klinac, inati…. S druge strane je Shoumi koja je potpuno isključena iz stvarnog života. Cijeli život je majka posesivno bukvalno veže za sebe.
            Surbi živi život za obadvije. Dinamična je, puna sebe…drska i mogla bih reći da pretjeruje.
            Shoumi je izuzetno blijeda, svijetla za njihovo podnevlje i moguće da oni to tretiraju kao posebnu ljepotu. Meni se ne dopada, nekako mi više paše Surbi.

          • Nina says:

            Tu se slazem, nervira me to. Mislila sam ispocetka da ce biti onako smeker koji voli da se pravi vazan ali ovde ispade detence neko pogotovo kada je kuci dosao. Budi smeker do kraja ali ajde oprosticu mu ja to. Za Nimmi nema opravdanja jer proslo je 10 godina i ti detetu ne das da izadje iz kuce, pa osta neobrazovana i zatucana. I sad vidis ti kako su namestili devojka nije izlazila iz kuce 10 godina i uleti joj u kucu ni manje ni vise nego najlepsi momak tu moguci. Pa mi mozemo svaki dan ici u centar grada ne bi nikoga sreli, sta su ti producenti. 😀 Surbi mi je mnogo draga ali nekada preteruje istina ali opet bolja mi je od Shomiye jer kao sto kazes ne lici na Indijku a i ona njihova standardna svetica,glava pognuta, oci spremne na plac uvek. Surbi ima vise slicnosti sa nasim devojkama i svidja mi se sto je takva ali dzaba kad Indijci vise vole ove zatucane.

          • DINA says:

            Pa otprilike nam je serija ostavila sličan utisak. Oni su napravili od Surbi i Shomi dvije krajnosti. Ispade da si idealan ako te neko drži van svih dešavanja, neobrazovanu i… ne znam šta bi još rekla. Opet Surbi mi se nije dopala u jednoj od prošlih epizoda kada je šamarala momke. E sada se suprotstavila lokalnom snagatoru i ne znam šta je naumio kada je odlučio da je kidnapuje. Takođe su napravili da ne znam kako da optužim Nimmi. Nenormalno se ponaša svo vrijeme jer živi u nenormalnim okolnostima. Muž svo vrijeme pokušava ukloniti Shomi na sve načine. Ne znam da li da je gledam kao žrtvu, poludjelu ili mučitelja.
            Moja Nina , u centru grada nećeš nikoga sresti jer sada snagatori sjede pred kompjuterom i jedino tamo možeš upoznati nekoga i to kada je poluvrijeme jer sada ti je Evropsko prvenstvo u fudbalu. Baš sinoć smo malo izašle a tamo ludnica radi utakmice Engleska-Island. Možeš proći bez ičega na sebi i niko ne bi primjetio. Momci u teretani vise pred ogledalima i dive se svojim mišićima.

          • Nina says:

            Tacno mi je krivo sto ne mogu da je prevodim jer imam obaveza a volim da ja to iskomentarisem a nemam gde. Surbi je tu kod momaka preterala ali ima istine u svemu sto govori u kuci i kada brani Shomiyu. Svaka devojka ima pravo da izlazi i da se druzi. Umesto da je rekla sve cerkama, Nimmi cuti i niko ne zna tu tajnu. Mozda je to nesto sto moze da se resi, prosto mi je neshvatljivo da postoji nesto zbog cega otac mrzi cerku i zeli da je ubije, zaista onda strasna stvar. Shomiyu ne znam kako da gledam, nisam ljubitelj toga kada neku osobu predstave kao tipicnu zrtvu bez ikakvih mana samo vrlina. Ja volim kad su likovi slicni ljudima, da grese kao i oni i imaju takve osobine a ne ove superheroje i napacenice.
            Hahaha e Dino stvarno me nasmeja a sve si u pravu. Ovaj fudbal kad je svi polude. A i da je samo fudbal, to se sada svaki sport prati ili se ide u teretanu. Nesto ja ne volim te nabildovane tipove jer vecinom ti imaju najvise u misicima a najamnje u glavi. Ja ne pratim fudbal ali me deda obavestava o svim aktivnostima tako da ne propustam nista da cujem rezultat i to. Ja sam ti vise za kosarku to volim gledati i vaterpoliste ne mogu reci.

          • DINA says:

            Da baš šteta što se ovdje ne prevodi ta serija. Mene je više zanimala Mohra sa Barunom. Ta serija je trebala imati 26 epizosa i nije uobičajena jer je krimi gdje je Barun policijski inspektor. Onda su se predomislili i odlučili da naprave oko 120 epizoda, međutim neki problem je ispao sa Zee tv i serija je odbačena. Bilo je veliko interesovanje i ne mogu da vjerujem da se to desilo. Snimalo se prvo u Delhiju pa je predviđenpo da se nastavi u Mumbaiju ali za sada ništa od toga. Dopalo mi se što nije uobičajena i što je krimi, naravno ima tu i ljubavi… Bilo bi lijepo pogledati nešto novo.
            Upravo sam pogledala današnju seriju i ne mogu da vjerujem da nisu mogli naći bolju partnericu za Vivija. Uopšte mi se ne dopada. Kada sam počela gledati seriju, rekla sam sebi da je neću porediti sa Madhubalom i da joj treba dati šansu ali Shomi me izluđuje sa svojim pogledima…

          • Goca says:

            Dobro Vivija znam, ali izbacite mi slike i Sanskija i Suraje, njih neznam. Valjda se Tempi nece ljutiti, pošto nisam njihove serije pratila.

          • Nina says:

            Nece se ljutiti Tempi zna ona Suraja dobro. 😀 Evo sad cu ti poslati: To ti je Suraj glumac se zove Vijayendra Kumeria, glumi je i u SS koju sam ja ovde prevodila.
            Ovaj drug je moj Sanskaar tj Varun Kapoor iz Swaragini. Moja dusica.

          • Goca says:

            Simpaticni su, ali Vivi je najslađi, uh baš je sladak.

          • Nina says:

            Vivi je najlepsi nema tu sta. Suraj je vise da decko bude, nije on za muza takav, ne bi ga mogla sacuvati od devojaka. 😀 A Sanski je najbolji za zivotnog partnera jer sve cini za zenu koju voli.

          • Goca says:

            Treba odgledati seriju pa onda osetiti njihovu hemiju i glumu, ja vam verujem da su dobri cim ih toliko hvalite.

          • DINA says:

            Evo još par slika gdje je Suraj. Sladak je i on.

          • Nina says:

            Tako se najbolje i oceni. Ja sam tek posle odgledanih serija stekla takvu sliku.

          • DINA says:

            Vivi je sladak ali mi malo smeta jer mu je četvrtasta glava i ima krive noge. Ali ima izuzetno lijepe oči.
            Barun je kompletniji. Nekada je mršaviji no što bi trebao biti.
            slika

          • Mahpeyker Kosem Sultan says:

            Eto Varun je tvoj a Vijaj je moj.

          • DINA says:

            Barun je moj :-))

          • Nina says:

            Ne ocepljujem ja moju trojku, to su moji decaci. 😀 hahaha

          • Mahpeyker Kosem Sultan says:

            Hahaha. Koliko mi slika treba za tačno 1000reči?

          • Nina says:

            Jedno 7-8.

          • Mahpeyker Kosem Sultan says:

            Važi.Taman sam toliko i krenula da pravim. Po jedan kolaž za dve scene. Ako zafali ti ubaci neku sliku.

          • DINA says:

            Evo Suraja i on je sladak. Ipak ja najviše volim Baruna, evo i njega sa kačketom. Kada stavim njegovu sliku Tempi se neće ljutiti. Moramo malo uporediti glumce i komentarisati ih.

            slika

          • Goca says:

            Hvala ti Dina, stvarno Barun i Vivi su slatki, a ovi drugi su mi simpaticni. Dobro nisam gledala te serije možda imaju i šarma, cim ih obožavate, a posebno Nina.

      • DINA says:

        Dobro jutro ili dobar dan Goco. U stvari sada mu je 28 godina. Malo sam se preračunala jer je rođen 28.06.88.

      • viktoria says:

        Vivian izgleda kao da je više godina

        • Goca says:

          O Viki pa gde si nam ti, nema te ovih dana, da li si dobro.

          • viktoria says:

            OK … ja jednostavno ne znam što sada pišem 🙂 Veselim se svoje omiljene dijelove 🙂

          • Goca says:

            Cao Viki, da imamo i cime da se radujemo, jer je epizoda puna emocija između Kuši i Arnava.

          • DINA says:

            Ćao Goco, nas dvije opet kao da smo se dogovborile. Epizode su lijepe radi odnosa između Arnava i Kuši. Što su više udaljeni njihova ljubav je sve jača.
            Slka za tebe

          • Goca says:

            I kod nas Dina telepatija radi na daljinu hahahaha

          • DINA says:

            Hahaha možda nam prešlo od Kuši i Arnava.

          • Goca says:

            Pošto imaš dosta slika i to prelepih, da li možeš da mi nađeš sliku Doline leptirova u Assamu, ako je slucajno ima.
            Pošto si mi poslala leptirove, i podsetila na tu DOLINU.

          • DINA says:

            Goco, postavila sam ti dva linka u kafić Na jednom imaš mnoštvo slika sa leptirićima i svaku možeš otvoriti i tamo imaju podgrupe koje takođe možeš pogledati. Imaš i opciju Visit page koju otvoriš pa vidiš šta ti je interesantno. Na drugom linku je prikazana dolina. Ima svašta da se gleda, kreni od početka i nemoj zaboraviti na nas tj. na Kuši i Arnava.:-))

          • Goca says:

            Hvala ti Dina na ta dva linka probacu da ih sacuvam i u slobodno vreme da ih odgledam.

          • DINA says:

            Nema na čemu. Ima predivnih primjeraka. Nisu svi iz Assama.
            Ima ih i iz drugih parkova u Indiji, Napal, Južne Amerike…
            Kada klikneš na sliku , ima opis i vidi se odakle je.

          • viktoria says:

            🙂

          • DINA says:

            Dobro veće Viki, kako si?
            slika za tebe. Izgleda da će Harman da se ženi za Shomi..
            slika

          • viktoria says:

            Što ?????? Kako ? Mislim, ova serija je tek počela? Ona ima 20 dijelova, ili koliko.

            Sorry 🙂 Pozdrav Dina :))

          • DINA says:

            I ja sam tek sada vidjela. Možda nije tačna informacija ali…
            Kudnapovao je djevojku pa će ga možda natjerati da je oženi.
            Nisam sigurna, tek sam vidjela slike

          • viktoria says:

            Mislim da je to Shoumy Herman je sama noću. To će izgledati s njim je nešto intimno. i prisiljavajući ih oboje imati brak. Otmica je bila pogreška i Herman shvati.

          • DINA says:

            Postavila sam promo u kafiću pa možeš pogledati. Herman stavlja Shoymi sindur. Izgleda da će biti dinamična radnaj.

          • viktoria says:

            wauuuuuuuuuuu

          • DINA says:

            Znači vidjela si! Izgleda da će današnja epizoda biti burna.

          • viktoria says:

            Herman Shoymi spašava … wow … ljepota 🙂

          • DINA says:

            On je jak i zna da se tuče. Žao mi što nije misterioznu ženu koja uporno želi kidnapovati Shoymi otkrio, da joj vidimo lice.
            To će izgleda ostati misterija. Herman je smiješan, jal ali je stidljiv i zbuni se pred Shoymi.

          • viktoria says:

            Ne znam što očekivati od ove priče. Do sada se mogu sjetiti u kojem smjeru će ići. a ja ne znam što je uloga bit će Surb.

          • DINA says:

            I ja se pitam šta su naumili sa Surbi. Njoj se takođe dopada Herman, a Hermanu se sviđa Shoymi. Shoymi i Heman kada su zajedno kao da su s Marsa pali. Izgledaju zbunjeno i smotano.

          • viktoria says:

            Moram priznati da je Vivian Dsena stvarno može igrati sve, od arogantna .. nakon plašljiva … šešir dolje. Ja uvijek kažem da me Vivian više ne iznenadi a onda BUM , a ja sam opet iznenađena 🙂

          • viktoria says:

            Ti osjećaji između ARNAV i Khushi je sada puno. Bit će zanimljivo.

        • DINA says:

          Ćao Viki. pa nema te ovih dana! Izgleda da sam morala postaviti Vivianove slike da bi nas posjetila:-))

          • viktoria says:

            pozdrav Dina 🙂

            Bila je to slučajnost :)) ja ću komentirati dijelova do ARNAV povratak kući 🙂

    • DINA says:

      slike

  2. DINA says:

    I ova epizoda je posebno emotivna. Pod uticajem snažnog emocionalnog stanja, straha, neizvjesnosti, ljubavi, čežnje… učinili su Arnaovu i Kušinu vezu tako jakom, odvojili dušu od tijela i oslobodili misli. Tjelo egzistira kao nešto materijalno na ovom svijetu a njihova duša lebdi iznad svega postojećeg. Snaga volje i želja da su zajedno omogućile su da im proradi šesto čulo gdje osjećaju jedno drugo bez obzira na udaljenost, a ih ljubav spaja u jedno zajedničko biće. U svakom slućaju, tamo gdje postoji prava ljubav, čuda se i dešavaju.
    slika

  3. DINA says:

    Katastrofa, Shjam počeo u pola noći da dolazi kod Kuši u sobu. Mogu zamisliti užas kada je razaznala njegov lik u mraku. Ne znam da li je NK slučajno vidio Shjama ili je i on pošao da vidi da li se Kuši uplašila mraka. Samo da se Arni vrati. Ovo stanje u Shantivanu postaje haotično. Shyam se već počeo ponašati kao glavni dušebrižnik. Sada je još gori jer mu je Kuši dala povod i igra se sa njegovim emocijama jer vidi jedini način da preko njega dođe do Arnava. Srećom tu je NK i uvjek je u blizini kada treba. Mislim da mu je jasnije zašto se Shyam vrti oko Kuši.
    slike

  4. DINA says:

    Dobro jutro!!
    slika

  5. DINA says:

    Dobar dan svima!
    Evo naš Arnav-ji napravipo selfi
    slika

  6. DINA says:

    Gdje nam je Tempi. Da i nju nije neko kidnapovao ili je otišla da spašava Arnava.
    Baš gledam, kako lijepo Arni priča kada je sam i kada Kuši nije ispred njega. Njihove misli su povezane već dugo vremena, osjećaju blizinu ali nikada to ne priznaju jedno drugom. On joj govori telepatski kako se osjećao svo vrijeme u njenoj blizini, da je još davno zavolio ali joj direktno ne zna reči. Jednostavno, on to ne zna izgovoriti, isto kao kada je htio da se izvine pa je vježbao. I jedno i drugo su se borili protiv ove ljubavi, borili sami sa sobom i jedno protiv drugog. Ali to je prošlo vrijeme. Sada su svjesni snage sbvojih osjećanja.
    Čak i pod okolnostima kada su ih banditi jurili oni su bili opušteniji i bliskiji nego kada su u Šantivanu. Tamo nemaju mir i intimu. Puno je različitih interesa. Shyam hoće da Arniju otme imovinu i Kuši, Anđeli hoće da bude bratu centar svijeta, Mano sve vidi i čuje, sluga uvjek naleti kada ne treba, a tu je i laptop…U daleko manjoj Buajinoj kući su imali više intime. Uvijek se nešto zanimljivo dešavalo kada su bili van Šantivana.
    slika

  7. Tempesta says:

    UBAČENA 279. EPIZODA.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *