Kako da nazovem ovu ljubav? (3. sezona) – 24. epizoda – Advej misli da su Čandni i Pranam bili zajedno!

Indijske Serije

Kako da nazovem ovu ljubav? (3. sezona) – 24. epizoda – Advej misli da su Čandni i Pranam bili zajedno!

By  | 

Nasamo, Indrani ljutito kaže Šiki da dobro zna da su jedva ugovorili Čandnin brak. Koliko puta mora da joj objasni da se ljutnjom ništa ne postiže, ali može sve da se uništi. Šika se izvinjava, hoće da joj kaže za Mikua, ali je majka saseče i kaže da će taj momak biti ispoštovan kao i svi drugi gosti. Zapreti joj – nemoj slučajno da je čula da mu je pravila neki problem. Neka ne misli da je zaboravila da bude ljuta. Naredi joj da ode i izvini mu se. Šika se pobuni, ali Indrani ne trpi prigovore – zaustavi je pokretom ruke. Ako joj je rekla da se izvini, ima da se izvini. Šika ode.

Pranam se prenemaže na stolici, hladi bolno mesto na vratu. Advej prođe tuda i ovaj ga zaustavi. Pita ga gde je bio. Advej ugleda tragove na njegovom vratu pa ga pita šta je bilo, da li se tukao sa nekim. Pranam odgovori da nije, nego su devojke iz malih sredina lude. Advej pomisli da mu je to Čandni ostavila trag na vratu. Pranam kaže kako te tri sestre deluju jednostavno, ali su tako divlje, to se prosto desilo. Advej ga pita kad je to bilo. Ovaj odgovara “sad”. Advej se iznenadi. Pranam nastavi kako treba da se održi ceremonija, ali nju baš briga. Pre nego što je uspeo da je zaustavi, ona je skočila na njega. Naravno, sve vreme misli na Šiku, ali Advej misli da se radi o Čandni. On ga pita šta je uradio Čandni. Pranam zaneseno izjavi kako je Čandni tako slatka. Advej ga pita šta se desilo između njih dvoje.
Pranam balavi nepovezano: “Ono što je moglo da se desi i što se desilo…”
Advej stegne pesnicu, ljut je. (NASTAVAK NA SLED.STR.)

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

32 Comments

  1. DINA says:

    Jao plakala sam od smijeha Pipiju. Pogledajte najavu u kafiću haha. Totalni idiot.. Nisam mogla odoliti i morala sam da postavim.

  2. DINA says:

    Hvala Tempi ! Puno nesporazuma je zadalo svima glavobolju. Čadnini je saznala kada je čula Advejev razgovor preko telefona da nije napustio kuću u kojoj je boravio prije no što je doselio kod njih. Pretpostavlja da tamo ima nekih tajni pa je odlučila da ode provjeriti. Ludi Pipi joj je dobro došao da ide s njim a on je umislio da ona hoće da budu intimni pa ga zove.Adveju naravno nije pravo jer zna Pipijeve namjere. Pipi kuka na Čadnininu sestru radi ogrebotina a Advej misli da on govori o Čadnini kako je navalila na njega. Advej prigovara čadnini radi ponašanja sa Pipijem a ona radi lažnih identiteta. Advej misli da je otkrila da je on Dev… Koliko vidim svi su u zabludi. Baš me zanima kako će se klupko odmotati. Uglavnom oba brata su u kući.i to radi osvete. Pitanje je kada će se čuti zvižduk jer vjerujem da će se po tome prepoznati. https://uploads.disquscdn.com/images/c0a85d65c7ba92d584429e8e76e2f3ff4b61cb961529f2d92191af8802d4858e.jpg

    • Sara says:

      Nesporazumi. to je ono sto uvek sve pokvari. Nesporazum je ono sto po nekim naucnim saznanjima je stanje svesti koji covek se boji da prihvati. Recimo ovo, Advey pita Pipi-ja za Chandni a Pipi misli na njenu sestru. Advey je u svome mozgu vec povezao da je Chandni bila sa Pipi/jem bez nekoga objasnjenja. Shika misli da je Veer dosao tu da fotografise, a njena nagla narav je polomila kameru. Nesporazum. Nekada u zivotu treba pitati sve da ne bi doslo do nesporazuma. Imati strpljenja da se pita i istrazi, to je nesto sto covek nema naviku da radi. Malo filozofiram, ali nekako imam naviku da sve iznesem.

      • DINA says:

        Advej je zaustavio Pipijeva objašnjenja jer nije imao snage slušati šta je ovaj radio s njom. U svojoj glavi je vjerovatno formirao najgoru sliku. Opis mu nije trebao. Da je malo bolje slušao shvatio bi da je nesporazum u pitanju. Ista situacija je sa Čadnini. On joj prigovara za ono što je ubijedio sebe da je bila negdje sa Pipijem a ona misli da on zna da je bila u njegovoj kući. Nema pojma da on misli na intimu jer su njoj na pameti pasoši. On je naziva prevrtljivom osobom a ona njega prevarantom (nešto u tom smislu) radi identiteta. On misli da je otkrila da je on Dev a ona nisli na 4-5 pasoša od kojih jeda zaista glasi na ime Dev ali nekjo nebitno prezime. Svima kuha u mozgu i svako se plaši da je uhvaćen u laži osim Pipija kojem nije ništa jasno ni gdje je bio, zna da je sve obavljeno ali nigdje njega nema. E Gul je genijalna. Volim kada se ovako zaplete i još smiješno.

  3. Sara says:

    kako to da je posao gotov, a on ni ne zna za to. Hahahha sta reci na ovo. Krevet mi se tresao od smeha. Jaoj, majko moja, koji frajer. hahahah posao zavrsen a on i ne zna.

    • DINA says:

      Buahaha i ja sam se smijala. Dobro mu stoji vlastita glupost. Samo ne znam gdje nađe one roza lisice, da li su bile u Advajevom krevetu ili ih je ponio sa sobom hahah. Pohvalio se Adveju da je više puta prevario djevojke prije vjenčanja. Pitam se šta li se tada dešavalo. Možda je i tada posao bio gotov bez njega. Nego , da li si pogledala link koji sam postavila u kafiću. Ako nisi zategni šarafe na krevetu, ja sam plakala od smijeha. Ako neznaš gdje je kafić idi na HOME (odmah gore iznad) I kada otvoriš tamo ćeš u desnom uglu vidjeti Ćaskanje uz kafu. Tu možemo postavljati linkove. Nazvala sam ga Pipi na sceni

      • Sara says:

        hahahah nesto mislim da iza ovoga ludila stoji opet Advey. Kako plese kao da ima gliste.Eeee, serija je odlicna.

        • DINA says:

          Odakle ti gliste padoše na pamet haha. Ispipa on sebe za sve ono što je propustio a zamislio u svojopj glavi. Još kada pade na pod ni nespretno se poče vrtiti… I ja mislim da mu je Advej dao neki stimulans za ovu budalaštinu. U Indiji toga ne manjka. Da nije bhang u pitanju. Stvarno je serija dobra , samo da nastave ovako.

          • Maya says:

            Da, bhaang. Pogledaj nove najave za danas, ja prevela, a Tempi će uskoro da ubaci. Advej je ubacio bhaang (alkohol) u piće PP-u.

          • DINA says:

            Jao znači pogodila sam haha. Izgleda da sam ušla Gul u glavu i krivo mi što nisam napisala sa kim se Čadninina tetka sastaje. Odmah mi je pao na pamet sumnjvac. U gužvi sam i čim završim pročitaću najavu. Hvala ti haha

          • Maya says:

            A, videla si najave, da, verovali ili ne, viđa se sa Kađalinim mužem. Pošto ja nemam ovako vremena da pratim epizode, nego samo čitam Tempine prevode, on mi nije ni bio sumnjiv. Mislim, taj Kađalin muž. Ali, eto… Pokazao se…

          • DINA says:

            Kada sam vidjela siluetu i u kaubojskim čizmama i sa šeširom iz nekih razloga mi je on pao na pamet. Nije nikakvog bilo nagovještaja po ponašanju ali eto on mi je pao na pamet. Ta porodica je puna negativnosti, pohlepe i spremni su na sve. A Kađali opet oduševljena Advejom. Megha takođe se sturi kada vidi Adveja. Izgleda da imaju čitavo jato Advejevih golubova u glavi.

          • Maya says:

            Da. Porodica im je dvolična. Ova Indrani mi se posebno ne dopada…

          • DINA says:

            Izgleda opasno, suprug ni nos da proviri dok traje vjenčanje kćerke. Valjda bi red bio da ga predstavi. Jadu izvedu iz sobe samo kada treba otvoriti vrata hrama.

          • Sara says:

            Glumica koja glumi Indrani je odlicna. Meni se svidja. Kada je pogledala Shiku, tacno sam imala dojam da joj munje sevaju iz ociju. Stvarno je i ona fantasticna. Lepa je na jedan interesantan nacin , i nekako je posebna. Njeno drzanje je kao kraljevsko a opet nekako zlobno. Bas kao kobra.

          • Tempesta says:

            Da, da i mene Indrani oduševljava kao lik, ova glumica je sjajna u toj ulozi i čini mi se da je i Indijci jako cene.

          • Sara says:

            A mozda je sledece da nam pokazu kako se malo igra i sa Indrani. Ko zna. Mozda je on zaduzen za zenske osobe u porodici. mislim na Kadjalinog muza.hiihihih bas sam zlocasta.

          • Sara says:

            Bhang. Omiljeno pice Indijaca. Jaoj kako je smesam Pipi. Mozda bi bilo dosadno da njega nema. Mada ovome nasem lepotanu ne manjkaju ideje.

      • Tempesta says:

        Haha, komedija 😀
        E, to sam se i ja zapitala, gde ih samo nađe (lisice) xD

    • Maya says:

      Da, ja sam se srušila u smeha. Čandni dolazi i kaže mu srećno da je losao završen, a PP začuđeno će pa kako, a on ni ne zna. Verovatno je i Tempi isto reagovala kao mi, mislim smejala se.. Haha ☺

  4. Sara says:

    Zaboravila sam da se zahvalim Tempesti na prevodu.
    Uzivala sam dok sam citala. Ja sam se smejala dok sam citala, a mogu misliti ti kada si pisala. Ovo je najludja recenica u indijskim serijama. hahahah Gul je fantasticna.

    • Tempesta says:

      Ma nema potrebe da mi zahvaljuješ, uživaj 🙂
      Hahaha, šta da ti kažem, ja se ludo zabavljam dok prevodim xD

  5. Tempesta says:

    Znači čestita nam i poštena Šakun, koja ume da balavi kako joj je sestričina osramoćena kao da je sama kriva što su je oteli, ima ljubavnika! Licemerje!
    Ovo što sad Advej misli da je Čandni bila sa priglupim Pranamom mi se uopšte ne sviđa… Nadam se da neće da bude kao u prvoj sezoni, kad je ASR sve vreme mislio da je Kuši bila sa Šjamom i da je besramna…

    • DINA says:

      Nadam se i ja da neće. Valjda će shvatiti da je bila u njegovoj kući a ne na nekom sumnjivom mjestu ( na njegovu žalost jer se dočepala lažnih pasoša i zna da nešto nije u redu sa njegovim identitetom).. Nego zaboravih reči kako je sam sebe podsjetio da je došao radi osvete a ne da bude ljubomoran zbog Čadnini. Zanio se i on u vlastitoj igri pa proradile emocije. Ova serija obećava i baš ovako nešto je trebalo da se pojavi i malo nas prodrma.

    • Sara says:

      S obzirom da celo vreme on ima neku ruznu sliku o njoj, mislim da je i ovo shvatio kao jedan dokaz onoga kako je on dozivljava. Ali, bez obzira na to , on i dalje nastoji da bude blizu nje i da je dodiruje. A njena recenica. onaj njegov dubok glas… Mislim da je mala pala na sarm naseg Adveya. Sto rece Dina, i ja bi volila da je napustio kucu pa da vidimo kako bi onda ona reagovala. Mada, mislim da ce se to uskoro desiti. Nekako imam osecaj da ce on otici iz kuce mozda samo privremeno. A onda ce biti interesantno.

  6. Sara says:

    Posto je danas dan prijateljstva ja Vam svima zelim Sretan dan prijateljstva. Pruzite ruku najblizoj osobi do koje vam je stalo i pozelite da i ona bude sretna i da bude i ona prijatelj nekome kao sto ste vi njoj. https://uploads.disquscdn.com/images/6a8261abef1b38495765c208e9cf0565215fac7c56cc93b0a6cd879e18bded0a.jpg

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *