Kako da nazovem ovu ljubav? (3. sezona) – 37. epizoda – Advej se onesvesti, PP odvodi Čandni!

Indijske Serije

Kako da nazovem ovu ljubav? (3. sezona) – 37. epizoda – Advej se onesvesti, PP odvodi Čandni!

By  | 

Kađal ode u kuhinju. Šilpa je pita treba li joj nešto. Ova joj odvrati da joj ne treba, došla je da vidi kako teku pripreme, a ona neka gleda svoja posla. Šilpa je sumnjičava.

PP dođe do Indrani. Ona traži od njega da uradi ono što mu je rekla, imaju malo vremena. PP izjavi da kreće i ode. Dolazi Kađal, odmahuje glavom ka Indrani. Indrani se naljuti i signalizira joj da proba ponovo. Kađal nevoljno ode.

Mika sada počinje pevati pesmu “Main hu tera king”. PP ode do Čandni i ćušne je ramenom, igra mu se. Advej ga samo pogleda. Ovaj isprati njegov pogled pa se pomeri. Murli prati Indraninog čoveka. Ovaj se okrene i Murli se brzo sakrije iza stuba. Međutim, kad izađe, shvati da je tip nestao. Tip ga je zapravo video i prevario, te ode na drugu stranu. Šilpa krišom gleda kako Kađal izdaje naređenja Indraninom čoveku i sipa neki prašak u čašu/e soka. Međutim, biva uhvaćena. Onaj tip se pomeša sa ostalim konobarima i odnese sokove Aditji i Adveju. Indrani ih posmatra. Kađal joj signalizira da je uspela. Aditja otpije gutljaj. On potom dobije poziv i čestita Adveju na ženidbi, te kaže da mu je žao, ali ne može ostati. Imaju hitan slučaj, mora ići. (NASTAVAK NA SLED.STR.)

Psssst... Tajni post samo za članove naše mejl liste - naše VIPovce!

Unesi podatke i prijavi se besplatno na našu mejling listu i obezbedi pristup (tajnim) postovima koji nisu na sajtu! Postani VIPovac ili VIPovka sada i unesi podatke!

* polja sa zvezdicom su obavezna


Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

24 Comments

  1. Sara says:

    Ova epizoda je puna i mrznje i prevare i niskih pobuda i svega onoga u ljudskoj prirodi sto je najgore. Ako krenemo od pocetka sta mozemo da zakljucimo?Da sve mozes da prevaris ali prevaranta tesko. Advey celo vreme pokusava da prevari, doslovno receno, Indrani ali mu to ne uspeva. Indrani je isuvise lukava i nadasve osvetoljubiva osoba. Ta je u stanju i za manju prevaru da ubije coveka, a tek za ovako nesto. Ta bi Adveya iskasapila samo da moze. On je otvorio karte i sa time je otvorio lov na njega. Nije bio svestan snage njenog unistavajuceg uma. Mogao je samo da zamisli sta je ona u stanju da uradi a sada je osetio i to na svojoj kozi. Droga je nesto sa cime ona izgleda dobro barata. Mada joj i flasa u ruci nije za odbaciti. Jadan Advey, kako ga je udarila.Ono sto moram da kazem je to da mi se Chandni u jednom trenutku jako svidela a to je momenat kada je uplaseno pogledala Adveya kako pada na pod. Htela je da mu pomogne. Ali Indrani i njene pakosti su jace od njene volje da pomogne jedinom coveku kojem je stalo do nje. Ali i scena kada se okrece kao da je nesto zaboravila. Nije ona nista zaboravila , ona je cekala da dodje Advey, da dodje po nju. I onaj trenutak kada ga je ugledala , kao da joj je pao kamen sa srca. Imala je opusteniju facu. Kao da joj je tracak srece presao preko lica.

    • DINA says:

      Bez obzira što je Advej svjestan ko je Indrani i šta je u stanju učiniti on je opet ispao naivan. I on je koristio opijate kada je uspavao čadninine sestre , zatim Jaša i sada sam očekivala da bude spreman na sve. Njegovi pomoćnici su dobri ali nisu ubitačni kao Indranini.On zna šta se desilo njegovim roditeljima, zna šta se desilo udovici koja je bila upletena u zavjeru i treba biti svjestan da su to ubice. Sdada je on otvoreno stao protiv njenih planova i ona ga otvoreno napala. Ovo je sada momenat kada se Advej i Indrani nadmeću ko ima veću moć nad Indrani. Čadnini je bitna jer ako dobije novac za nju Indrani će stati na svoje noge i izmači Advejovoj osveti. Ako Advej oženi Čadnini onda Indrani ostaje bez novca, i ovisna je o Adveju jer ako je izbaci na ulicu kamatari i svi kojima je dužna će je rastrgnuti.Znači, Čadnini je Indranina karta za spas a Advejeva za osvetu. Od momenta kada se Pipi pojavio Advej je toga svjestan pa nastoji osvojiti Čadnini a Indrani je nastoji prodati što brže. Indrani nije bila svjesna ko joj konstantno pravi probleme a sada zna. Jaši je interesantan lik. Pojavi se upravo kada je najpotrebnije. Nešto mi je danas palo na pamet i mislim da on u neku ruku svjesno ne prepoznaje Čadnini jer hoće da joj pokaže da je izgubio kćerku onog momenta kada je ona pala pod Indranin uticaj. Ona treba da se vrati njemu kao kćerka njegova i njegove supruge a ne kao Indranina sjena. On ne vidi ništa svoje u njoj jer je podlegla u potpunosti pod Indranin uticaj. Vjerujem da on vidi u Adveju spas, duhovni spas za Čadnini. On se vjerovatno nada da će je on otrgnuti od Indraninog uticaja, naučiti je poštenju i pravim vrijednostima. On je vidio da Advej ima poštene oči i vjerujem da mu je on nada da spase svoju kćerku i sebe od pošasti zvane Indrani.

    • DINA says:

      Bez obzira što je Advej svjestan ko je Indrani i šta je u stanju učiniti on je opet ispao naivan. I on je koristio opijate kada je uspavao čadninine sestre , zatim Jaša i sada sam očekivala da bude spreman na sve. Njegovi pomoćnici su dobri ali nisu ubitačni kao Indranini.On zna šta se desilo njegovim roditeljima, zna šta se desilo udovici koja je bila upletena u zavjeru i treba biti svjestan da su to ubice. Sdada je on otvoreno stao protiv njenih planova i ona ga otvoreno napala. Ovo je sada momenat kada se Advej i Indrani nadmeću ko ima veću moć nad Indrani. Čadnini je bitna jer ako dobije novac za nju Indrani će stati na svoje noge i izmači Advejovoj osveti. Ako Advej oženi Čadnini onda Indrani ostaje bez novca, i ovisna je o Adveju jer ako je izbaci na ulicu kamatari i svi kojima je dužna će je rastrgnuti.Znači, Čadnini je Indranina karta za spas a Advejeva za osvetu. Od momenta kada se Pipi pojavio Advej je toga svjestan pa nastoji osvojiti Čadnini a Indrani je nastoji prodati što brže. Indrani nije bila svjesna ko joj konstantno pravi probleme a sada zna. Jaši je interesantan lik. Pojavi se upravo kada je najpotrebnije. Nešto mi je danas palo na pamet i mislim da on u neku ruku svjesno ne prepoznaje Čadnini jer hoće da joj pokaže da je izgubio kćerku onog momenta kada je ona pala pod Indranin uticaj. Ona treba da se vrati njemu kao kćerka njegova i njegove supruge a ne kao Indranina sjena. On ne vidi ništa svoje u njoj jer je podlegla u potpunosti pod Indranin uticaj. Vjerujem da on vidi u Adveju spas, duhovni spas za Čadnini. On se vjerovatno nada da će je on otrgnuti od Indraninog uticaja, naučiti je poštenju i pravim vrijednostima. On je vidio da Advej ima poštene oči i vjerujem da mu je on nada da spase svoju kćerku i sebe od pošasti zvane Indrani.

      • Maya says:

        Dobro si to rekla. Ovo za Jaša je logično, ali ne verujem da je tačno. Ipak je ovo indijska serija. ☺
        Inače, odlično si kazala – Čandni je Indranina karta za spas, a Advejeva za osvetu. Upravo tako.

        • DINA says:

          Malo sam u vezi Jaša detaljnije opisala Sari. Ne mora značiti ali eto malo nagađam.
          Što se Indrani i Adveja tiče, oni kao da igraju šah. Indrani polako gubi jednog po jednog igrača. Sada će se polako vidjeti ko će preći na čiju stranu. Advej uzima od Indrani Čadnini a za njom ide Jaš i Mami-ji. Kađal i Megna kao da simpatišu Adveja. Indrani vjerovatno te iste ima u džepu pa će neki mijenjati povremeno stranu..

      • Sara says:

        Da, slazem se da Indrani koristi Chandni za svoje prljave ciljeve. A zasto sada ne proda svoju kcerku. Zasto mora zrtvovati Chandni. Ima dve svoje kcerke, pa neka sada proda jednu od njih dve. Znaci, zato sto nije njena krv, ona moze da sa njom radi sta hoce. I ucenjuje je govoreci joj kako ce ona otici u zatvor ako ne vrati dug. |Pa mogla je sve tri kcerke udati pa bi onda bila mirna do kraja zivota. A ne, ona je uradila ovo zato sto je nije briga sta ce se desiti sa Chandni. Igrala je na kartu Chandnig nevinog i ne iskvarenog srca. I Indrani zna da Chandni ce sve uradi samo da joj porodica BUDE SRETNA. A sada sto se tice Yasha. On je meni enigma od samoga pocetka. Ja imam drukcije misljenje sto se tice njega. Ja mislim da on namerno ne prepoznaje Chandni ne iz nekog zlobnog razloga ili sto je pala pod uticaj Indrani, vec da bi je zastitio od iste Indrani., Jer ovde koliko smo do sada videli svi igraju kako Indrani svira. Mozda je on prozreo koju igru igra Indrani pa se boji za zivot svoje kcerke. Jer da su oni u super odnosima Otac-kcerka, onda Indrani ne bi bila tako spokojna. Kazem, to je neko moje misljenje koje ne mora da bude tacno. Ali nekako gledam to drukcije. Ovako Indrani zna da je Yasha beskoristan a ona moze da sada manipulise sa Chandni. I upravo da se ne bi nesto ruzno desilo Chandni on glumi da je bolestan. A mozda i on sa druge strane prikuplja neke informacije i pokusava da napakosti Indrani. Tp ce vreme pokazati, mada imam osecaj posle vencanja da ce se mnoge kockice sloziti.

        • DINA says:

          Dobro veće ili dobro jutro…
          Ja sam napisala da Jaš svjesno ne prepoznaje Čadnini a ti da namjerno i to mi dođe kao isto. Zašto bi se netko namjerno ili svjesno pravio da ne prepoznaje svoju kćerku? I tu nam se poklapa rezonovanje. Dobrim dijelom je strah u pitanju. E sada se ti ne slažeš da je tu u pitanju ono što je Čadnini postala pod Indraninim uticajem. Pa da pojasnim.. Dakle, Čadnini radi sve što od nje traži Indrani. Slijepo joj vjeruje i smatra da su oni porodica koja nikome nije naudila. Ni jednog momenta ne razmišlja zašto su u krizi, ljudi dolaze na vrata i traže novac, Čadnini se ne pita šta se dešava sa njenim ocem, Čadnini se sjetila prave majke kada je trebo Indrani novac pa je uzela narukvice svoje prave majke i prodala ih da ne bi maćeha izgubila obraz radi neke ceremonije. Za majčine narukvice je kupila slatkiše i poklone sveštenicima. Čadnini nema u sebi osjećaj zahvalnosti recimo jer ih je Advej zadržao u kući. Znači normalno im je prisvojiti nećiju imovinu, uzimati novac i ne vračati itd.
          Dakle, kada Jaš vidi na čadnini sve to vjerujem da namjerno negoduje na takav način pto se pravi da je ne prepoznaje. Ne smije otvoreno da se suprotstavi Indrani i savjetuje je nego na ovaj indirektni način negoduje na ono što je postala, što trenutno radi. On nije želio da ona obavi ritual u hramu i nije je prepoznao. On želi da ona bude poštena osoba a poštenje je pročitao u Advejevim očima i sjetio senjenog imena kada im je dao blagoslov. Podržao je Adveja kada je trebao uraditi obred tj. nositi Čadnini sa dijom do hrama. Rekao je Adveju gdje se održava vjenčanje između Pipija i Čadnini… U novoj epizodi je pokušao zavezati maramu na vjenčanju Adveja i Čadnini i nije mu dozvolila Indrani. Tu se najviše vidi njegova želja da utiče na Čadnini i Indranin dominantni stav kada ga zaustavila. E sada, da li između Jaša i Indrani ima neki dogovor pa je Indrani djevojčicu držala živu to je takođe pitanje. Malo mi je čudno što se Indrani kradom pokušavala riješiti Čadnini. Indrani je okorjeli ubica i vjerujem da joj još jedan zločin ne bi teško pao.Moguće da je Jaš svo vrijeme ucjenjivao mantrom koja otvara hram i djevojka je bila sigurna 16 godina. Pokušala je se riješiti na način da ona ne bude sumnjiva. Sada , kada nisu uspjeli otvoriti vrata hrama Indrani prodaje Čadnini. Jaš je svjestan svega i on vidi spas u Adveju pa mu daje podršku koliko može. Moglo bi ovako nešto biti, a opet će se vidjeti..

          • Sara says:

            Mozda on hoce da skloni Chandni od Indrani po svaku cenu, Mozda zna za njen plan. Mozda Yash i nije toliko blesav. Mozda je shvatio da je Advey dostojan protivnik Indrani i on hoce da se udruzi sa njim u toj borbi. Kazem mozda, jer je sve jos nejasno. Mozda hoce da Indrani bude unistena a to moze da bude samo ako se Advey ozeni sa Chandni. Mozda je to video u Adveyu. Jer, ruku na srce,ni on sam nije sposoban da ista uradi mimo Indrani. On je u njenoj vlasti. I sada je video negde zracak nade, za njegovu kcerku. Samo jedno mi nije jasno, Svi oni stoje i gledaju kako se onaj peder od Pipija ponasa prema Chandni i niko nema ,da ne kazem stam da pridje i da ga zaustavi. Sram ih bilo. Bacio stub na njene noge. I svi gledaju i bleje kao ovce .

  2. DINA says:

    Goco kako si?,:-))

    • Goca says:

      Hvala ti Dina na pitanju, za sada sam samo malo bolje, mislim da cu uskoro prevazici ovu trenutnu situaciju u kojoj sam trenutno. Nadam se da cu Vam se uskoro pridružiti u komentarima, ali mi treba malo vremena da savladam gradivo i da Vas stignem sa epizodama koje sam propustila.

  3. Maya says:

    Nemojmo da se lažemo, ljudi, ali smo svi videli da Čandni baš ne voli Adveja i neće da se uda za njega. Neće, naravno, ni za PP-ja, već živi u svom svetu mašte i svih ovih godina čeka svog dragog Deva. Naravno da će fanovi Advej-Čandni veze reći da su u Čandninim očima videli brigu za Adveja. Pa da, jesu, ali tu brigu možeš videti i za nekog drugog na njegovom mestu. Ja bih se isto zabrinula i htela da pomognem čoveku, koga su nasilno udarili flašom u glavi zbog mene! Naravno da bi mi se videla briga u očima, ali to ne znači da volim tog čoveka, naravno!
    Znamo dobro da će kasnije Čandni da se zaljubi u Adveja, ali ako gledamo trenutni splet događaja – te zaljubljenosti nema ni trunke u njenim očima. Ona samo želi da ugodi sada svojoj maćehi i žrtvuje se za nju.
    Meni je isto bilo žao kada je Advej onako pao i pogledao ka Čandni, ali nije imao snage da ustane. Pisala sam to u nekim od prošlih najava za indijske serije, a videćemo i sami u nekoj od sledećih epizoda kako će Advej hrabro da se bori sa tim PP-jevim i Indraninim ljudima/siledžijama.
    U njegovoj glavi samo osveta postoji i spreman je sve da učini za nju sada. Zacrtao je da će osvojiti Čandni i oženiti je tad, pa makar da ih sve tamo ubije za to! Vidi mu se odlučnost od samog početka!

    • DINA says:

      Ma, daleko smo mi od ljubavi… Moje mišljenje je da Čadnini osjeća neku vrstu privlačnosti prema Adveju ali i strah. On je nju izazvao, zbunio je i interesantan joj je ali sve to nije ni blizu ljubavi. Takođe, vjerujem da Advej zastane nekada pred njenom ljepotom ali ni sa njegove strane nema ljubavi. Cilj mu je da je osvoji i da ona tako na lakši način pripadne njemu. On samo jedan groš daje za nju a Pipi daje čitavo bogatstvo. Tu je simbolika . Mogao bi Advej kupiti nju i dati Indrani novac ali novac daje moć Indrani i to nije u Advejevom interesu. Gledam scene dok Adveja mlate Indranini plačenici i on sve to trpi, gleda u Čadnini i kao da čeka njenu reakciju. Da Adveja voli, ona bi skočila i potrčala prema njemu ali ona samo plaće. Vjerujem da je Advej pustio da ga mlate ne bi li se ona oglasila. Na žalost nije…

  4. Sara says:

    Postavila sam pitannje i na IF. Pitanje glasi Pakao ili raj.
    Vencanje je zavrseno. Chandni je dosla u kucu, Nani joj je pozelila dobrodoslicu, a sada, sta mislite, sta ceka Chandni, pakao ili raj?

  5. Sara says:

    A sada imam i ja neke nedoumice. Idem redom.
    Prvo, kada se Advey vratio on koliko sam primetila nije znao nikoga.
    Drugo, Kako je ova malecka njegova pomocnica , ako se on vratio nakon toliko godina.
    Trece, Njegov najbolji prijatelj je policajac koji je u tom mestu.
    Cetvrto, Kako to da niko ne zna Nani? Ipak je ona njegova nana. E to mi nije jasno nikako.

    • Maya says:

      Ista pitanja.

    • DINA says:

      Vjerovatno ćemo na te odgovore morati da pričekamo. Ne mogu nam sve odjednom dati. Vjerujem da je Šilpa pripala Vašištima zajedno sa kućom. On zna dosta o Čadnini, kao da je dugo tu. Nani je doputovala iz Londona. Ako je ona majka Advejeve mame onda to za Indiju nije ni čudo jer kada se djevojke udaju postaju dio druge porodice. Advej je tu našao utočište. Sigurno je žena bogata jer je i ona vjerovatno pripadala najvišoj kasti.

      • Sara says:

        Posto sam i ovo pitanje postavila na IF,najsmesnije sto sam procitala, mada kada bolje razmislim, i to moze da bude, napisala je jedna devojka. Kaze, Advey je tajni agent ili CIA i ima zadatak da nadje zlato, a usput je dosao i da se osveti. hahaha onda mi je palo na pamet da to moze biti i istina , jer ima toliko razlicitih imena i pasosa. A ima puno i nekih stvarcica koji obicni covek ne moze da ima. Recimo, ono kada je tempirao kisu iznad hrama. Koliko god da imas znanja, treba ti i neko odobrenje da to uradis. Sada kada je pripremao vencanje, postavio je blokatore oko kuce. Hmmm , sta kazete za tu varijantu.???

  6. Tempesta says:

    UBAČENA 38. EPIZODA.
    Link: http://turske-serije.net/kako-da-nazovem-ovu-ljubav-3-sezona-38-epizoda-candni-pristane-da-se-uda-za-adveja/
    Izvinjavam se što ovoliko kasnim i što je prevod možda malo šturiji, ali imam problem sa laptopom pa koristim neki sporiji komp kad ga ugrabim. Ne mogu ni epizodu da odgledam kao čovek… :-/ Potrudiću se da nadoknadim sve za vikend. Ljubim vas!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *