Komentari rade ponovo! Juhu
Indijske Serije
Kako da nazovem ovu ljubav? (3. sezona) – 27. epizoda – Advej uradi ritual sa Čandni, dolazi policija!
On poprska kutiju nekom tečnošću i prisloni na nju žice kroz koje ide struja. Čandni uspe da se oslobodi, gurne Adveja u stranu, zgrabi kutiju i izleti napolje. Advej se smeška.
U salonu, Čandni stavlja kutiju na sto i kaže policiji da je dokaz protiv te osobe unutra. Dobiće sve svoje odgovore. Izvadi ključ i otključa. Kaže inspektoru da su to dokazi. Inspektor uzme pasoše i počne ih proveravati. On potom strogo upita Čandni kakva je to šala. U tim pasošima nema ni imena ni fotografija. Pokaže svima da su pasoši prazni. Advej je zadovoljan. Razmišlja u sebi kako Čandni nije shvatila da je toplota koju je proizvela struja uništila mastilo u pasošima. Indrani besno upita Čandni šta je sve to, želi odgovor. Čandni uznemireno kaže kako je to bio dokaz. Indrani joj vikne da je dosta bilo. Pranamova majka kaže Indrani da mentalno stanje njene ćerke nije u redu, rekla je da će razotkriti nekoga, a daje policiji prazne pasoše kao dokaz, šta se to dešava. Čandni plače. Kao šlag na tortu, Advej traži da Čandni kaže ime onoga koga je prijavila policiji. Čandni u sebi pomisi kako joj niko neće poverovati ako kaže Advejevo ime. Pranamova majka prokomentariše kako bi Čandni rekla ime te osobe da ona stvarno postoji. Ali ne, ona samo izmišlja nešto. Inspektor kaže Čandni da je ona ćerka glavnog sveštenika i zato sada neće preduzeti ništa protiv nje, inače bi podneli tužbu zbog lažiranja informacija. Kađal predlaže da završe ritual. Međutim, Pranamova majka izjavi kako im je dosta Čandnine drame. Povuče Pranama sa sobom i oni odu odatle. Indrani izgrdi Čandni i ode. (NASTAVAK NA SLED.STR.)
Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!
Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!
Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!
Gifovi
https://uploads.disquscdn.com/images/ab8ea7afa41e3213a02015a48686e154c5e335e4fd46e34342159c5704e2cacf.gif
https://uploads.disquscdn.com/images/c1ba709573b2f1c6ad08d1a8b7070654ef52d70dd1f2870fd3afdac6bb67fd7f.gif
Predivni Gif-ovi. Hvala Tempesta.
Još gifova
https://uploads.disquscdn.com/images/9988dc7d6b38d69459cebc8229c313d8b796ce3123ed41be5b4c2bf38c3c724f.gif
https://uploads.disquscdn.com/images/cca93672a3a706ae3bc8a74c1d2458adb016d7ed1b70587c28c497266acb54d6.gif
Gifovi su super! Hvala Tempi.
Advej- sve na jednom mjestu. :-). Eto ga poleti na krilima ljubavi. Simpatična scena a još simpatičnija kada ga tetka nazva Supermen. Inače šakun ima provala pa u prethodnoj jepizodi svog mužića je podsjetila kako su i oni imali ljulju kada su se vjenčali a on je podsjetio da je pukla kada je ona sjela. Ima dosta smiješnih komentara koje nam u prevodima na engleskom ne daju ali fanovi izbacuju u komentarima. Takođe su svi oduševljeni nadimcima koje su oduševljeni nadimcima koim se časte. Čandini Adveja nazove Jeftini princ, kada joj namigne, ili nemarni-neuredni profesor a on joj je rekao da će ako pozove policiju i prijavi ga ispasti glupa i lijepa. Mural i Šilpa Pipija zovu Plastična kesa, a njegovu mamu-mama skrbnik itd. Možda ti nadimci imaju neki dodatni smisao kod Indijaca pa je to njima još zabavnije. Kada je Mural u Čadnininoj sobi tražio pasoše Adveju je rekao da je našao sliku John Abrahama gdje piše John i Megha i nacrtano dvoje djece i još nešto izvalio.. Onda, ima dosta simbolike u nekim dijalozima i dvosmislenost i podbadanja naročito kod Adveja.
Scena kada je Advej kao ukopan zastao jer je Čadnini vikala da se boji visine. Morao je otići da traži pasoše ali se sjetio scene iz djetinjstva. To ga vratilo i naravno-uspio joj je pomoći kao i uvijek. Muzika, odjeća, njih dvoje i kompletna scena dok je spuštao je bila fantastična. U panici ga grčevito ščepala za ruku, kada je skočio vrisnula je njegovo ime… Upravo se desilo ono što je želio. međutim dolazak policije i činjenica da ih je ipak Čadnini pozvala je razočarenje. Mamina kćerka je pokušala razotkriti “kriminalca” u njihovoj pardom kriminalčevoj kući. Pa draga Čadnini ne znam kada će ti ući u glavu da živiš pod Advejovim krovom i da ti i tvoja porodica niste na ulici samo radi njegove dobre volje. Em što je ispala nezahvalna, glupa (ali lijepa) sada je i u nemilosti svoje mame što je više pogađa od bilo čega. https://uploads.disquscdn.com/images/460c738247e7eb873e5160be4dcf2b2083f88d7531b7b2499c0bbcaeb618b5db.png
Da te utješim, mislim da je moj komentar još veći :-). Advej ima posebnu moć i sposovmosti. Pameta je , obrazova, zna biti kulturan, jak je, atleta, pjesnik, svira gitaru, emotivac, bogat, lijep… Kao što sam već napisa, sve je na jednom mjestu-Advej. Pored svih sposobnosti evo meni se uvukao u glavu i pitam se kako mu je to pošlo za rukom ;-))). On onoliki a moja glava mala haha Zezam se mala.
U stvari mi za sada veoma malo znamo o njemu osim o detaljima iz rane prošlosti. Ipak, on je pasoše krio u drugoj kući i to bi značilo da zaista koristi više identiteta..Šta se dešavalo od momenta kada je ubijena njegova porodica, kada je morao baciti brata iz voza i kada je i sam bio progonjen te scene dok je plutao rijekom, još nije ništa otkriveno. Samo se zna da je bio u Londonu. Sve ostalo je za nas zagonetka za sada. Pasoši i lažni identiteti su sljedeći trag. Mislim da nemamo više ništa.To me svo vrijeme kopka. I meni se dopadaju scene iz današnje epizode a izašlo je dosta novih najava.
Po meni je nemoguće da jedan čovek baš zna i sve, ali dobro, neću zato da pravim problem i kritikujem seriju…
Haha, utešila si me. ☺
Naravno da je nemoguće da jedna osoba ima toliku moć. U stvari možda i nije taj skok neizvodljiv sa te udaljenosti ali sama scena izgleda naivno. Čitala sam interesantno obrazloženje u vezi sličnih situacija i kaže da postoje situacije u životu kada se ćovjek osjeća suviše malim da se suprotstavi nepravdi, močnicima koji iza sebe imaju cijelu vojsku, masi manijaka koji čine zlo ili pojedincu koji je daleko jači ili močniji… U takvim momentima onom malom i nemoćnom ništa drugo ne preostaje nego da se prepusti mašti, da zamisli da ima takvu snagu koja će zaustaviti zlo. U jednoj Indiji ima suviše nepravde,korupcije, razlike među ljudima (satatus, klasa, religija, titula, novac…) i nije ni čudo što ima i snova, idola,mašte… U ovom sličaju Dev je bio dijete, mali, suočio se sa zlom. Sve se u sekundi desilo da se niko nije mogao ni opravdati niti braniti. Ostao je bez ičega i ikoga…nemoćan. Da bi prozvao zločince, dokazao nevinost svoje porodice morao se vratiti močan, pametan , bogat i jak.Kao siromašan, slabašan dječak ne bi uspio preći ni pra kuće u kojoj živi ova porodica. On je znao da je Indrani pametna, kao porodica glavnog sveštenika kotiraju visoko i imali su snagatore koji ih čuvaju. On se morao vratiti jak i u sred ceremonije je zajedno sa bratom uspravio šivin kip i spriječio da padne. Vratio ga u prvobitan položaj. Nije li to simbolično. Dakle nije tu bitna snaga nego poruka. Na vrađbine koje su korištene da unište njegovu porodicu on odgovara naukom.Interesantno je da ljudi lakže prihvataju vradžbine.Dočekao je momenat kada su u krizi i tu moć novca igra svoju ulogu. U sve to je utkana i mašta da bi ga izdigla iznad drugih. Kao da daju poruku kako je ovom čovjeku data moč da bi ispravio nepravdu. Film, imaginarni svijet može sebi dozvoliti da pomješa unutarnje želje, maštu i realnost i sve to stavi pred nas. Ovako razmišljajući ja bez problema gledam na ovakve scene.
Razumem, ti baš voliš ovu seriju. Shvatam šta hoćeš da mi kažeš, da. On je bio tada mali i slab i nije možda ni bio skroz svestan šta ga snađe odjednom, pa se onda vratio nov (sa snagom/shakti, novim imenom, planovima, pameću…) i spreman da se osveti zločincima. I odlično mu ide zasad! ☺
Stihovi pjesme Jab Harry Met Sejal : https://uploads.disquscdn.com/images/ab8ea7afa41e3213a02015a48686e154c5e335e4fd46e34342159c5704e2cacf.gif
Tujhko glavni rakh loon wahaan (želim vas odvesti / sjećati se)
Jahaa pe kahin hai mera yaqeen (na mjesto gdje vjerujem)
Glavni jo tera naa huaa (ako nisam tvoja)
Kisi ka nahin, kisi ka nahin (ne mogu pripadati nikome drugome)
Dakle, dok ova pjesma svira, Chandni drži Advayinu ruku iz straha.
Jako lepa serija i pomalo nerealna kadaje u pitanju skok ali malo naucne fantastike nije na odmet.
UBAČENA 28. EPIZODA
Link: http://turske-serije.net/kako-da-nazovem-ovu-ljubav-3-sezona-28-epizoda-candni-se-izvini-pratamu-njegovoj-majci/
Sorry ako nekome nešto nisam odgovorila, nikako da stignem kao čovek da prokomentarišem i iščitam komentare, sve nešto na brzinu. Biće valjda sutra prilike. Ljubim vas!
Nema veze. Malopre sam pročitala i prokomentarisala 28. epizodu, super je! Ćao. ☺
Hvala Tempi!